Що таке WHICH WILL ENHANCE Українською - Українська переклад

• які підвищать

Приклади вживання Which will enhance Англійська мовою та їх переклад на Українською

The future is waiting for you and holds many surprises, all of which will enhance your quality of life.
Майбутнє чекає вас і тримає багато несподіванок, які поліпшать вашу якість життя.

You will gain the knowledge which will enhance your experience to enable the company's transformation in the face of future challenges.
Отримаєте знання, які підсилять ваш досвід для трансформації компанії перед викликами майбутнього.

We share experiences with people from different countries, cultures and realities, which will enhance the results obtained as never before.
Ми ділимося досвідом з людьми з різних країн, культур і реалій, які зміцнять як завжди результати.

You will also gain skills which will enhance your CV and that can be used directly in your current position, or to enhance your career further.
Ви також отримаєте навички, які підвищать ваш CV, і які можуть бути використані безпосередньо у вашій поточній позиції або для подальшого підвищення вашої кар'єри…[-].

Our programmes are designed to provide you with the knowledge, skills and competences which will enhance your professional career.
Наші програми розроблені, щоб надати вам знання, навички та компетенції, які підвищать вашу професійну кар'єру.

Activists also urged for the fast creation of an independent Anti-corruption Court which will enhance the role and effectiveness of the newly established law enforcement agencies- the National Anti-Corruption Bureau and the Specialized Prosecutor's Office.
Також активісти закликали якнайшвидше створити в Україні незалежний антикорупційний суд, що посилить роль та результативність новостворених правоохоронних органів- Національного антикорупційного бюро та Спеціалізованої прокуратури.

We develop unique and easy-to-use websites with a convenient management system, which will enhance your brand reputation.
Розробляємо унікальні і прості у використанні сайти з зручною системою керування, що дозволить підвищити репутацію вашого бренду.

As a result, the project will create an attractive tourist area which will enhance the prestige of the region dozvolytzbilshyty tourist flows and will contribute to the revival of local folk customs, crafts, provide new jobs, developing SMEs, leading to local budgets.
В результаті впровадження проекту буде створено туристично-привабливу зону, яка підвищить престиж регіону, дозволитьзбільшити туристичні потоки, сприятиме відродженню і розвитку місцевих народних звичаїв, промислів, забезпечить створення нових робочих місць, розвиток малого та середнього бізнесу, що призведе до наповнення місцевого бюджету.

Glow& Smooth: Fun Bright Lightroom Presets has smooth effect and also has the unique color mixing which will enhance your photo.
Glow& Smooth: Fun Яскравий Lightroom пресетів має плавний ефект, а також має унікальну змішання кольорів, які підвищать вашу фотографію.

You can organize a proposal at the girl's house, which will enhance the effect thanks to the delight of relatives and neighbors.
Пропозиція ви можете організувати біля будинку дівчини, що підсилить ефект завдяки захопленню рідних і сусідів.

Our academic excellence and location in one of the world's most dynamic capital cities give you unrivalled personal, social and academic benefits which will enhance any CV or résumé.
Наш успіхів у навчанні, а також розташування в одному з найдинамічніших столиць в світі, дасть вам неперевершені особисті, соціальні та академічні вигоди, які поліпшать будь CV або відновлювати.

To create a comfortable environment in the office, which will enhance productivity, create a good spatial acoustic conditions.
Щоб створити комфортну обстановку в офісі, яка сприятиме підвищенню продуктивності, необхідно створити хороші просторово-акустичні умови.

Black& White: Shade Softly Touch lightroom presets brings the shadow/pastel effects comes with smooth touch, and a dramatic of black white color which will enhanced your photo nicely.
Чорний і білий: Тінь М'яко Доторкніться пресетів Lightroom приносить тінь/ пастельних ефектів поставляється з гладкою дотик, і різке чорного білого кольору, який буде підвищеною свою фотографію приємно.

Recommendations on how to improve the depository system, which will enhance the investment potential of the country's economy.
Запропоновано рекомендації щодо шляхів покращення депозитарної системи, що сприятиме підвищенню інвестиційного потенціалу економіки країни.

For the interior design of pop art it is desirable to have a spacious apartment or house, but if this is not possible, and in the small square room it is possible to display some elements of pop art, which will enhance all creativity style.
Для створення інтер'єру поп-арт бажано мати простору квартиру або будинок, але якщо такої можливості немає, то і в кімнаті невеликій площі можна відобразити деякі елементи поп-арту, які підкреслять всю креативність стилю.

Formation of professional accounting community, which will enhance the reputation of its members and prestige of the profession;
Формування професійного бухгалтерського співтовариства, діяльність якого сприятиме підвищенню репутації його членів і престижу професії в цілому;

They see a marketing interest to position itself as environmentally responsible company, active and innovative in sustainable development, positioning which will enhance their brand image in the eyes of the public…[-].
Вони бачать маркетинговий інтерес позиціонувати себе в якості екологічно відповідальної компанії, активної та інноваційної в галузі сталого розвитку, позиціонування, яке посилить їх імідж бренду в очах громадськості…[-].

The RYBALSKY apartment blocks will be penetrated by a network of picturesque canals, which will enhance the beauty of the place and give the residents the opportunity of enjoying the fabulous view from their windows every day.
Квартали RYBALSKY будуть пронизані мальовничими каналами, що підкреслить естетичну красу цього місця і подарує мешканцям можливість щодня насолоджуватися надзвичайними панорамами із вікон своїх квартир.

Representatives of the Democratic Action are convinced that cooperation with the NATO countries in the military domain will also promote political and economic cooperation, which will enhance general democratization of the society.
Представники Демократичної дії переконані, що співпраця з країнами НАТО у військовій сфері сприятиме і політичній та економічній співпраці, що в цілому збільшить демократизацію суспільства.

In his speech he said that soon will be adopted law on the status of veterans, which will enhance the mechanism for determining the status of combatants and the status of volunteers.
Під час виступу він заявив, що незабаром буде прийнято закон про статус ветеранів, який закріпить механізм визначення статусу учасників бойових дій і статусу добровольців.

The compulsory courses will embody the complexity of this'nexus', providing both a theoretical foundation on topics such as climate change and complementary practical skills such as carbon accounting which will enhance employability.
Обов'язкові курси будуть втілювати складність цього"взаємозв'язку", надаючи як теоретичну основу на такі теми, як зміна клімату та додаткові практичні навички, такі як облік вуглецю, що підвищить рівень працевлаштування.

Building on your experiences in the workplace, your studies will be placed in context which will enhance your strategic thinking and your confidence in decision making.
Розвиваючись на вашому досвіді на робочому місці, ваші дослідження будуть розміщені в контексті, який посилить ваше стратегічне мислення та вашу довіру до прийняття рішень…[-].

The article reviews the features of existing approaches and methods of forming the corporation's dividend policy and assess its financial condition, offered an effective model of corporate dividend policy in a dynamic environment which will enhance its viability in a longterm period.
У статті проаналізовано особливості існуючих підходів і методик формування дивідендної політики корпорації та оцінки її фінансового стану, запропоновано ефективну модель формування дивідендної політики корпорації в умовах динамічного зовнішнього середовища, яка дозволить підвищити її життєздатність в довгостроковому періоді.

Future parliamentary elections should be held using proportional system of voting with open lists, which will enhance competitiveness and integrity of political competition and minimize bribery of voters by candidates.
Наступні вибори до парламенту мають проводитись за пропорційною виборчою системою з голосуванням за відкриті списки, що дозволить посилити конкурентність та доброчесність політичної боротьби, а також мінімізувати підкуп виборців з боку кандидатів.

The decision creates conditions to establish reasonable prices for defense products with prevention in unreasonable costs for the enterprises-executors of state defense order, which will enhance their efficiency”,- stated in the message.
Прийняте рішення створює умови для встановлення обґрунтованої ціни на продукцію оборонного призначення з запобіганням при цьому необґрунтованих витрат для підприємств-виконавців державного оборонного замовлення, що буде сприяти підвищенню їх ефективності",- сказано в повідомленні.

It is anticipated that in 2019 year there will be a wider choice of specialized hardware equipment, which will enhance the functional of perception systems, model training and data analytics.
Передбачається, що у 2019 році з'явиться ширший вибір спеціалізованого апаратного обладнання, яке дозволить посилити функціонал систем сприйняття, навчання моделей і аналітики даних.

Participants will meet leading speakers and experts from different countries to share their knowledge and experience, which will enhance their competence and performance, and patient outcome.
Учасники зустрінуться з провідними спікерами та експертами з різних країн, щоб поділитися своїми знаннями та досвідом, що сприятиме підвищенню їх компетентності та результатів для пацієнта.

We also welcome the validation, through an exercise in 2016, of the UK-France Combined Joint Expeditionary Force, which will enhance the Alliance's ability to respond rapidly to any challenge.
Ми також вітаємо проходження перевірки під час навчань у 2016 році багатонаціональними об'єднаними експедиційними силами, створеними Сполученим Королівством та Францією, які посилять здатність Альянсу швидко реагувати на будь-який виклик.