Що таке WHO COMES HERE Українською - Українська переклад

[huː kʌmz hiər]
[huː kʌmz hiər]
хто приїжджає сюди
who comes here
хто приходить сюди
хто сюди приїздить
хто прийшов сюди
who have come here
хто приїде

Приклади вживання Who comes here Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I'm not the only one who comes here.
Вони не єдині, хто прийшов сюди.
Everyone who comes here is surprised.
Всі, хто сюди приїздить, дивуються….
Israel charms everyone who comes here.
Ізраїль зачаровує всіх, хто приїздить сюди.
Who comes here more often, you or Tom?
Хто приходить сюди частіше, ти чи Том?
That's noticed by everybody who comes here.
Це і відчувають всі, хто приїжджає сюди.
I am sure who comes here will not regret it.
Я впевнений, хто прийшов- не жаліє.
We can't have him trying to kill everyone who comes here.
Ми не можемо дозволити йому намагатися вбивати кожного, хто прийде сюди.
And everybody who comes here, they are surprised.
Всі, хто сюди приїздить, дивуються….
Under the charm of this“city of sins” everyone who comes here falls.
Під чарівність цього«міста гріхів» потрапляє кожен, хто приїжджає сюди.
Everyone who comes here can be convinced of this.
Кожен, хто приїжджає сюди, може в цьому переконатися.
I believe that any visitor who comes here feels safe.
Тому кожен, хто приїде, має почуватися в безпеці.
Everyone who comes here wants to settle down comfortably.
Кожній людині яка сюди приїжджає, хочеться комфортно облаштуватися.
Yerevan's love of art, literature, religion quite captivates everyone who comes here.
Любов Єревана до мистецтва, літератури, релігії і вину досі зачаровують всіх, хто сюди приїжджає.
Every person who comes here should feel comfortable.
Кожній людині яка сюди приїжджає, хочеться комфортно облаштуватися.
Kharkiv is ready to accommodate Danish, German,Portuguese and Dutch fans as well as everybody who comes here to watch any of the three group stage matches.
Харків готовий прийняти Датських, Німецьких,Португальських та Голландських фанів, та також усіх, хто приїде та дивитися ігри відбіркових груп.
So that everyone who comes here, hears the words:"Take courage, my son!
Щоб кожен, хто сюди приходить, почув слова:«Бадьорися, сину!
Fiolent- a wonderful, charming region, infecting anyone who comes here, one of the unique parts of the Crimea.
Фіолент- дивовижний, чарівний край, що вражає кожного, хто приїжджає сюди, один з неповторних куточків Криму.
Everyone who comes here can have that profound encounter with Heaven.
Кожен хто прибуває сюди, може отримати цей глибокий зв'язок з Небом.
The town with amiable name hospitably opens the doors to all who comes here to work, study, rest and improve one's health.
Місто з привітним ім'ям гостинно відкриває двері усім, хто приїжджає сюди працювати, вчитися, відпочивати, зміцнювати своє здоров'я.
Our Lady gives to everyone who comes here the possibility to find the same love and tenderness that she revealed in Cana of Galilee.
Мати Божа дає всім тим, які сюди приходять, можливість віднайти ту саму любов і ніжність,яку вона проявила колись в Кані Галилейській.
Many West Australians have a close relationship with this region, and we welcome visitors,Knowing, that those, who comes here for our natural environment, will appreciate this beautiful place and help us preserve it….
Багато західних австралійців мають тісні відносини з цим регіоном, і ми вітаємо відвідувачів,знаючи, що ті, хто приходить сюди для нашого природного середовища, оцінять це прекрасне місце і допоможе нам зберегти її….
And indeed, everyone who comes here can be convinced of this.
Зрештою, кожен, хто сюди потрапляє, може у цьому переконатися.
At the end, he reassured all present that the best UGCC cadres will be present in Halych,so that each one who comes here, receives a qualified answer to one's question and service, because here is the face of the Church.
Наостанок, він запевнив усіх присутніх у тому, що у Галичі будуть присутні найкращі кадри УГКЦ,щоб«кожен, хто приїздитиме сюди, отримав кваліфіковану відповідь на своє запитання і служіння, бо тут є обличчя Церкви».
And indeed, everyone who comes here can be convinced of this.
І дійсно, кожен, хто сюди потрапляє, може в цьому переконатися.
The Ukrainian Social Academy strives to ensure that everyone who comes here with an idea would be able to come up with a business plan that will work.
Українська соціальна академія прагне, щоб кожен, хто прийшов сюди із ідеєю, вийшов з готовим бізнесом планом дій.
Most folks who come here want to stay.
Тому багато хто приїжджає сюди, хочуть залишатися жити.
All who come here leave their footprints on the Centre.
І тепер кожний, хто приходить сюди, залишає на плитах свій слід.
Greece inspires all who come here.
Бангкок зачаровує кожного, хто приїжджає сюди.
Thanks to all who came here to commemorate millions of innocent victims!
Спасибі всім, хто прийшов сюди вшанувати пам'ять мільйонів безневинно знищених людей!
Результати: 29, Час: 0.0479

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська