Що таке WILL BE A KIND Українською - Українська переклад

• буде своєрідним
• виявиться свого роду
• буде свого роду
• стане свого роду

Приклади вживання Will be a kind Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thus, it will be a kind of observation deck.
Тобто, це буде своєрідний оглядовий простір.

I have always imagined that Paradise will be a kind of library.
Я весь час вважав, що рай повинен бути чимось подібним до бібліотеки.

This will be a kind of reality show in the form of blogs characters.
Це буде свого роду реаліті-шоу у вигляді блогів персонажів.

I have always imagined that paradise will be a kind of library.- Jorge Luis Borges.
Я завжди уявляв, що Рай буде свого роду бібліотекою.~Хорхе Луїс Боргес.

This will be a kind of advertising of your working qualities and can play a positive role in making a decision to hire you.
Це буде своєрідною рекламою ваших робочих здібностей, і може зіграти позитивну роль при ухваленні рішення про прийом вас на роботу.

In the words of Jorge Luis Borges,“I have always imagined that Paradise will be a kind of library”.
Борхес написав:«Я завжди вважав, що рай буде схожий на бібліотеку».

In essence, the middleman will be a kind of ferryman between the main network and the LN network.
По суті, посередник буде своєрідним поромником між основною мережею і мережею LN.

This toy will represent a whole set of all sorts of actions, it will be a kind of legendary Tamagotchi.
Дана іграшка буде являти собою цілий набір всіляких дій, це буде свого роду легендарне тамагочі.

Our recommendations will be a kind of hint, what to look for and what hotel to choose in Turkey.
Наші рекомендації будуть своєрідною підказкою, на що звернути увагу і який готель вибрати в Туреччині.

Part of the pen can be covered with slate- it will be a kind of shelter from the rain.
Частина загону можна покрити шифером- це буде своєрідний навіс від дощу.

Ambassadors of brand will be a kind of advertizing medium and will attract new followers of your brand.
Амбасадори бренду стануть свого роду рекламними носіями і будуть залучати нових прихильників вашого бренду.

Later, the methods that previously contributed to the solution of the problem will be a kind of pattern of action in different circumstances.
Пізніше ті способи, які раніше посприяли вирішенню проблеми, будуть своєрідними шаблонами дій в різних обставинах.

Many dead will come to life again, there will be a kind of last judgment and the teachers who have taught the people justice will shine like stars for all eternity.
Багато хто воскресне з мертвих, настане свого роду страшний суд, і вчителі, які наставляють народ на праведну путь, вічно сяятимуть як зорі»[81].

After weighing the product, such a dish can be removed and hung on the wall- this will be a kind of wall decoration, or you can hide it in a drawer.
Таке блюдо можна після зважування продукції зняти і повісити на стінку,- це буде своєрідне настінне прикраса, або ж заховати в шухляду.

According to the creators of the film, posts will be a kind of continuation of the original film's 33rd year, and action remake will take place after 25 years after the events in Detroit, that is the death of the King of the gorillas.
За повідомлення творців фільм буде своєрідним продовженням фільму-оригіналу 33-го року і дії ремейка будуть відбуватися після закінчення 25 років після подій в Детройті, тобто смерті короля горил.

In his opinion, the agreement will stimulate the Ukrainian economy, and will be a kind of catalyst for the inflow of foreign capital.
На його погляд, угода стане стимулом і для української економіки, свого роду каталізатором припливу іноземного капіталу.

Increased blood sugar may look normal, at the time, as it will be a kind of adaptive reaction of the organism that provides the energy supply material to the tissues, when it is increased consumption- it may be increased muscular activity, fear, excitement, pain, etc.
Підвищений цукор в крові може виглядати в нормі, в той час, як він буде якоїсь пристосувальної реакцією організму, яка забезпечує постачання енергетичного матеріалу до тканин, тоді, коли йде його підвищена витрата- це може бути підвищена м'язова активність, страх, збудження, сильний біль і т. д.

If you regularly read before going to sleep, the body will soon get used to it, and then the reading will be a kind of signal, the speaker of the near bedtime.
Якщо ви систематично будете читати перед сном, то незабаром організм звикне до цього, і тоді читання стане своєрідним сигналом, що свідчить про швидкий відхід до сну.

Therefore, the liberation Sentsov will be a kind of medicine to your country”,- quotes the text of the letter the Embassy.
Тому звільнення Сенцова стане свого роду ліками і для вашої країни",- цитує посольство текст листа.

Often, flowers are presented as a kind of apology, a beautiful bouquet is able to melt the ice in the heart of any woman and will be a kind of demonstration of the seriousness of intentions towards her.
Нерідко квіти підносяться і в якості своєрідного вибачення, красивий букет здатний розтопити лід у серці будь-якої жінки і стане своєрідною демонстрацією серйозності намірів по відношенню до неї.

When I was very worried that the guide will be a kind of a prison guard- that is impossible, it is impossible to get up at 7, go faster.
Коли я йшла, дуже переживала, що гід буде таким тюремним охоронцем- то не можна, це не можна, встати рівно в 7, іди швидше.

I have always imagined that Paradise will be a kind of library,” said author Jorge Luis Borges.
Я завжди припускав, що рай виявиться свого роду бібліотекою»- говорив аргентинський письменник Хорхе Луїс Борхес.

From the name you will understand that this site will be a kind of visiting card of your business on the network.
Вже з назви випливає, що цей сайт буде своєрідною візитною карткою вашого бізнесу в мережі.

I have always imagined that paradise will be a kind of library," Argentinian writer Jorge Luis Borges once said.
Я завжди припускав, що рай виявиться свого роду бібліотекою»- говорив аргентинський письменник Хорхе Луїс Борхес.

The third tap that we need to open up will not be a tap at all, it will be a kind of virtual tap, it will be the water conservation that we manage to do.
Третім кран, який нам потрібно відкрутити, не буде краном взагалі, це буде такий собі віртуальний кран, раціональне використання води, яке нам вдається здійснювати.