Що таке WHITE SMOKE Українською - Українська переклад

• білий дим
• білого диму

Приклади вживання White smoke Англійська мовою та їх переклад на Українською

White Smoke in the Vatican!
Білий дим у Ватикані!

At the dawn of white smoke…".
На світанку білий дим…».

She had white smoke behind him.
Пізніше над ним з'явився білий дим.

He saw everything seemed clouded white smoke.
Він бачив, як усе навколо мовби затягло білим димом.

White smoke signifies a new Pope is elected.
Білий дим означає, що новий Папа обраний.

From the hole was white smoke or steam.
З отвору йшов білий дим або пара.

The white smoke signifies the election of a new pope.
Білий дим означає, що новий Папа обраний.

After some time, a white smoke appeared.
Пізніше над ним з'явився білий дим.

White smoke will signal that a new pope will begin to.
Білий дим означає, що новий Папа обраний.

The SMM also observed a white smoke trail in the direction of the explosion.
СММ також бачила сліди білого диму в напрямку вибуху.

White smoke does mean that a new Pope has been elected.
Білий дим означає, що новий Папа обраний.

To avoid confusion, bells will be rung to accompany the white smoke.
Щоб уникнути непорозумінь, білий дим буде супроводжуватися дзвоном святкових дзвонів.

The white smoke indicates that the new pope has been elected.
Білий дим означає, що новий Папа обраний.

Flue gas is directly discharged without black smoke and steam white smoke.
Відпрацьований газ безпосередньо розряджений без чорного диму та пара білого диму.

White smoke indicates the ingress of water into the fuel.
Білий дим свідчить про попадання в паливо води.

At approximately 11:01am, an explosion followed by white smoke occurred at the reactor building of Unit 3.
У 11:01 вибух з викидом диму білого кольору стався в районі третього реактора.

Is there white smoke coming from the exhaust and is the car idling poorly?
Чи є білий дим з вихлопної труби або автомобіль погано працює на холостому ходу?

Germany before the war created reserves of coals that gave the white smoke is less visible from a distance.
Німеччина перед війною створила запаси сортів вугілля, які давали білий дим, менш помітний з відстані.

White smoke( F5F5F5) F5F5F5 The web color white smoke is displayed on the left.
Білий дим(White smoke) F5F5F5 Комп'ютерний колір білого диму зображений ліворуч.

The bombs can create thick white smoke screens and are used as incendiary devices.
Бомби можуть створювати товсті білі димові завіси і використовуватися в якості запалювальних пристроїв.

A helicopter flew at high altitude over the city and dropped small ammunition that gave off white smoke on the western districts.
Гелікоптер злетів на значну висоту над містом та скинув на житлові квартали дрібні боєприпаси, які розповсюдили білий дим.

Over the battlefield, white smoke extends- either from multiple cannon shots, or from swirling clouds.
Над полем битви простягається білий дим- не то від численних гарматних пострілів, не то від клубящихся хмар.

We saw three different Catholic popes, and we witnessed that unique moment: the election of a pope on St. Peter's Square-- you know, the little white smoke and the official announcement.
Ми бачили трьох різних католицьких пап і були очевидцями такого унікального моменту, як обрання папи на площі святого Петра- ви ж пам'ятаєте, білий дим і офіційне оголошення.

The SMM also observed from a distance that white smoke was rising approximately 200m from a residential area in the settlement.
У цьому населеному пункті на відстані СММ також бачила білий дим, що підіймався приблизно за 200 м від житлового району.

So, carrying the make's colours- dominant yellow, black and white-, the RS01 often entered the stands lane streaming white smoke, synonymous with engine trouble.
Таким чином, маючи кольори виробника- домінуючий жовтий, чорний і білий- RS01 часто з'являвся перед трибунами, випускаючи клуби білого диму, що свідчило про проблеми з двигуном.

Nine planes emitting red, green, and white smoke fly in formation over the Monument to Vittorio Emmanuele II(the first King of unified Italy), creating a beautiful design resembling the Italian flag.
Дев'ять літаків випромінюють червоний, зелений і білий дим муху в формуванні над Пам'ятник Вітторіо Емануеле II(перший король об'єднаної Італії), створюючи красивий дизайн, що нагадує італійський прапор.

If a pope is elected on the first ballot of the morning, the white smoke would billow forth between 10:30 a.m. and 11 a.
Якщо папа буде обраний під час перших голосувань, то білий дим з'явиться об 11. 30 або 19. 00.

The coal powder stays in the high temperature zone of the pulverized coal burner for a long time, so the combustion efficiency is high, the flue gas is discharged directly without black smoke, and it is steam like white smoke.
Вугільний порошок тривалий час залишається у високотемпературній зоні пиловугільної пальники, тому ефективність згоряння висока, димовий газ скидається безпосередньо без чорного диму, і це пара, як білий дим.

On 30 May 1973, the crew of a passing ship noted that, at around 11:00, white smoke rose east of the island to around 100 m(330 ft) in the air every few minutes.
Травня 1973 року екіпаж судна, що проходило повз острів, зазначив, що близько 11:00 на схід від острова кожні кілька хвилин у повітря піднімався білий дим на висоту до.

False Color II: White Smoke Infra Red Lightroom presets brings an infra red effect, it can turn the green element into white and grey color, it also can boost up the human skin tone into bright and white, just like the real infra red camera effects. A presets for infra red lovers.
False Колір II: білий дим Инфра Червоний Lightroom пресети приносить інфрачервоний ефект, він може перетворитися на зелений елемент в білий і сірий кольори, він також може підвищити до тон шкіри людини в яскравій і білою, як в реальному інфрачервоних ефектів камери, А пресетів для інфрачервоних любителів.