Приклади вживання Which can range Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The required delivery delivery speed, which can range from several days to several weeks.
Необхідну швидкість доставки посилки, яка може скласти від декількох днів, до декількох тижнів.To date, if you think about it, we have more or less figured out its estimated diameter- about 100-180 thousand light years,as well as the estimated number of stars, which can range from 100 to 400 billion.
До теперішнього моменту, якщо подумати, ми більш-менш з'ясували її можливий діаметр- близько 100-180 тисяч світлових років,а також передбачувана кількість зірок, яка може становити від 100 до 400 мільярдів.Place can include the geographical location, which can range from an entire country to a single room.
Місце- це географічне розташування, яке може варіюватися від країни до кімнати.To prepare a macerate, plant material(e.g. ground spices or minced herbs) is suspended in a liquid(so-called solvent) and left to sit orinfuse for a relatively long time period, which can range from a several weeks to a few months.
Для приготування МАІ, рослинних матеріалів(наприклад, меленої спеції або фарш) призупинено в рідині(так званий розчинник)і залишив сидіти або настоюватися на відносно тривалий період часу, який може варіюватися від декількох тижнів до декількох місяців.Left behind is a black hole with most of the mass of the former star, which can range from a few times the mass of our Sun to several tens of times as massive.
Залишком є чорна діра з більшою частиною маси колишньої зорі, яка може перевищувати масу нашого Сонця від одиниць до десятків разів.In the modern world,all manufacturers of fabrics indicate samples of color stability, which can range from 1 to 8 points.
У сучасному світі всівиробники тканин вказують на показники стійкостікольору, які можуть варіюватися від 1 до 8 балів.In fact, there's even a wait list to sign up, which can range from a few days to months depending on the user base available where you live.
У самому справі, є навіть лист очікування, щоб зареєструватися, який може становити від декількох днів до декількох місяців залежно від наявної бази користувачів, де ви живете.The amount of it and the time of the eggs stay in thesolution with the husks depends on the color scale, which can range from light orange to dark brown.
В залежності від кількості останнього,а також часу перебування яєць в розчині кольорова гамма може коливатися від світло-помаранчевої до темно-коричневої.Students choose two specific concentrations- which can range from transnational security issues to conflict resolution to U.S. national security policymaking.
Студенти обирають два конкретних концентрацій- які можуть варіюватися від питань міжнародної безпеки організація до врегулювання конфліктів до аналізу оборони.Before taking any growth hormone for accelerated or physique improvement,be aware of the more common side effects, which can range from mild to severe. Among them:.
Перш ніж приймати будь-якої гормон росту для прискореного або статури поліпшення,бути в курсі the more common side effects, яка може варіюватися від легкого до важкого. Серед них:.A break for rest and meal, which can range from 30 minutes till 2 hours(this time an employee uses at its discretion and may be absent in the workplace).
Час перерви на відпочинок і харчування, який може становити від 30 хв. до 2 год. на зміну(цей час працівник використовує на свій розсуд і Liposomes are spherical vesicles of microscopical size, which can range from 30nm to several micrometers.
Ліпосом є сферичні пухирці мікроскопічного розміру, які можуть варіюватися від 30 нм до декількох мікрометрів.The scientist notes that the available data isinsufficient to determine the size of this satellite of our planet, which can range from the size of the Earth to the size of Saturn.
Вчений зазначає,що наявних даних недостатньо для визначення розміру цього супутника нашої планети, який може знаходитися в межах від розміру Землі до розміру Сатурна.Basically, telecommunications involves the sending and receiving of information, which can range across a variety of technology such as radio, television, the internet, or even the lowly landlines that connect people's homes and offices.
В основному, телекомунікації передбачає надсилання та отримання інформації, які можуть бути різними в різних технологій, таких як радіо, телебачення, Інтернет, або навіть смиренний стаціонарні, Individual treatment is often termed as psychotherapy,and is meant to help people with their emotional issues, which can range in order of their severity or intensity.
Індивідуальне лікування часто називається психотерапією,і воно призначене допомогти людям з їх емоційними проблемами, які можуть варіюватися в залежності від їх тяжкості та інтенсивності.This pattern holds for all kinds of cold-blooded, life expectancy, which can range from a few days before several centuries.
Ця закономірність справедлива для всіх видів холоднокровних, середня тривалість життя яких може становити від декількох діб до декількох століть.Individual treatment is often termed as psychotherapy,and is meant to assist individuals with emotional concerns, which can range in order of their intensity or severity.
Індивідуальне лікування часто називається психотерапією,і воно призначене допомогти людям з їх емоційними проблемами, які можуть варіюватися в залежності від їх тяжкості та інтенсивності.It should take into account the version of the machine for cutting tiles,the price of which can range from several thousand to several tens of thousands of rubles.
Варто врахувати і варіант верстата для різання кахельної плитки,ціна на який може коливатися від декількох тисяч до декількох десятків тисяч рублів.The more additional evidence the Human provides of their life and uniqueness,the more their daily transaction limit increases, which can range from 500 nims a day to an unlimited number.
Надаючи додаткові доказові аргументи свого життя та унікальності,Х‘юман отримує збільшення добового транзакційного ліміту, який може становити від 500 німів на день до нелімітованого об'єму.Initially the patients feel a light fever and loss of appetite, but then to join these manifestations of blunt abdominal pain andsigns of toxicity, which can range from mild(minor seizures) to severe conditions accompanied by confusion and neurological disorders.
Спочатку пацієнти відчувають легкий озноб і зниження апетиту, але потім до цих проявів приєднуються тупі болі в животі іознаки токсикозу, який може варіюватися від легкої форми(незначні судоми) до найтяжчих станів, що супроводжуються сплутаністю свідомості і неврологічними розладами.In most cases when a VHS tape is introduced into SCP-ES-061, especially if it is a movie or television series, the video displayed willshow clear alterations in comparison to the original, which can range from dialogue to notable changes in the plot, cast or even genre.
Коли SCP-ES-061 використовують для відтворення касети VHS, існує значна імовірність, особливо якщо відтворюється кіно- чи телефільм,що відео міститиме чіткі відмінності від оригіналу, які можуть полягати як у незначних неточностях в діалогах, так і в значних змінах сюжету, акторського складу або навіть жанру.The most budgetary version of the study, showing a fairly reliableresult, but when choosing such a test, you should pay attention to its sensitivity, which can range from 10 to 30 mIU/ ml, the lower this figure on the package of the test, the sooner it can confirm or disprove the presence of pregnancy.
Самий бюджетний варіант дослідження, що показує досить достовірний результат,але при виборі такого тесту слід звертати увагу на його чутливість, яка може коливатися в межах від 10 до 30 мМО/ мл, чим менше цей показник на упаковці тесту, тим раніше він зможе підтвердити або спростувати наявність вагітності.You can go from a simple verbal manifestation, telling you who helped us in certain situation, thank you for help me out of this problem, passing by a written note in which is written the gratitude and the gratitude that is felt by the help provided,or through a material gift, which can range from the simple to the more expensive According to the person and to the value that is attributed to him.
Вона Therefore, be prepared with a budget for your Information Technology costs, which could range from 0.5% to 3% of your annual revenue.
Тому, будьте готові з бюджетом на ваші інформаційні технології витрати, які можуть змінюватись від 0,5% до 3% від вашого річного доходу.If you're wrong,you will have to perform a mildly embarrassing forfeit, which could range from a Monty Python-style silly walk to singing the Village People's‘YMCA'.
Якщо ви неправі, доведеться виконати невелике штрафний завдання, яке може варіюватися від дурної ходи в стилі Монті Пайтона до співу пісні в диско-стилі«Village People- YMCA».The total range which can be achieved is 500 kilometres.
Загальна дальність, яку можна досягти, становить 500 кілометрів.Male elephant seals use theirlarge proboscis to make loud noises which can reach a range of 126 decibels.
Морські слони використовують свій хоботок, щоб видавати гучні звуки, які можуть досягати діапазону 126 децибел.Negative symptoms involve the inability of the child to function normally, which can affect a range of activities.
