Що таке WHICH MAY HAVE Українською - Українська переклад

• які можуть мати
• які можуть бути
• який може мати
• яка може мати
• яке може мати
• які могли бути

Приклади вживання Which may have Англійська мовою та їх переклад на Українською

A bundle is deployable unit, which may have various Models.
Пакет є розгортається блоком, який може мати різні моделі.

Contains Sunset Yellow which may have an adverse effect on activity and attention in children.
Містить барвник жовтий"захід сонця", який може мати негативний вплив на активність та увагу у дітей.

Sugar flowers- this is the original decoration of the cake, which may have independent significance.
Цукрові квіти- це оригінальна прикраса торта, яке може мати і самостійне значення.

We resist this demand, which may have far-reaching consequences that go beyond the scope of litigation.
Ми виступаємо проти цієї вимоги, яка може мати наслідки, що виходять за рамки даного судового розгляду.

We also work in close collaboration with third companies which may have access to your personal data.
Ми також тісно співпрацюємо із третіми особами, які можуть бути одержувачами персональних даних.

Arthritis is joint inflammation, which may have a traumatic, dystrophic, infectious origin.
Артрит- це запалення суглоба, яке може мати травматичну, дистрофічних, інфекційне походження.

Before going into the mountains you should pay attention to a few important points, inattention to which may have quite unpleasant consequences.
Перед виїздом в гори варто звернути увагу на пару важливих справ, неуважність до яких може мати не дуже приємні наслідки.

Not only is the wrong translation, which may have clinical consequences, plays an important role.
Не тільки неправильний переклад, у якого можуть бути клінічні наслідки, відіграє важливу роль.

In SSAU argue that innovation will help in 2013 to launch the first Ukrainian satellite communications, through which may have its own navigation system.
У ДКА стверджують, що нововведення допоможуть в 2013 році здійснити запуск першого українського супутника зв'язку, завдяки якому може бути створена власна система навігації.

The sofa includes 4 sections, one of which may have a sleeping place when ordering one.
Диван включає в себе 4 секції, одна з яких може мати спальне місце при замовленні такого.

Menstrual problems- Some women experience changes in their menstrual cycles which may have serious effects to a person.
Менструальні проблем- Some жінки відчувають зміни в їх менструальних циклів, що може мати серйозні наслідки для людини.

With such a stationary crane, bridge or beam which may have a length from one end of the shop to another, you can easily move the required load.
За допомогою такого стаціонарного крана, міст або балка якого може мати довжину від кінця одного цеху до іншого, можна без проблем переміщати необхідний вантаж.

Often, however, the debt burden and its respective interests end up affecting the country, which may have some difficulty to meet its payments.
Часто, однак, тягар боргу з його інтересами потрапляє в країну, яка може мати певні труднощі у здійсненні її платежів.

It is also a parasympathomimetic acetylcholine precursor which may have potential for the treatment of Alzheimer's disease and other dementias.
Це також парасимпатоміметичний ацетилхоліновий попередник, який може мати потенціал для лікування хвороби Альцгеймера та інших деменцій.

The full aggregate of human influences on nature is more and more often called use of nature, which may have an irrational or rational character.
Всю сукупність впливу людства на природу все частіше називають природокористуванням, яке може мати нераціональний і раціональний характер.

Greenhouse gases cause global warming which may have devastating environmental effects.
Наслідком парникового ефекту є глобальне потепління, яке може мати катастрофічні екологічні наслідки.

Children born to mothers who use cannabis during pregnancy are more likely to have an abnormal brain structure, which may have long-term consequences for mental health.
Діти, народжені від матерів, які вживають марихуану під час вагітності, з більшою ймовірністю, можуть мати аномальну структуру мозку, яка може мати довгострокові наслідки для психічного здоров'я.

Winfrey supported Barack Obama during the 2008 primaries, which may have played a big role in his victory over Hillary Clinton.
Уїнфрі підтримала Барака Обаму на праймеріз у 2008 році, що могло мати певне значення для його перемоги над Хілларі Клінтон.

No adjustment will be made for any currency fluctuations which may have occurred in the meanwhile.
Не буде внесено жодних коригувань щодо будь-яких коливань валют, які могли мати місце в той же час.

The crater's floor is itself pocked with several small craters, which may have formed as part of the collision that created Shackleton.
Його дно поцятковано кількома невеликими кратерами, які могли бути сформовані в результаті того ж зіткнення, що створило Шеклтон….

In all these cases, as a rule, its factor is the weakness of the connective tissue, which may have other manifestations(for example, a varicosity).
У всіх цих випадках, як правило, його чинником є слабкість сполучної тканини, яка може мати і інші прояви(наприклад, варикозна хвороба).

We have not yet found any examples of concrete grave markers which may have been used in either Jewish cemetery in the years before the Shoah.
Ми поки що не знайшли жодних екземплярів цементних могильних плит, які могли б використовуватися на будь-якому єврейському цвинтарі у роки перед Голокостом.

The piping system in the area of temperature control forms a single fluid flow path, which may have alternating first and second parts of the fluid.
Трубопровідна система в зоні управління температурою утворює єдиний шлях потоку рідини, що може мати чергуються перший і другий ділянки рідини.

But there is an important detail in this case which may have highly negative consequences.
Проте, в даній справі є важлива деталь, яка може мати вкрай негативні наслідки.

It's also really important to keep away from salads and peeled fruits, which may have become contaminated with bugs during the food preparation.
Також дуже важливо триматися подалі від салатів і очищених фруктів, які можуть бути забруднені жуками під час приготування їжі.

Strawberries are very rich in antioxidants and plant compounds, which may have benefits for heart health and blood sugar control(1, 2).
Полуниця дуже багата антиоксидантами і рослинними з'єднаннями, які можуть бути корисні для здоров'я серця і контролю рівня цукру в крові(1, 2).

The realm value is a string, generally assigned by the origin server, which may have additional semantics specific to the authentication scheme.¶.
Значення realm- рядок, взагалі кажучи призначена первісним сервером, яка може мати додаткову семантику, специфічну для схеми встановлення автентичності(authentication scheme).

The tilted ground common to these paintings is very characteristic of Caillebotte's work, which may have been strongly influenced by Japanese prints and the new technology of photography.
Похила поверхня, спільна для цих полотен, є характерною рисою творчості Кайботта, яка виникла від впливом японської графіки та нової технології фотографії.

Ranolazine usage provides additional opportunities to improve QoL in patients with stable coronary artery disease, which may have a special value for treatment of the elderly patients.
Застосування ранолазину забезпечує додаткові можливості поліпшення ЯЖ у пацієнтів зі стабільною ІХС, що може мати особливе значення для лікування хворих старших вікових груп.