Що таке WHOLE GALLERY Українською - Українська переклад

• цілу галерею
• ціла галерея

Приклади вживання Whole gallery Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have a whole gallery.
Має вже цілу галерею.

Just in case you want to look at our whole gallery.
Як все це виглядає, пропонуємо подивитися в нашій галереї.

See the whole gallery:.
Дивіться повну галерею:.

We look forward to seeing the whole gallery.
З нетерпінням чекаємо повної галереї.

See the whole gallery in large.
Подивитися всю галерею у збільшеному вигляді.

Click the photo to view the whole gallery.
Натисніть на фото, щоб подивитись всю галерею.

There is here a whole gallery of sculptures, established in the XVII-XVIII centuries.
Є тут ціла галерея скульптур, встановлених ще в XVII-XVIII століттях.

Until he has a whole gallery.
Має вже цілу галерею.

He created a whole gallery of portraits of renowned men of arts and science.
Він створив галерею портретів видатних вітчизняних діячів літератури і мистецтва.

However, modesty did not prevent him from creating a whole gallery of his own portraits.
Проте скромність не завадила йому створити цілу галерею власних портретів.

Van Dyck created the whole gallery of gala portraits of the English aristocracy.
На віддяку Ван Дейк створив галерею парадних портретів англійської придворної аристократії.

Garcia's Spanish roots allowed him to create the whole gallery of recognizable images.
Іспанське коріння Гарсіа дозволило йому створити цілу кіногалерею відомих образів.

Van Dyck created the whole gallery of gala portraits of the English aristocracy.
Ван Дейк«відплачує» за все створенням галереї парадних портретів англійської придворної аристократії.

At age 28, Paul decided to bequeath his fortune to create a whole gallery of Russian art.
У 28 років Павло вирішив заповісти своє майно на створення цілої галереї російського мистецтва.

Louis Vuitton dedicated the whole gallery on its website to Final Fantasy XIII dressed in branded clothes.
Героїні Final Fantasy XIII, яка одягнена в брендові речі, була присвячена ціла галерея на сайті Louis Vuitton.

Today only the remains of the columns at the entrance designate that the temple had a whole gallery of such columns and arches.
Сьогодні лише залишки колон при вході вказують, що храм мав цілу галерею таких опор, прикрашених арками.

He paints a whole gallery of high-spiritual works- landscapes, contemporary reality, and satires.
Він малює цілу галерею високодуховних творів- пейзажі, тогочасну злободенну дійсність, картини з історії народу, сатиру тощо.

Xiaomi boasts a new camera, so I even posted a whole gallery of pictures showing the quality.
Xiaomi пишається новою камерою, так що виклала навіть цілу галерею знімків, що демонструють якість.

It originates from a real-world problem of guarding an art gallery with the minimum number of guards who together can observe the whole gallery.
Вона походить від реальної задачі охорони художньої галереї за допомогою найменшої можливої кількості камер, що можуть одночасно спостерігати за всією галереєю.

The native Carpathians and no less native Kyiv- two milestones that both create a whole gallery of images of primordial and man-made nature.
Рідні Карпати й не менш рідний Київ- дві віхи, котрі переплітаючись створюють цілу галерею образів первозданної та рукотворної природи.

Their creator- an outstanding Russian, later Soviet sculptor Alexander Terent'evich Matveyev(1878-1960), periodically worked here and decorated the park the whole gallery of remarkable works.
Їх творець- видатний російський, пізніше радянський скульптор Олександр Терентійович Матвєєв(1878-1960)-періодично тут працював і прикрасив парк цілою галереєю чудових робіт.

The subject of ridicule was the phenomenon of a different kind- in the poems of the poet a whole gallery of satirical types of stagnant time.
Предметом глузування ставали явища самого різного роду- у віршах поета ціла галерея сатиричних типів застійного часу.

On the rocky outcrops, you can find whole galleries of embossed and drawn drawings of animals, people, fantastic creatures and mysterious symbols.
На скельних виходах можна знайти цілі галереї вибитих і прокреслених малюнків тварин, людей, фантастичних істот і загадкових символів.

The mural will occupy the whole of the gallery space.
Святкова експозиція займе весь простір галереї.

In addition, the gallery has a whole department dedicated to the tales of Scandinavia. This is one of the most magical sights of the city.
Крім того, в галереї є цілий відділ, присвячений казкам Скандинавії- це одна з найбільш чарівних пам'яток міста.

Convenient location Reikartz Poltava Gallery allows you to experience the whole atmosphere of the holiday.
Зручне розташування Reikartz Галерея Полтава дозволяє відчути усю атмосферу свята.

It was decorated with gemstones, gold, stars of the Venice glassware, gold-coated chains and a unique portrait gallery of The Whole Army of Heaven, which dates back more than five hundred years.
Часовня була прикрашена напівдорогоцінним камінням, золотом, венеціанським склом, позолоченими ланцюгами і унікальною портретною галереєю Всього Небесного війська, створеною пять століть тому.

The impressive vegetation, which has now colonized the whole site, the characteristic aspect"gallery", as if to protect this treasure chest of biodiversity.
Вражаючий рослинності, яка в даний час колонізували весь сайт, набуває характерного"в галереї", ніби для захисту цієї скарбницею біорізноманіття.

The whole families visited opening of the Gallery..
На відкриття галереї завітали цілі сім'ї.

Its feature- a covered gallery, which covers the whole of the church as ring.
Її особливість- крита галерея, яка кільцем охоплює всю церкву.