Що таке WHICH HAVE LARGE Українською - Українська переклад

• які мають великі
• які мають велике

Приклади вживання Which have large Англійська мовою та їх переклад на Українською

Such devices are recommended to buy in gardens, which have large old trees.
Такі пристрої рекомендується купувати в сади, які мають великі старі дерева.

For companies, which have large volumes of payments and foreign exchange transactions.
Для компаній, які мають великі обсяги платежів та валютних операцій.

The two next candidates could be Moldova and Latvia, both of which have large Russian-speaking minorities.
Двома наступними кандидатами можуть стати Молдова і Латвія, оскільки обидві з яких мають велику російськомовну спільноту».

But for the large banks which have large money flows and foreign currency translation this is not the problem but the extra profit even if the cost of these instruments declines.
Але для великих банків, у яких є великі потоки грошових валютних коштів і конвертація- це не проблема, а додатковий заробіток, навіть якщо вартість цих інструментів знизиться.

Particularly at risk are the Baltic states--Latvia, Estonia and Lithuania--two of which have large Russian-speaking minorities.
Особливо ризикують держави Балтії: Латвія, Естонія і Литва, у двох із яких є численні російськомовні меншини.

In the Region was formed several provinces, which have large areas of grain production and its export to other country through the ports.
На території краю було сформовано кілька губерній, які стали великими районами виробництва зерна та його вивозу в інші країни через порти.

Currently on the market of audio and video products offered several karaoke systems, which have large and quality singing base.
В даний час на ринку аудіо і відео продукції пропонується декілька караоке систем, які мають велику і якісну пісенну базу.

You can sell expensive 10 kopecks in 1994, which have large berries of viburnum and a small notch of herd.
Дорого продати можна 10 копійок, які мають великі ягоди калини і дрібну насічку гурта.

Products with a strong odor can not be stored next to the goods perceiving odors, and hygroscopic(readily absorbing moisture)- with the goods, which have large amounts of moisture.
Товари з сильним запахом не можна зберігати поряд з товарами, що сприймають сторонні запахи, а гігроскопічні(легко поглинають вологу)- з товарами, що мають великий відсоток вологи.

You can sell expensive 10 kopecks in 1994, which have large berries of viburnum and a small notch of herd.
Дорого продати можна 10 копійок 1994 р які мають великі ягоди калини і дрібну насічку гурту.

Urdu is widely spoken in many Middle Eastern countries, such as Saudi Arabia(where 20-25% of the population is South Asian), the United Arab Emirates(where 50-55% of the population is South Asian), Israel, and Qatar, which have large numbers of Pakistani immigrants.
Урду широко поширений в багатьох країнах Середнього Сходу, таких як Саудівська Аравія(де 20- 25% від населення Південної Азії), Об'єднані Арабські Емірати(де 50-55% населення країн Південної Азії), Ізраїлю та Катару, які мають велике число пакистанських іммігрантів.

Observatories today contain the most powerful telescopes, which have large sets of mirrors and modern computers with the data obtained are processed.
Обсерваторії сьогодні містять найпотужніші телескопи, які мають великі набори дзеркал і сучасних комп'ютерів з отримані дані обробляються.

In this case, it is desirable that the weight of the laptop was as small as possible, but this is a very big problem in the performance models, which have larger dimensions and more voluminous batteries, which makes them much harder.
У цьому випадку бажано, щоб вага ноутбука був якомога менше, проте це є дуже великою проблемою в продуктивних моделях, які мають великі габарити і більш об'ємні акумулятори, через що стають набагато важче.

There are three forex pairs which include currencies from the countries which have large amounts of commodities/natural mineral reserves.
Існують три пари валют, які включають валюти країн, які мають великі обсяги запасів сировини/ природних мінералів.

Creation of unions of young scientists and professionals from Central and Eastern Europe which have large experience in the field of social projects realizing.
Створення об'єднання молодих вчених і фахівців Центральної і Східної Європи, які мають значний досвід роботи та реалізації науково-дослідних проектів у соціально-економічній сфері.

Their 1968 paper identified two basic visual cell types in the brain: simple cells, whose output is maximized by straight edges having particular orientations within their receptive field complex cells, which have larger receptive fields, whose output is insensitive to the exact position of the edges in the field.
Їхня праця 1968 року визначила два основні типи зорових клітин у мозку: прості клітини, чий вихід максимізується прямими краями, що мають певне орієнтування, в межах їхніх рецептивних полів складні клітини, що мають більші рецептивні поля, чий вихід є нечутливим до точного положення країв у полі.

An example is the DC-03 model, which has large glider wings and, perhaps, is the only one of its kind with a tail.
Прикладом є модель DC-03, що володіє великими планерного крилами і, можливо, єдина у своєму роді має хвостове оперення.

Among them occur overgrowth Juniper and rhododendron, which has large bright red flowers, lilac, yellow or white.
Серед них трапляються зарості ялівцю та рододендрона, який має великі яскраві квіти червоного, лілового, жовтого чи білого кольорів.

It wasn't that the world consisted-- the world consisted here, of one set of countries over here, which had large families and short life.
Це було не те, з чого складався світ- світ тут складався з набору країн, розташованих ось тут, в яких були великі сім'ї і коротке життя.

Strimin with ready-made embroidery patternForThe creation of rugs uses a rigid canvas with or without a pattern, which has large square holes. It's called strumin.
Страмін з готовим малюнком для вишівкіДлястворення килимків використовується жорстка канва з малюнком або без, що володіє великими квадратними отворами. Вона називається Страмін.

The most popular variety of roses is the Grand Prix, which has large red buds.
Найбільш затребуваним сортом троянд є Гран Прі, що володіє великими червоними бутонами.

The mesh coil which has larger heating area to speed heating process brings you fantastic vaping.
Котушка сітки, яка має велику площу нагріву для прискорення процесу нагріву приносить вам фантастичний vaping.

And the students were right. It wasn't that the world consisted-- the world consisted here, of one set of countries over here, which had large families and short life.
І студенти мали рацію. Це було не те, з чого складався світ- світ тут складався з набору країн, розташованих ось тут, в яких були великі сім'ї і коротке життя.

This valve may reduce the resistance when the gas goes through the valve, less power loss, increase gas flow velocity, it can design a valve which has large flow area in a small space.
Цей клапан може зменшити опір, коли газ проходить через клапан, менше втрати потужності, збільшити швидкість потоку газу, він може створити клапан, який має велику площу потоку в невеликому просторі.

For the US, which has large amounts of data for the study, the optimum level of public spending is about 20% of GDP, while for the European countries, the average optimum size of the public sector has been empirically determined to range from 36% to 42% of GDP[4].
Для США, які мають великий масив даних для дослідження, оптимальним рівнем державних видатків визначено приблизно 20% ВВП, а от для європейських країн середнім оптимальним обсягом державного сектора було емпірично визначено діапазон від 36% до 42% ВВП[4].