Приклади вживання White version Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Newman N1- white version.
Newman N1- Белая версія.The White version was standardized in 1982 and the Buff in 1997.
Білий варіант був зареєстрований в 1982 році і Бафф в 1997 році.Kind of like the white version of Israel.
Щось на зразок білої версії Ізраїлю.Printed circuit variants, both color and black and white version.
Роздруковані Together with the white version, find all of Mega Man's battle style changes,“Gi.
Разом з білої версії, знайти всі зміни стилю битви Mega Man, в"Gi.I managed to see the black and white version.
Нам вдалося побачити сіру, чорну і білу версії.The presence of a black and white version allows you to choose a film for any designs.
Наявність чорного і білого варіанту дозволяє підібрати плівку для будь-яких конструкцій.By the way, the holiday turned out to be budget-I chose a black and white version of all printed materials.
До речі, свято вийшло бюджетний- я вибрала чорно-білий варіант всієї друкованої продукції.Are you going to use the white version for very good TEDTalks, about creativity, human genius?
Чи ви використовуватимете білу версію для дуже хорошого виступу про креативність, геніїв?Classical, installation of plasterboard, white version. Gypsum ceiling.
Класичний, монтаж з гіпсокартону, білий варіант. гіпсовий стеля.But a black& white version of your logo can be useful and this website merits a special mention for adding this perk.
Але чорно-біла версія вашого логотипу може бути корисною, і цей веб-сайт заслуговує особливої уваги за цю фішку.Microsoft will release a special white version of Xbox One for their employees.
Microsoft випустить спеціальну білу версію Xbox One для своїх співробітників.This year Orphek decided to give more exclusivity to thisproduct by launching it in a new enticing silver white version.
Цього року Orphek вирішив дати більше ексклюзивності даного товару,запустивши його в новому привабливі срібла білої версії.I prefer the black version, however, the white version looks more premium.
Мені більше подобається чорний варіант, однак, біла версія виглядає більш преміальної.But if the cross-stitch embroidery contains many colors close to each other,it is better to work with a black and white version.
Але якщо вишивка хрестом містить багато близьких один до одного потону кольорів, то краще працювати з чорно-білим варіантом.You can stay on the universal white version, which is appropriate with any finishing materials and furnishings.
Можна зупинитися на універсальному білому варіанті, який доречний з будь-якими оздоблювальними матеріалами і предметами обстановки.This is very noticeable in the black version, for use without a case the white version is better suited.
Це сильно помітно в чорній версії,для використання без чохла краще підійде білий варіант.This may not sound like much, but a black& white version is useful and a website that gives you one automatically deserves a special mention.
Але чорно-біла версія вашого логотипу може бути корисною, і цей веб-сайт заслуговує особливої уваги за цю фішку.When preparing illustrative materials,authors should take into account that the collection is published in a black and white version of the A5 format.
При оформленні ілюстративнихматеріалів авторам слід враховувати, що збірник публікується в чорно-білому варіанті форматом А5.The white version of tequila, known as silver tequila or blanco, is the product obtained without a or with very short aging process.
Біла версія текіли, відома як"срібна" текіла або"бланко", є продуктом, отриманим без витримки або з дуже коротким процесом старіння.You only have to make one decision, and that is:Are you going to use the white version for very good TEDTalks, about creativity, human genius?
Вам слід лише вирішити: Чи ви використовуватимете білу версію для дуже хорошого виступу про креативність, геніїв?My MSI P65 in a limited white version is equipped15-inch IPS with a resolution of 1920× 1920 pixels, a refresh rate of 144 Hz and a delay reduced to 7 ms.
Мій MSI P65 в обмеженою білої версії оснащений15-дюймовим IPS з роздільною здатністю 1920 × 1920 пікселів, частотою оновлення 144 Гц і затримкою, зменшеною до 7 мс.If you apply for a trademark registration by colour image,you should submit a colour and black and white versions of the image.
Якщо ви подаєте заявку на реєстрацію товарного знака за допомогою colo ти р зображення,ви повинні надіслати колу ти р і чорний і білий версії зображення.Until now, the manufacturer has produced only the white version of headphones, and it was possible to turn them into black only with the help of third-party companies.
До сих пір виробник випускав тільки білу версію навушників, а перетворити їх в чорні можна було тільки за допомогою сторонніх компаній.With a testimonial page and a variety of designer profiles, ranked according to their contest entries' success,this service also provides a black and white version of your logo in its final file delivery.
За допомогою сторінки відгуків та різноманітних дизайнерських профілів, які оцінюються відповідно до успіху конкурсних записів,ця служба також забезпечує чорно-білу версію вашого логотипу в остаточному поданні файлу.In January 2017 at CES, the company showed a white version of the Xiaomi Mi Mix, but plans to release the smartphone on the international market information was not.
На виставці споживчої електроніки CES 2017 компанія показала білу версію Xiaomi Mi Mix, однак про плани по виходу на світовий ринок компанія нічого не розповіла.A white version(with the front-panel in black[70]) was made available in February 2012.[71] There was a special edition released to Google employees with a unique back cover.[72].
Біла версія(із чорною передньою панеллю[1]) була доступна в лютому 2012 року.[2] Було випущено спеціальне видання для співробітників Google з унікальною задньою панеллю.[3].Photographers can freely switch between the color version or the black and white version of the photo while in black and white mode, allowing clients to quickly view the photograph in both versions. .
Фотограф може з легкістю переключатися між кольоровою та чорно-білою версією фотографії в чорно-білому режимі, даючи змогу клієнтам швидко переглянути фотографію в обох Some of you even praised the white version of the Smart Home in nomination threads like this one, noting that you liked the color, but also that you could use it to control lots of devices in your home- not just your TV and entertainment gear, and none of it needed line of sight to work.
Деякі з вас навіть похвалили білу версію Розумного дому в таких номінаціях, як ця, зазначаючи, що вам сподобався колір, а також, що ви можете використовувати його для управління безліччю пристроїв у вашому домі- не лише телевізором та розважальним обладнанням, і жоден з них не потребував огляду для роботи.After approval of the final version of the logo carefully drawn,and then approved by its black and white version, and starts the selection of logo colors, which later will be the main corporate identity.
Після затвердження фінальної 
