Що таке WHOLESALE MARKETS Українською - Українська переклад

• оптових ринках
• гуртові ринки
• оптові ринки

Приклади вживання Wholesale markets Англійська мовою та їх переклад на Українською

Regional wholesale markets.
Регіональні оптові ринки.

Wholesale markets of vegetables and fruit.
Гуртові ринки овочів та фруктів.

Welcomed by security door manufacturers, steel wholesale markets, etc.
Вітала виробників дверей безпеки, стали оптові ринки, etc.

Wholesale markets of agricultural products.
Гуртові ринки сільськогосподарської продукції.

Nearly 6 million Ukrainians visited wholesale markets of agricultural products.
Майже 6 млн українців купує продукти на оптових ринках.

Wholesale markets of things, products, vegetables in Moscow.
Оптові ринки речей, продуктів, овочів в Москві.

The situation was not saved but finally the wholesale markets started to work.
Не врятували ситуацію і нарешті почали працювати оптові ринки.

Sellers at Ukrainian wholesale markets quite actively increase the price of potatoes.
Продавці на українських оптових ринках почали поступово підвищувати ціни на яблука.

Products are sold in many network structures, in retail and wholesale markets.
Продукція продається в багатьох мережевих структурах, у роздріб і на оптових ринках.

Nearly 6 million Ukrainians visited wholesale markets of agricultural products.
Майже 6 мільйонів українців відвідало оптові ринки сільгосппродукції.

The price of Italian Abate Fetel is already rising(at this early stage of the season) in various wholesale markets.
Ціна на італійський Абат Фетель вже зростає(на цій ранній стадії сезону) на різних оптових ринках.

Development and functioning of the wholesale markets of agricultural products in Ukraine.
Розбудова та функціонування оптових ринків сільськогосподарської продукції в Україні.

Egersund, a big Norwegian fishing and fish-processing company, used to operate on wholesale markets.
Як частина великої норвезької риболовецької та рибодобувної компанії, Egersund завжди працювала на оптових ринках.

Italy is still well represented on the German wholesale markets with the Abate Fetel and Santa Maria.
Італія все ще добре представлена на німецьких оптових ринках плодами сортів Абат Фетель(Abate Fetel) і Санта Марія(Santa Maria).

Hualing- which operates wholesale markets in China's northwestern Xinjiang province- also has bought a Georgian bank and is developing a free economic zone.
Hualing, яка управляє оптовими ринками в провінції Синьцзян на північному заході КНР, також придбала грузинський банк і розвиває вільну економічну зону.

For the first time since the beginning of the season, prices for potatoes at the Ukrainian wholesale markets have fallen to last year's level.
Вперше від початку сезону ціни на картоплю на гуртових ринках України знизились до рівня минулого року.

Modern farming donate their products to wholesale markets, in foster freezing points, drying, sublimation of fresh vegetables, fruits and berries.
Сучасні фермерські господарства здають свою продукцію на оптові ринки, в приймальні пункти заморозки, сушки, сублімування свіжих овочів, фруктів і ягід.

Our regular customers are federal and local chains, convenience stores and supermarkets, wholesale markets and meat-processing plants.
Наші постійні клієнти- всеукраїнські та локальні мережі, універсами та супермаркети, оптові ринки та м'ясопереробні підприємства.

At the moment the fruit cost at Ukrainian wholesale markets on average 15% more than at the end of may of the previous year.
На даний момент фрукти вже обходяться покупцям на українських гуртових ринках у середньому на 15% дорожче, ніж наприкінці травня попереднього року.

Wholesale markets do not provide the formation of a wholesale price, since they are only organized platforms on which goods can be bought and sold.
Оптові ринки не забезпечують формування оптової ціни, оскільки вони є лише організованими майданчиками, на яких товари можуть купуватися і в роздріб.

The company, called Apple Energy LLC, filed a request with the Federal Energy Regulatory Commission to sell power on wholesale markets across the US.
Компанія, названа Apple Energy LLC, подала запит у Федеральну комісію з регулювання енергетики для отримання дозволу на продаж електроенергії на оптовому ринку по всій території США.

Electricity prices at wholesale markets in Europe increased, particularly due to increased prices of natural gas(+30%), coal(+5%) and CO2 emission allowances(+166%).
Ціни на електроенергію на оптових ринках в Європі виросли, зокрема, через підвищення цін на природний газ(+ 30%), вугілля(+ 5%) і квот на викиди CO2(+ 166%).

Direct sales into mainland China are through its joint venture which operates over 100 Comvita-branded stores throughout the country, digital channels and wholesale markets.
Прямі продажі в материковий Китай здійснюються через його спільне підприємство, яке володіє понад 100 магазинами Comvita по всій країні, цифровими каналами та оптовими ринками.

At the same time, there is a list of products(sugar, pasta, cereals, etc.), which are allowed to be bought on wholesale markets, but only on condition that documents confirming their quality are available.
При цьому існує перелік продуктів(цукор, макарони, крупи і т. Д.), Які дозволено купувати на оптових ринках, але лише за умови наявності документів, що підтверджують їх якість.

For most small farmers the most convenient distribution channels are wholesalers who take products from the field and then pay for it, or the wholesale markets of agricultural products.
Для більшості ж дрібних сільгоспвиробників найзручнішими каналами збуту залишаються оптовики, які забирають продукцію з поля і тут же розрахуються за неї, або оптові ринки сільгосппродукції.

When you explore these markets and other wholesale markets of silver jewelry, you find fantastic jewelry stores and outlets that are full of extensive range of jewelry and gemstones.
Коли ви вивчаєте ці ринки та інші оптові ринки срібних ювелірних виробів, ви знайдете фантастичні ювелірні магазини та магазини, наповнені великим асортиментом ювелірних виробів та дорогоцінних каменів.

As a result, Virtual Power Plants gradually take over the role of traditional power plants- selling their output on wholesale markets and assuming responsibility for a balanced grid.
В результаті віртуальні електростанції поступово набувають роль традиційних електростанцій- продають свою продукцію на оптових ринках і беруть на себе відповідальність за збалансовану мережу.

Saving dual- cheaper(especially if you buy vegetables and root vegetables in the wholesale markets) and do not need to spend time on weekly hikes for a couple of kg of potatoes and money if you go shopping by car.
Економія подвійна- дешевше(особливо якщо купувати овочі та коренеплоди на оптових ринках) і не треба витрачати час на щотижневі походи за парою кг картоплі і гроші, якщо їздити на шопінг автомобілем.

As a result, virtual power plants gradually take over the role of the conventional power plants by vending their output on the wholesale markets and reassuring the authority for a balanced grid.
В результаті віртуальні електростанції поступово набувають роль традиційних електростанцій- продають свою продукцію на оптових ринках і беруть на себе відповідальність за збалансовану мережу.

If split, Austrian prices could fluctuate independently, and any shortage in Bavaria would be better reflected in prices on wholesale markets, thereby reducing the need for a backup reserve, which represents a kind of capacity market in addition to the wholesale market..
У разі розподілу австрійські ціни можуть коливатися незалежно і будь-яка нестача в Баварії буде яскравіше виражена в цінах на оптових ринках, тим самим знижуючи потребу у резерві, який являє собою вид ринку додаткової потужності до оптового ринку..