Що таке WHICH MAY OCCUR Українською - Українська переклад

• які можуть виникнути
• яке може статися
• які можуть з'явитися
• який може відбутися
• які можуть виникати
• які можуть зустрічатися

Приклади вживання Which may occur Англійська мовою та їх переклад на Українською

Happened, but those also which may occur.
Які настали, але й ті, які можуть настати.

Weight loss(which may occur rapidly, over the course of just a few weeks).
Втрата ваги(яка може статися швидко, протягом декількох тижнів).

Let's take a look at different situations which may occur:.
Давайте розглянемо пару ситуацій, які можуть статися:.

What are calcium spots, which may occur in the capsule around the implant?
Що це за кальцієві плями, які можуть з'явитися в капсулі навколо імплантату?

CCG will not be liable for a breach of confidentiality which may occur.
CCG не буде нести відповідальності за порушення конфіденційності, яке може виникнути.

Applicable to every question which may occur in practical ad-.
Відповіді на всі питання, які можуть виникнути на практиці з приводу.

This event, which may occur in the XXII century, will lead to the ocean heating by 8° С.
Це подія, яка може відбутися в XXII столітті, призведе до нагрівання океану на 8 ° С.

A potential negative economic event which may occur in the future.
Потенційно можливої, невідомої події, що може статися в майбутньому.

A significant proportion of the bears die because of the stress of unskilled surgery or the infections which may occur.
Значна частина ведмедів гине через стрес від некваліфікованої операції або інфекцій, які можуть статися.

It is not a disease in itself, but a symptom which may occur in several diseases.
Це не хвороба, а симптом, який може виявлятися при різних захворюваннях.

In case of incidents which may occur as a result of using unofficial publications, navigators are subject to application of appropriate sanctions.
У разі інцидентів, що можуть статися у зв'язку з використанням неофіційних видань, до судноводіїв застосовуються відповідні санкції.

This license is effective until terminated by you or GSK which may occur at any time.
Ця ліцензія дійсна до моменту її розірвання Вами або GSK, яке може статися в будь-який час.

Dissociative reactions(e.g. flashbacks) which may occur on a continuum from brief episodes to complete loss of consciousness.
Дисоціативні реакції(наприклад, флешбеки), що можуть виникати на континуумі від коротких епізодів до повної втрати свідомості;

Auto insurance offers coverage against the danger of loss or damage which may occur in an insured vehicle.
Страхування автомобіля дарує захист від можливості втрати чи шкоду, яка може відбутися в застрахованого автомобіля.

Furthermore, the risk of anterograde amnesia, which may occur using benzodiazepines at therapeutic dosages, increases at higher dosages.
Крім того, ризик антероградної амнезії, яка може виникнути при застосуванні бензодіазепінів у терапевтичних дозах, зростає при більш високих дозах.

The essence is to restore homeostatic mechanisms in the human body, violation which may occur after stress.
Суть полягає у відновленні гомеостатических механізмів в організмі людини, порушення яких може статися після стресу.

Specific organizational problems, which may occur, are discussed here in greater detail.
Конкретні організаційні проблеми, які можуть виникнути, обговорюються тут більш докладно.

But, as visibility is very limited, the driver will not be able to notice the obstacle in advance, which may occur unexpectedly.
Але, тому що видимість сильно обмежена, водій не зможе заздалегідь помітити перешкоду, яка може виникнути несподівано.

It's often a result of imbalanced hunger hormones, which may occur for a variety of reasons, including inadequate diet and certain lifestyle habits.
Це часто є результат незбалансованого голоду гормонів, які можуть виникнути з різних причин, в тому числі неповноцінного харчування і певних звичок способу життя.

Damage" means a measurable adverse change in a natural resource or measurable impairment of a natural resource service which may occur directly or indirectly;
Шкода": негативні вимірні зміни природного ресурсу або порушення пов'язаної з природними ресурсами послуги, що можуть відбутися безпосереднім або не безпосереднім чином;

It's often a result of imbalanced hunger hormones, which may occur for a variety of reasons, including inadequate diet and certain lifestyle habits.
Це часто є результатом незбалансованих гормонів голоду- стану, яке може виникати з цілого ряду причин, включаючи неправильний раціон харчування і певні звички в способі життя.

This disease is currently fairly easily treatable, but if treatment is not started, can have very serious consequences which may occur even after several years.
Ангіна відносно легко піддається лікуванню, але, якщо лікування не розпочато, хвороба може мати дуже серйозні наслідки, які можуть виникнути навіть через кілька років.

This receptacle avoids the formation of voids which may occur in the cylinder with a solid bottom.
Такий посудину дозволяє уникнути утворення пустот, які можуть виникати в циліндрі із суцільним дном.

Specialists of the Institute of Seismology of the National Academy of Sciences of Kyrgyzstan predicted 9-magnitude earthquake(on a 12-point scale MSK), which may occur in the republic this year.
Фахівці Інституту сейсмології Національної академії наук Киргизстану прогнозують 9-бальний землетрус, який може статися на території республіки цього року.

Also the gearbox is used to combat water hammer, which may occur as in industrial plants, and in homes.
Також редуктор використовується для боротьби з гідравлічним ударом, який може виникнути як на промислових підприємствах, так і в житлових будинках.

These definitions enable us to understand that the concept of prevention of risks may be associated to the preparation of any defensive measure to anticipate and minimize damage which may occur.
Ці визначення дозволяють зрозуміти, що концепція запобігання ризику може бути пов'язана з підготовкою певної оборонної міри для передбачення та мінімізації збитків, які можуть виникнути.

It is used to identify, assess and manage significant health hazards, which may occur during the transportation of food.
Вона ��окликана ідентифікувати, оцінити та тримати під контролем небезпеку для здоров'я, що може виникнути під час перевезення харчових продуктів.

Upon receipt of the goods from the seller, the buyer must check the goods for the absence of any damages or defects which may occur, for example, during transportation.
При отриманні товару від продавця, покупець зобов'язаний перевірити товар на відсутність будь-яких пошкоджень або дефектів які можуть виникнути, наприклад при транспортуванні.

The disease may be different, so are the following clinical forms of ischemic heart disease, which may occur in isolation or in combination with each other:.
Перебіг хвороби може бути різним, тому виділяють такі клінічні форми ішемічної хвороби серця, які можуть проявлятися ізольовано або в поєднанні один з одним:.