Що таке WIDE RANGE OF READERS Українською - Українська переклад

• широкого кола читачів
• широке коло читачів

Приклади вживання Wide range of readers Англійська мовою та їх переклад на Українською

For a wide range of readers.
Для широкого кола читачів.

The book is designed for a wide range of readers.
Книга розрахована на широке коло читачів.

Designed for a wide range of readers interested in civil legal problems.
Видання розраховане на широке коло читачів, які цікавляться правовими проблемами.

The book“Moon in the Sky…” is aimed at a wide range of readers.
Книжка«Місяць на небі…» розрахована на широке коло читачів.

The book is designed for a wide range of readers, not just cancer patients or oncologists.
Книга розрахована на широке коло читачів, а не тільки на хворих раком або лікарів-онкологів.

Publication is non-commercial and is designed for a wide range of readers.
Видання є некомерційним і розраховане на широке коло читачів.

The book is addressed to the wide range of readers, who know a multiplication table by heart and know long division well.
Книжку адресовано широкому колу читачів, які знають напам'ять табличку множення та вміють правильно ділити у стовпчик.

Maria Vasilevskaya"Dances from A to Z" book about dance for a wide range of readers.
Марія Василевська«Танці від А до Я» Книга про танці для широкого кола читачів.

Grabar- the ancient Armenian language, was no longer available to a wide range of readers, the literature on modern people was represented mainly by ashug poetry.
Грабар- давньовірменська мова, вже не була доступною для широких кіл читачів, літературу сучасною для народу мовою представляла в основному ашугська поезія.

The book is based on documentary information and is designed for a wide range of readers.
Книга складена на підставі документальних відомостей і розрахована на широке коло читачів.

Written in a colloquial language and intended for a wide range of readers without an academic background in physics.
Написана живою мовою й розрахована на широке коло читачів без академічних знань з фізики.

This is precisely the feature of"ignorance" that is critical to creating a blog with a wide range of readers.
Ось саме ця особливість«незнання» критично важлива для створення блоґу з широким колом читачів.

The book is intended for a wide range of readers who are interested in the history of natural science and the contribution of Ukrainian scientists to the treasury of knowledge of world science.
Книжка розрахована на широке коло читачів, які цікавляться історією природознавства і внеском українських вчених у скарбницю знань світової науки.

The publication is intended for teachers of humanities, philology students, and a wide range of readers.
Видання розраховане на викладачів гуманітарних вишів, студентів-філологів, широке коло читачів.

The book is intended for specialists in the field of biology, medicine, as well as for a wide range of readers, including teachers, students and other people who are interested in health problems.
Книжка розрахована на спеціалістів у галузі біології, медицини, а також для широкого кола читачів, включаючи учителів, студентів та інших людей, які цікавляться проблемами здоров'я.

All materials in the collection are presented in two languages: Ukrainian and German, which makes it available to a wide range of readers.
Всі матеріали в збірці подані двома мовами, українською та німецькою, що робить її доступною для найширшого кола читачів.

The work is written in an everyday language and designed for a wide range of readers without academic knowledge of physics.
Твір написано живою мовою і розрахований на широке коло читачів без академічних знань з фізики.

Is it expedient to publish the article based on previously published literature on the subject and whether it is interesting to a wide range of readers;
Чи доцільна публікація статті з урахуванням раніше випущеної по даному питанню літератури та чи є вона цікавою для широкого кола читачів;

The work is written in an everyday language and designed for a wide range of readers without academic knowledge of physics.
Книжка написана живою мовою й розрахована на широке коло читачів без академічних знань з фізики.

Whether it is appropriate to publish the article, taking into account previously published literature, and whether it is of interest to a wide range of readers;
Чи доцільна публікація статті з урахуванням раніше випущеної по даному питанню літератури та чи є вона цікавою для широкого кола читачів;

The book is intended for a wide range of readers, and, above all, the pupils and students, teachers, regional specialists, scientists and all those who are interesed in the history of his native land.
Книгу розраховано на широке коло читачів, і, в першу чергу, на учнівську і студентську молодь, учителів, краєзнавців, учених і всіх тих, хто не байдужий до історії рідного краю.

During the work 15 scientific works were published, 1 book on thrombosis for a wide range of readers was published.
За час роботи опубліковано 15 наукових робіт, вийшла у світ 1 книга по тромбозів для широкого кола читачів.

In general, the publication is intended for a wide range of readers- priests, faithful, church and public figures and anyone interested in the problems associated with the processes of independence of the Ukrainian Church.
Загалом видання призначене для широкого кола читачів- священників, вірян, церковно-суспільних діячів та всіх, хто цікавиться проблемами, які пов'язані з процесами унезалежнення Української Церкви.

The manual is addressed to students and teachers of psychological faculties and a wide range of readers interested in psychology.
Посібник адресовано студентам і викладачам психологічних факультетів і широкому колу читачів, які цікавляться психологією.

It may be useful for students of technical specialties of higher education institutions, postgraduate students and other professionals who wish to complete their knowledge in this field, as well as for a wide range of readers.
Книга може бути корисною для студентів технічних спеціальностей вищих навчальних закладів, аспірантів та інших фахівців, які бажають поповнити своїзнання у цій галузі, а також для широкого кола читачів.

The publication is designed not only for domestic and foreign experts, but also for a wide range of readers interested in oriental culture and art.
Видання розраховане не тільки на вітчизняних і зарубіжних фахівців, а й на широке коло читачів, які цікавляться східною культурою та мистецтвом.

Quarterly publication«International Review» is a specialized publication designed for experts, diplomats and a wide range of readers interested in the problems related to foreign policy of Ukraine, international relations, and international security.
Щоквартальник«Міжнародний огляд» є спеціалізованим виданням, яке розраховане на фахівців, дипломатів та широке коло читачів, які цікавляться проблемами зовнішньої політики України, міжнародних відносин та міжнародної безпеки.

The journal presents articles based on the results of theoretical and experimental researches, which are of interest to researchers, engineers, students, postgraduates and wide range of readers, who are interested in nuclear power and ecology problems of the environment.
У журналі публікуються відкриті результати теоретичних та практичних наукових досліджень, які становлять науковий інтерес та мають практичне значення для науковців, інженерів, студентів, аспірантів, здобувачів та широкого кола читачів, які цікавляться ядерною енергетикою та екологічними проблемами ядерної енергетики.