Що таке WHOLE FRUIT Українською - Українська переклад

• цілі плоди
• цілі фрукти
• цільні фрукти

Приклади вживання Whole fruit Англійська мовою та їх переклад на Українською

Preserving Whole Fruit.
Консервують цілими плодами.

Brewed whole fruit and dried rosehip.
Заварюють і цілі плоди сухої шипшини.

If you want fruit, eat whole fruit.
Якщо вам хочеться фруктів, з'їжте цілий плід.

Enjoy whole fruit, not fruit juices.
Їжте цілі фрукти, а не фруктовий сік.

Some units allow you to load the whole fruit.
Деякі агрегати дозволяють завантажувати фрукти цілком.

Cloves(whole fruit, cloves and stems) 42.
Гвоздика(цілі плоди, квітки та квітконіжки).

Compound feed obtained exclusively by mixing grain or whole fruit;
Комбікорми, отримані виключно шляхом змішування зерна або цілих плодів;

Eat the whole fruit, not fruit juice.
Їжте цілі фрукти, а не фруктовий сік.

As before stated, fruit salads are best made of whole fruit.
Як вже говорилося, фруктові салати найкраще робити з цілих фруктів.

Of course eating a whole fruit is better than drinking the juice.
З'їсти цілий фрукт набагато корисніше, ніж випити вичавлений з нього сік.

(c) compound feeding stuffs obtained by mixing grain or whole fruit;
Комбікорми, отримані виключно шляхом змішування зерна або цілих плодів;

It's better to have the whole fruit, but choosing the right fruit is important.
Краще вживати цільні фрукти, але вибір правильних фруктів все ж важливий.

And grapefruit juice was two times more effective than whole fruit.
Причому грейпфрутовий сік виявився в два рази ефективніше, ніж цілісний фрукт.

If the whole fruit diet seems too heavy, you can try a fruit-and-milk variation.
Якщо повністю фруктова дієта здається надто важкою, можна спробувати фруктово-молочну варіацію.

Olive oil is the liquid fat which is released from ripe olives by pressing the whole fruit.
Оливкова олія- рідкий жир, який виділяється з стиглих оливок, натискаючи цілий фрукт.

Whole fruit traps steam under the flesh, meaning it could burst while it's heating.
Цілі плоди утримують пар під шкіркою, а це означає, що фрукт може лопнути під час нагрівання.

Red wine is made by crushing and fermenting dark colored grapes(the whole fruit).
Якщо коротко- червоне вино виробляється дробленням і бродінням темного кольорового винограду(всього плоду).

Whole fruit also has a few built-it advantages that seem to mitigate any sugar-driven health risks.
У цілому, фрукти також мають кілька переваг, які, здається, пом'якшують будь-які цукрові ризики для здоров'я.

Red wine is made by crushing and fermenting dark-colored grapes(the whole fruit).
Якщо коротко- червоне вино виробляється дробленням і бродінням темного кольорового винограду(всього плоду).

Fresh fruit juices are ubiquitous, and generally“juice” means whole fruit blended with water and perhaps a little sugar.
Свіжі фруктові соки є всюдисущими, і загалом"сік" означає цілі фрукти, змішані з водою і, можливо, трохи цукру.

They may be present in all forms of the fruit, including freshly squeezed juice, frozen concentrate, and whole fruit.
Вони присутні у всіх видах фруктів, включаючи свіжу свіжовичавлений сік, заморожений концентрат, і весь плід.

To do this, simply wash the whole fruit, remove the core from them, put in a heat-resistant dish and hold in the oven for 10 minutes.
Для цього досить просто вимити цілі плоди, видалити з них серцевину, покласти в жароміцний посуд і потримати в духовці 10 хвилин.

Quality of products are carefully checked: in the package you will find only whole fruit of the same color and size.
Якість продуктів ретельно перевіряють: у пачці ви знайдете лише цілісні плоди однакового кольору й розміру.

Of course, you can cut off the piece that rotted away, but this will not prevent the formation of bacteria, which already can spread the whole fruit.
Звичайно ж, можна відрізати шматок, який згнив, але це не врятує від утворення бактерій, які вже можуть поширюватися по цілому плоду.

Such thickets- a great place for pests, which not only can ruin the whole fruit plantation in the garden, but also spread to the neighbors.
Такі зарості- чудове притулок для шкідників, які можуть не тільки знищити цілу плодову плантацію в саду, але і перекинутися до сусідів.

The resulting liquid contains most of the vitamins, minerals and antioxidants naturally present in the whole fruit or vegetable.
Отримана рідина містить велику частину вітамінів, мінералів і антиоксидантів, природно присутніх в цілому фрукти або овочі.

Summary Although juice can provide important vitamins and minerals, whole fruit should always be offered over fruit juice.
Хоча сік може забезпечити організм дитини важливими вітамінами і мінералами, цільні фрукти завжди повинні пропонуватися замість фруктового соку.

A ripe kiwi needs tricky handling to be peeled, in order for us to enjoy the whole fruit and taste all its vitamins.
Стиглий ківі потребує акуратних рухів при очищенні, щоб ви могли насолодитися усім фруктом, смаком и всіма його вітамінами.

Some advocates for juicing may claim that your body absorbs more nutrients from juices than the whole fruit because the fruit's fiber gets in the way.
Деякі захисники для juicing може стверджувати, що ваш організм поглинає більше поживних речовин із соків, ніж весь плід, тому що плід волокна попадеться на шляху.