Що таке WHITE THREADS Українською - Українська переклад

• білі нитки
• білими нитками
• білих ниток

Приклади вживання White threads Англійська мовою та їх переклад на Українською

White threads of a floss;
Білі нитки муліне;

A needle and white threads;
Голку і білі нитки;

White threads in contrast to the cream….
Білі нитки на кремовому полотні нада….

The flower ornament is made with lilac and white threads.
Квітковий орнамент виконаний бузковими й білими нитками.

White threads of cotton, desirable mercerized.
Білих ниток з бавовни, бажано Мерсерізованний.

Over the centuries, the fabric is completely rotted away, but the researchers were able to find a few white threads.
За сторіччя тканина повністю згнила, проте дослідникам вдалося знайти кілька білих ниток.

My white threads are not common ones- they glow in the dark.
Мої білі нитки не звичайні- вони світяться в темряві.

If in ancient times, mainly embroidered with red, black and white threads- today the palette is much larger.
Якщо в давнину переважно вишивали червоними, чорними та білими нитками- сьогодні палітра набагато більша.

To do this, glue or sew white threads of cotton wool on the entire surface of the fabric. The product is ready!
Для цього клей або шити білі нитки з вати на всій поверхні тканини. Продукт готовий!

These include embroidery with black threads on white cloth and white threads on black.
До таких відноситься вишивка чорними нитками по білій тканині і білими нитками по чорній.

However, it is possible and from white threads, the main thing is that the workpiece was made neatly and firmly fixed on the wall.
Втім, можна і з білих ниток, головне, щоб виріб був зроблений акуратно і міцно закріплена на стіні.

Next, tie two rows of facial smoothness and proceed to unfasten the pattern, for the female gloves white threads will fit.
Далі провязать два ряди лицьовій гладдю і приступити до вив'язування малюнка, для жіночої рукавиці підійдуть білі нитки.

However, white threads and spots in the vortex may be fragments of ice that moved from James Bay to Rupert Bay in early spring.
Тим не менш, білі нитки і плями у вихорі можуть бути фрагментами льоду, який перемістився з затоки Джеймса в бухту Руперт ранньою весною.

The Koran says:“Eat and drink till you can make a difference between dark and white threads, and then respect your fasting till dusk”(2:187).
У Корані сказано:"Їжте, пийте, доки розрізняєте чорну нитку від білої, потім дотримуйтесь орудж до настання темряви"(2:187).

Without nakida white threads, then again golden, then change the hook to the number 3.5 and again knit 2 happy columns with double crochet blue threads..
Без накиду білими нитками, далі знову золотистими, після чого міняємо гачок на № 3. 5 і знову в'яжемо 2 рада стовпчиками з накидом синіми нитками.

The embroidery is made by a cross of ancient Galician motifs, dark blue and white threads along the fringe of a denim kolar are best suited for modern Ukrainian folks.
Вишиванка виконана хрестиком прадавнім галицьким мотивом, темно сині і білі нитки по льоні джинсового коляру якнайкраще підійде для сучасних україночок.

Next, we take the white threads and make seams along the edges of the figure, leaving sections of the allowance about 0.5 cm wide in order to increase the size of our craft.
Далі ми беремо нитки білого кольору і проробляємо шви по краях фігури, залишаючи ділянки припуску шириною приблизно в 0, 5 см. Для того, щоб збільшити розмір своєї поделке.

These“brushstrokes” of colour, hinting at white sands and blue seas, are created by simultaneously weaving the blue and white threads to achieve a fresh“jeans” effect, with red thread for the“500” logo, which is the exclusive signature of the 500 Dolcevita.
Ці два кольори, що натякають на білий пісок і синє море, виконані у вигляді переплетення синіх і білих ниток для досягнення свіжого«джинсового» ефекту, при цьому з червоною ниткою для логотипу«500», який є ексклюзивною підписом 500 Dolcevita.

On March Bulgarians give each other martenitsa- red and white threads, which are worn for the health and happiness with the arrival of spring.
Першого березня болгари дарують один одному мартеніци- червоні та білі нитки, які носяться на здоров'я та щастя з приходом весни.

These“brushstrokes” of colour, hinting at white sands and blue seas, are created by simultaneously weaving the blue and white threads to achieve a fresh“jeans” effect, with red thread for the“500” logo, which is the exclusive signature of the 500 Dolcevita.
Ці мазки фарби, що натякають на білий пісок і синє море, створені за допомогою виробничого процесу з використанням ткацьких верстатів, які одночасно плетуть сині та білі нитки для досягнення нового ефекту джинсової тканини і червону нитку для логотипу«500», який є ексклюзивним підписом спеціального випуску.

These brushstrokes of colour, hinting to white sands and blue seas, are created with a production process using looms that simultaneously weave the blue and white threads to achieve a fresh denim effect and the red thread for the"500" logo, that is the exclusive signature of the special edition.
Ці мазки фарби, що натякають на білий пісок і синє море, створені за допомогою виробничого процесу з використанням ткацьких верстатів, які одночасно плетуть сині та білі нитки для досягнення нового ефекту джинсової тканини і червону нитку для логотипу«500», який є ексклюзивним підписом спеціального випуску.

Using a needle and white thread, hand applique the snowmen in the background.
За допомогою голки і білі нитки, рука аплікація сніговиків у фоновому режимі.

White thread for weaving;
Білі нитки для плетіння;

For use white thread. Toe fit individuals. embroidery.
Для роботи використовуються білі нитки. Мисок в'яжеться осіб. гладдю.

The white expanse is a special technique, which uses exclusively white thread.
Біла гладь являє собою особливу техніку, де використовуються виключно білі нитки.

After this, we begin to make a cuff for the shoe, using white thread.
Після цього почнемо робити манжету для кед, використовуючи білі нитки.

Knitting continues white thread.
В'язання триває білою ниткою.

Attach the white thread;
Прикріпіть білу нитку;

Attach white thread;
Приєднайте білу ниточку;

Change the white thread on blue.
Міняємо білу нитку на синю.