Що таке WHICH IS VITAL Українською - Українська переклад

• який є життєво важливим
• що життєво важливо
• яка життєво необхідна
• який важливо

Приклади вживання Which is vital Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are not going to lose time in this regard, which is vital.
Не витрачається час на дорогу, що дуже важливо.

Fully integrates into& kde; which is vital for business environments.
Повністю інтегровано до& kde;, що дуже важливо для ділових середовищ.

And it helps because that's a trip to myself through singing which is vital.
І воно допомагає, бо то подорож до себе через спів, що дуже важливо.

Because each of us is the inner child, which is vital to the approval and adoption.
Тому що в кожному з нас живе внутрішня дитина, якій життєво необхідне схвалення і прийняття.

The Head of Government emphasized that monetization of subsidies is not an experiment, but a fundamental project, which is vital to prolong.
Він наголосив, що монетизація субсидій- це не експеримент, а фундаментальний проект, який важливо продовжувати.

It will promote dopamine production, which is vital during high-stress levels like working out.
Це буде стимулювати виробництво допаміну, що дуже важливо при високих рівнях стресу, як розробка.

Abundant foliage and evaporation from a large area of ​​soil to increase air humidity, which is vital for the most tender plants.
Рясна листя і випаровування з великої площі грунту збільшують вологість повітря, що життєво необхідно для найбільш ніжних рослин.

It will promote dopamine production, which is vital during high-stress levels like working out.
Він буде підтримувати виробництво допаміну, що дуже важливо протягом високого рівня стресу, як вправи.

The Head of Government emphasized that monetization of subsidies is not an experiment, but a fundamental project, which is vital to prolong.
Як передає прес-служба уряду, голова Кабміну зазначив, що монетизація субсидій є не експериментом, а фундаментальним проектом, який важливо продовжувати.

In addition to the new SUV, which is vital for the ambitious plans for Alfa Romeo to the us market, boss of the FCA shared information about Giulia coupe with journalists of the British edition Autocar.
Крім нового SUV, який життєво важливий для амбітних планів Alfa Romeo на американський ринок, бос FCA поділився інформацією про купе Giulia з журналістами британського видання Autocar.

It will always help to lock in moisture, which is vital for your skin.
Він завжди прийде на допомогу, щоб зафіксувати вологу, що дуже важливо для вашої шкіри.

Through Orphek's experiments and recommendations of aquatic plant experts throughout the world, we have added 20pcs of our specially designed white/UV LEDs which play an important role in the plants ability to produce chlorophyll a which is vital to plant growth.
Завдяки експериментам та рекомендаціям Орпек експертів з водних рослин у всьому світі ми додали 20pcs наших спеціально розроблених білих/ УФ-світлодіодів, які відіграють важливу роль у здатності рослин виробляти хлорофіл а, який необхідний для росту рослин.

About 70 percent of your dog(or cat's) body is made up of water, which is vital for cell function and tissue lubrication.
Близко 70% тіла Вашого собаки(чи кішки) складаються з води, яка життєво необхідна для функціонування клітин та зволоження тканин.

Through Orphek's experiments and recommendations of aquatic plant experts throughout the world, we have added fourteen of our specially designed red LEDs which play an important role in the plants ability to produce chlorophyll which is vital to plant growth.
Через експериментів і рекомендацій водних експертів рослин в усьому світі Orphek, ми додали чотирнадцять наших спеціально розроблених червоних світлодіодів, які відіграють важливу роль в здатності рослин виробляти хлорофіл, який є життєво важливим для росту рослин.

NATO membership represents the guarantee of security and external stability, which is vital for ensuring the prosperous development of the country.
Членство в НАТО представляє гарантію безпеки і зовнішньої стабільності, що є життєво важливим для забезпечення успішного розвитку країни.

A Master in Accounting will allow you to understand and develop the necessary practical skills to use the latest financial tools, which is vital to the growth of any organization.
Ступінь у сфері бухгалтерського обліку дозволить вам зрозуміти і розвинути необхідні практичні навички з використання останніх фінансових інструментів, який є життєво важливим для розвитку будь-якої організації.

It was also found that the vegetable-based cementitious composites had a denser microstructure, which is vital to prevent corrosion and to increase the service life of the materials.
Було також виявлено, що матеріали на основі"рослинного" цементу мають більш щільну мікроструктуру, що важливо для запобігання корозії і збільшення терміну служби.

A Grasp in Accounting will assist you to understand and develop the mandatory sensible skills to make use of the newest financial tools, which is vital to the growth of any group.
Ступінь у сфері бухгалтерського обліку дозволить вам зрозуміти і розвинути необхідні практичні навички з використання останніх фінансових інструментів, який є життєво важливим для розвитку будь-якої організації.

It is also involved in the formation of new red blood cells, antibodies and neurotransmitters, which is vital for fetal development of the brain and nervous system of the child.
Він також бере участь у формуванні нових еритроцитів, антитіл і нейротрансмітерів, що життєво важливо для внутрішньоутробного розвитку мозку і нервової системи дитини.

It has been proven that the right wavelength of red light is beneficial in producing cellular changes that contribute to the production of collagen, which is vital in combatting saggy and loose skin.
Було доведено, що правильна довжина хвилі інфрачервоного світла корисна при відтворенні клітинних змін, які сприяють виробленню колагену, що життєво важливо для боротьби зі старіючої шкірою.

Researcher also shows a significant improvement in cholesterol levels and flexibility of blood vessels, which is vital for healthful blood flow, just 4 hours after people ate nuts or nut oil.
Дослідження також показує значне поліпшення рівнів холестерину і гнучкості кровоносних судин, що життєво важливо для здорового кровотоку, всього через 4 години після того, як люди з'їдають горіхи або горіхову олію.

Microbiologists Joshua Lederberg and his wife Esther Lederberg, along with Beadle and Tatum, developed replica plating, a method of transferring bacterial colonies from one petri dish to another, which is vital to current understanding of antibiotic resistance.
Мікробіолог Джошуа Ледерберґ та його дружина Естер Ледерберґ, спільно з Бідлом та Тейтемом, розробили метод перенесення колоній бактерій з однієї чашки Петрі до іншої, що є необхідним для сучасного розуміння опірності антибіотиків.

That car combines a turbocharged V6 engine and electric motor, offering up to 50 kilometres of electric range, which is vital to ensuring the car can be driven in cities that may soon enforce zero emissions.
Цей автомобіль поєднує в собі турбований двигун V6 і електричний двигун забезпечує швидкість до 31 миль електричного діапазону, який є життєво важливим для забезпечення автомобіля можна їздити в містах, що скоро може привести у виконання з нульовим рівнем викидів.

In the latest position stand on protein by the International Society of Sports Nutrition, alpha-lactalbumin is also promoted for its capacity to speed wound healing, which is vital for recovery from combat and contact sports.
В останньому становищі білкових позицій Міжнародного товариства спортивного харчування, альфа-лактальбумін також сприяє його здатності прискорити загоєння ран, що є життєво важливим для відновлення після бойових та контактних видів спорту.

Spinach is also one of only two plant sources of co-enzyme Q10(CoQ10) which is vital for heart and muscle health.
Також, шпинат- це один з двох існуючих джерел ко-ферменту Q10, який необхідний для здоров'я серця і м'язів.

My target is to make the financial market civilized, reliable, and above all transparent, which is vital for the economy of Ukraine".
Моя мета зробити фінансовий ринок цивілізованим, надійним і, перш за все, прозорим, що дуже важливо для економіки України».

This funding boost will make the teaching profession fairer and more attractive, which is vital to guarantee quality education to all.”.
Це збільшення фінансування зробить оплату праці вчителів більш справедливою, а педагогічну професію- більш привабливою, що життєво важливо для гарантування якісної освіти для всіх».

The highly qualified and skilled workforce at our firm offers professional support to our clients, which is vital for any business to succeed.
Висококваліфіковані і досвідчені кадри нашої компанії надають професійну підтримку нашим клієнтам, яка є життєво важливою для будь-якого бізнесу та для досягнення успіху у ньому.

Whatever the case the decision of locating the suitable tennis racket or sometimes tennis rackets is something which is vital and necessary for any tennis player.
У будь-якому випадку рішення про знаходження правильного тенісну ракетку або в деяких випадках тенісні ракетки є те, що є життєво важливим і необхідним для будь-якого тенісиста.