Що таке WHICH CAN BE QUITE Українською - Українська переклад

• який може бути досить

Приклади вживання Which can be quite Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which can be quite confronting.
Якої може сильно коливатись.

There can be many barriers, some of which can be quite complex.
Може бути багато бар'єрів, деякі з яких можуть бути досить складними.

Which can be quite a lot at times.
Який іноді може бути досить багато.

We are glad to help you during the immigration period, which can be quite difficult.
Ми раді, що допомагаємо вам в період імміграції, який може бути досить складним.

And we put these very simple first lessons, which can be quite easy to understand, together and make something complex and really strange.
Потім ми збираємо всі ці заняття докупи. Вони можуть бути позірно дуже прості, але разом вони створюють щось складне й доволі дивне. Уявімо«Сприйняття звуку:.

The stope width and height correspond to the size of the drift, which can be quite large.
Ширина і висота очисного забою відповідають розміру квершлагу, який може бути досить великим.

I know you have got the timeslot, which can be quite frustrating, but the way the grooming process by Buster was[shown was] spot on, to be fair.".
Я знаю, що у тебе є відрізок часу, який може бути досить складно, але в процесі залицяння Бастера був[був] у точку, щоб бути справедливим".

After all, the portal is a fold under the influence of wind loads, which can be quite significant.
Адже воротная стулка знаходиться під впливом вітрових навантажень, які можуть бути досить значними.

The fun in the game is to see whether or not the last phrase resembles the first, which can be quite funny when it doesn't (either through poor listening skills or when one of the players deliberately changes the phrase half-way through the game!).
Суть гри полягає в тому, щоб порівняти, чи нагадує остання фраза- першу, що може бути досить кумедно, коли це не відбувається(через погані навички слухання або коли хтось із гравців свідомо змінює фразу на половині шляху задля розваги!)».

A futures trader must use the leverage geared for the contract specified, which can be quite high and dangerous.
А ф'ючерси trader повинні використовувати важелі пристосовані для договору, зазначеного, який може бути досить високим і небезпечним.

But there is another kind of love which can be quite destructive and insidious.
Проте існують і інші типи кохання, які можуть бути тривалими і ретельно продуманими.

Bikes, mopeds, cars, and walkers create a confusing scenario for those who aren't use to it, which can be quite unnerving.
Велосипеди, мопеди, легкові автомобілі та ходунки створюють заплутаний сценарій для тих, хто не користується цим, що може бути досить неприємним.

This is one of the fundamental properties, which can be quite a true judge of human individuality.
Це одне з основних властивостей, за яким можна досить точно судити про людську індивідуальність.

Many students prefer this more dynamic approach compared to the standard narrated Powerpoint presentations, which can be quite dull.
Багато студентів вважають за краще цей більш динамічний підхід у порівнянні зі стандартними розказаний Powerpoint презентацій, який може бути досить нудним.

However, there are a number of diseases, the consequences of which can be quite terrible and cause disturbances in the development of a child.
Проте, є ряд хвороб, наслідки яких можуть бути доволі страшними й спричиняти порушення у розвитку дитини.

The update is performed in the background and does not affect the operation of the user, however, spends a significant amount of traffic, which can be quite expensive.
Оновлення здійснюється у фоновому режимі і не впливає на роботу користувача, проте витрачає значну кількість трафіку, який може бути досить доріг.

To explain this, only inter-turn capacitance and the magnetic coupling, which can be quite different for different values of the winding pitch, it is impossible.
Пояснити це тільки межвитковой ємністю і магнітної зв'язком, яка може бути абсолютно різною для різних значень кроку намотування, неможливо.

If you live in a big city, likely to find a teacher is not difficult, we can only solve the question of cost studies, which can be quite high.
Якщо ви живете у великому місті, швидше за все, знайти викладача не складе труднощів, залишається тільки вирішити питання вартість занять, яка буває досить високою.

These lesions often induce substantial swelling in surrounding tissue, which can be quite painful for the subject.
Ці ураження часто викликають суттєвий набряк навколишніх тканин, що може бути досить болючим для потерпілого.

Similarly, advertisers often stumble upon their lack of knowledge of the medium and end up disappointed with the results of their campaigns, which can be quite pricey.
Крім того, рекламодавці часто не мають достатньо знань про певний медіа-канал і в кінцевому підсумку розчаровані результатами своїх кампаній, які можуть бути досить дорогими.

The mechanisms for these extractions are often far more complex than the outcomes, which can be quite elementary in their brutality.
Механізми такого вилучення часто значно складніші, ніж його наслідки, які можуть бути доволі елементарними у своїй жорстокості.

The aspirated pill usually get stuck in some bronchus and can cause localized inflammation, or, sometimes, aspiration pneumonia, any of which can be quite serious.
Аспирированная таблетки зазвичай застряють в деяких бронхів і може викликати локалізоване запалення, і, часом, аспіраційні пневмонії, які можуть бути досить серйозними.

Most brokers do not charge commissions, but rather, keep the width(called“spread”) between the bid and ask prices, which can be quite small in the major currency pairs, ranging from 2-5 pips.
Більшість брокерів не стягують комісійні, а, навпаки, зберігайте ширину(називається"розповсюдження") між ціною пропозиції та ціною, яка може бути досить мала у основних валютних пар, починаючи від пізнь 2-5.

Despite the fact that the whole WPS Office interface is nearly the same as it is in Microsoft Office, it presents own characteristics, for example- support for tabbed documents, which can be quite handy.
Незважаючи на те, що в цілому інтерфейс WPS Office майже повністю повторює його ж з Microsoft Office, присутні і власні особливості, наприклад- підтримка вкладок для документів, що може бути досить зручно.

Cosmetic-type dentistry services include porcelain crowns, teeth whitening, porcelain veneers, and dental implants all of which can be quite costly depending on where you plan to get the procedure and aftercare services.
Тип косметичної стоматології послуги включають порцелянові коронки, відбілювання зубів, порцелянові вініри і зубні імплантати, всі з яких може бути досить дорогим, залежно від того, де ви плануєте отримати процедури і післяопераційному послуг.

With this configuration, you will use all the dominoes to create an impressive 7x7 Kingdom, which can be quite tricky and strategic.
За допомогою цієї конфігурації, ви будете використовувати всі доміно, щоб створити вражаюче Королівство 7x7, яке може бути досить складним і стратегічним.

Another issue with the phone, in fact all the Windows phones, is that it comes with the Internet Explorer browser built-in, which can be quite lagging at times, and the phones do not support any other browsers.
Інша проблема з телефоном, насправді всі телефони Windows, полягає в тому, що він поставляється з браузером Internet Explorer, вбудованим, який може бути досить відстає від часу, і телефони не підтримують будь-які інші браузери.

The program can benefit data recovery tools users, as it allows to import messages recovered into MS Outlook, which can be quite tricky without Outlook Import Wizard.
У програмі можуть скористатися інструменти відновлення даних користувачів, as it allows to Імпорт відновлених повідомлень в MS Outlook, which can be quite tricky without Перспективи майстра імпорту.

Besides the constant pumping of your troops to plunder the neighboring villages, you can enjoy a variety of systems research and technology, which can be quite dramatically increase the power of your empire.
Крім постійного прокачування вашого війська до грабежів в сусідніх селах, ви зможете зайнятися дослідженнями різноманітних систем і технологій, завдяки яким можна досить-серйозно збільшити потужність вашої імперії.

Experienced designers and programmers, operating at a significant professional level, offering to the market sector than the traditional patterns, and really unique packages, which can be quite attractive and effective it is for your theoretical customers and partners.
Досвідчені оформлювачі і програмісти, що функціонують на значному професійному рівні, пропонують на ринковому секторі не традиційні шаблони, а реально унікальні пакети, які можуть бути достатньо привабливі і дієві саме для ваших теоретичних замовників і партнерів.