Що таке WHO AREN'T Українською - Українська переклад

• які не є
• який не перебуває

Приклади вживання Who aren't Англійська мовою та їх переклад на Українською

And sometimes those who aren't.
Інколи ті, хто не.

For ophthalmologists who aren't member of the Society of Ophthalmologists of Ukraine- 400 UAH.
Для офтальмологів, які не є членами Товариства офтальмологів України- 400 грн.

And you know how I feel about people who aren't me.
І ти знаєш, як я ставлюся до людей, які не є мною.

I do have friends who aren't from Chelsea.
Є хлопці, які не з Києва.

These questions can help you realize who your true friends are- and who aren't.
Такі ситуації допоможуть зрозуміти, хто ваші справжні друзі, а хто такими не є.

And that's part of the people who aren't in the labor force.
І це частина людей, які не є робочою силою.

Legal PRs have the right to apply for an immigrant visa to their spouses and minor children who aren't married.
Законні постійні жителі вправі подавати прохання про видачу імміграційної візи своїм дружинам і неповнолітнім дітям, які не перебувають у шлюбі.

Wealthy individuals who aren't professional investors.
Частка інституційного інвестора, який не є професійним.

You can match with people who are friends of friends and/or people who aren't in your circle.
Спілкуватися з друзями друзів та/ або людьми, які не входять у коло ваших друзів.

But I'm concerned about those of you who aren't so knowledgeable at working an online business successfully.
Але я можу судити про ті з вас, хто ще не так добре обізнаний на робочому онлайн бізнес ефективно.

There isn't much configuration to Hotspot Shield, which is suitable for those who aren't technically savvy.
Для Hotspot Shield немає особливої конфігурації, яка підходить для тих, хто не є технічно підкованим.

And what's worst is that after a few years, all those who aren't top of the class applaud these people all the time, all the time.
Та найгірше- що через багато років усі ті, хто не був найкращими учням, весь час аплодують таким людям.

They're not quite clear what the rebellion is all about, especially those people who aren't up there in.
Вони не усвідомлювали яким саме має бути бунт, особливо ті люди, які не були там в.

Often, these are people who aren't financially ready to invest and don't have the mindset or the knowledge to make it work.
Часто це люди, які не є фінансово готові інвестувати і яким немає мислення або знання, щоб змусити його працювати.

That's just a great movie, even for those who aren't fans of the genre.
Дуже цікаве кіно навіть для тих, хто не є фанатом фігурного катання.

It's how people who aren't wealthy can achieve their life goals anyway, without scads of money to throw around.
Це той спосіб, завдяки якому люди, які не є багаими можуть досягти своїх життєвих цілей в будь-якому випадку, без надзвичайного запасу грошей.

This is another terribly underrated skill, at least among people who aren't professional salespeople.
Це- ще один жахливо недооцінюваний навик, як мінімум, серед людей, які не є професійними менеджерами з продажу.

People who aren't your people tend to be seen as resources or associates to you, but that doesn't have to be a bad thing.
Люди, які не є вашими людьми, схильні до вас, як до ресурсів або партнерів, але це не повинно бути поганим.

This is great, but it also tells me there are marketers out there who aren't part of the 52%-- and should be.
Це здорово, але це також говорить мені, що є маркетологи, які не є частиною 52%- і має бути..

Making friends who aren't new to the culture may help you understand the culture better and have someone to talk to when you're feeling down.
Створення друзів, які не є новими для культури може допомогти вам зрозуміти культуру краще і є з ким поговорити, коли ви відчуваєте вниз.

But the bacteria and viruses that cause these diseases still exist and can be passed on to children who aren't immunized.
Але бактерії і віруси, які викликають ці захворювання, все ще існують і можуть бути передані дітям, які не були імунізовані.

Those who aren't Catholic and are openly declaring it by blatantly attacking the Church's views and beliefs might be treated as less than an equal.
Тих, хто не є католиком і відкрито заявляє про це, зухвало атакуючи погляди та переконання Церкви, можна вважати меншими, ніж рівними.

These publications are written for the scientific community, and the language in them can be hard for people who aren't doctors or scientists to understand.
Ці публікації написана для наукової спільноти, і мова, на них може бути важко для людей, які не є лікарями або вченими, щоб зрозуміти.

Defense personnel who aren't in sensitive areas will be able to use GPS applications if their commanders conclude it doesn't pose a risk.
Військовий персонал, який не перебуває в чутливих районах, зможе використовувати GPS-додатки, якщо його командування підтвердить, що це не становить ризиків.

This is the first study I know of that has used MRI measures to look at differences in brains between kids who are fit and kids who aren't fit.
Це перше дослідження, наскільки мені відомо, на якому було використано МРТ для оцінки відмінностей мозку між спортивними дітьми і тими, які такими не є.

People who aren't socially engaged with family and friends are at higher risk for memory problems than people who have strong social ties.
Люди, які не є соціально зайнятими з родиною та друзями, піддаються підвищеному ризику проблем з пам'яттю, ніж люди, які мають сильні соціальні зв'язки.

Defense personnel who aren't in sensitive areas will be able to use the GPS applications, if the commanders conclude it doesn't present a risk.
Військовий персонал, який не перебуває у чутливих районах, зможе використовувати GPS-програми, якщо його командування підтвердить, що це не представляє ризиків.

Folks who aren't fans might want to wait for the later, more accessible games in the series to hit the iPhone OS- not that anything's been announced yet.
Люди, які не є фанами можуть зачекати поки більш пізні і більш доступні ігри цієї серії потраплять в iPhone OS- про що поки-що оголошено не було..

People who aren't citizens of the 28-nation EU can reclaim VAT- which is charged at 19% on most goods in Germany- at customs posts when they produce an export receipt issued by a store.
Сьогодні громадяни країн, які не є членами ЄС, можуть повернути ПДВ(стягується в розмірі 19% з більшості товарів у Німеччині) на митних постах, представляючи експортну квитанцію магазину.