Що таке WHO WILL USE Українською - Українська переклад

• які будуть використовувати
• які будуть користуватися
• хто скористається
• хто користуватиметься

Приклади вживання Who will use Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who will use my eggs?
Хто використовує мої яйцеклітини?

Determine who will use the site.
Визначити, хто користуватиметься сайту.

Who will use the exchanges?
Хто буде користуватися змінами?

No Do you know who will use your site?
Чи знаєте Ви, хто користуватиметься сайтом?

Who will use this card?
Хто буде користуватись цією картою?

Number of people who will use the device;
Кількість людей, які будуть використовувати прилад;

Who will use the metal detectors?
Хто використовує детектори брехні?

Number of people who will use the device;
Кількість людей, які планують користуватися обладнанням;

Who will use the Ukrainian holographic technology and for what purpose?
Хто використовуватиме українську голографічну технологію і для чого?

First 2000 buyers who will use this Gearbest.
Перший 2000 покупців, які будуть використовувати це Gearbest.

Artists who will use that technology and make everybody else have to adopt your technology.
Митцям, які будуть використовувати цю технологію і змусять всіх інших прийняти вашу технологію.

Make a list of employees who will use corporate cards.
Скласти список співробітників, які будуть користуватися корпоративними картами.

Know Who Will Use the Furniture.
Хто буде користуватися меблями.

The location that you choose must be available to everyone who will use the database.
Вибране розташування має бути доступним для всіх, хто використовуватиме базу даних.

Consider who will use the furniture.
Обов'язково враховуйте, хто буде користуватися меблями.

In these cases, the combat will involve thousands of people who will use different types of weapons.
У цих випадках у боротьбі будуть задіяні тисячі людей, які будуть використовувати різні види зброї.

How and who will use their combat experience?
А як і хто скористається їхнім бойовим досвідом?

The right balustrade is, first of all, the safety of people and young children who will use the stairwell.
Правильна балюстрада це, в першу чергу, безпека людей і маленьких дітей, які будуть використовувати сходовий простір.

The same thing will be done with a man who will use land that is regarded as somebody else's property.
Те ж буде з людиною, який стане користуватися землею, яка значиться власністю іншого.

Who will use whatever I write?”- let us assume that this will be a person with the same question as I have.
Хто буде використовувати те, що я напишу?»- припустімо, людина, перед якою постало таке саме питання, як у мене.

Development of recommendations for those who will use the results of research in practice.
Вироблення методичних рекомендацій для тих, хто використовуватиме результати дослідження на практиці.

For land owners who will use their own, the boundaries are fixed at the corner points of the boundary marks vstanovlenomu sample.
Для власників земельних ділянок, які будуть використовувати їх самостійно, межі закріплюються у кутових точках межовими знаками встновленного зразка.

In most situations, they are repelled by the fact that the ceiling should be made slightly higher than the height of the person who will use the building.
У більшості ситуацій відштовхуються від того, що стеля треба робити трохи вище росту людини, який буде користуватися будівництвом.

When creating a project, consider who will use the stairs-are there children and elderly people in your house?
При створенні проекту врахуйте і те, хто буде використовувати сходи- чи є у вашому домі діти і люди похилого?

This is an important finding as there is an existing fear of possible consequences of the increase of the part of rural students who will use school buses.
Це важлива знахідка з огляду на побоювання щодо можливих наслідків збільшення частки сільських учнів, які будуть користуватись шкільним автобусом.

To celebrate the housewarming, FUIB has prepared pleasant surprises for everyone who will use the services of the new branch from December 21 to December 27, 2015.
На честь новосілля ПУМБ приготував приємні сюрпризи для всіх, хто скористається послугами нового відділення з 21 по 27 грудня 2015 р.

Of course, more detailed information on the methods of treating dysbacteriosis can be obtained from a gastroenterologist who will use an individual approach.
Зрозуміло, більш детальну інформацію щодо способів лікування дисбактеріозу можна отримати у лікаря-гастроентеролога, який буде використовувати індивідуальний підхід.

The Youtube Kids application was developed specifically for children who will use it to securely access their favorite cartoons and documentaries, music videos.
Програма Youtube Kids була розроблена спеціально для дітей, які використовуватимуть її для безпечного доступу до своїх улюблених мультфільмів та документальних фільмів, музичних відеороликів.

Programs of this type prepare professionals who will use the relevant principles of sustainable development and environmental friendliness in architectural work, in the field of urban planning and urban planning.
Програми даного типу готують професіоналів, які будуть використовувати актуальні принципи сталого розвитку та екологічності в архітектурній роботі, в галузі урбаністики та міського планування.

Our translator and consultant spent many sleepless nights in order to each employee who will use this unit could understand and remember these instructions.
Наші перекладач і консультант спільно витратили багато безсонних ночей для того, щоб кожен співробітник, який буде використовувати цей апарат, міг зрозуміти і запам'ятати цю інструкцію.