Приклади вживання Will be able to determine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Later we will be able to determine their importance.
Згодом ми зможемо оцінити його значення.When you receive an email from them, they will be able to determine your email client.
Коли ви отримуєте від них електронний лист, вони зможуть визначати ваш поштовий клієнт.Thus, we will be able to determine from which source more traffic.
By experimenting with various combinations of products, you will be able to determine a tasty and healthy breakfast for you.
Експериментуючи з різними комбінаціями продуктів, ви зможете визначити смачний і здоровий для вас сніданок.He will be able to determine the dosage that is necessary for you.
Він зможе визначити дозування, яка необхідна саме для вас.
Люди також перекладають
Now that your surgeon knows what you expect he will be able to determine whether your goals are realistic.
Якщо хірург повністю розуміє ваші очікування, він буде в змозі визначити, чи Then she will be able to determine the preferred method of processing tissue sections.
Тоді вона зможе визначитися з кращим способом обробки тканинних зрізів.The more samples and data points they get,the better and faster they will be able to determine the cause of these problems.
Чим більше зразків і точок даних вони отримають,тим краще і швидше вони зможуть визначити причину цих проблем.Your dentist will be able to determine whether they are an option for you.
Ваш стоматолог зможе визначити, чи необхідні вони вашій дитині.The more precise you can be about the time, the more accurately we will be able to determine the amount of your compensation.
Чим точніше ви This way you will be able to determine what should be the level of a specialist.
Таким чином, ви зможете визначити, яким повинен бути рівень спеціаліста.However, there are a number of objective symptoms, which you will be able to determine the change in pressure, not measuring it.
Однак існує ряд об'єктивних симптомів, за якими ви зможете визначити зміну тиску, не вимірюючи його.This will be able to determine the most serious energetic problems in your house.
Це буде в змозі визначити найбільш серйозні енергетичні проблеми If your plastic surgeon fully understands your expectation, he or she will be able to determine whether or not your goals are realistic.
Якщо хірург повністю розуміє ваші очікування, він буде в змозі визначити, чи You will be able to determine what changes can be applied to your PDF document.
Ви зможете визначати, які саме зміни можуть бути застосовані до документа PDF.If the United States and Japan maintain their alliance, They will be able to determine the situation in which China is located, And diminish its growing strength.
Якщо США і Японія збережуть свій альянс, вони зможуть визначати обстановку, в якій перебуває Китай, і стримають його зрастаючу силу.You will be able to determine the kernel version and release date, whether it's a 32 or 64 bit hardware and the current machine hostname.
Ви зможете визначити, яка версія ядра і дата випуску, будь то 32 чи 64 біт апаратного та поточної машині хоста.After all, only the doctor will be able to determine the cause of perianal itch.
Адже тільки лікар зможе встановити причину виникнення анального свербежу.Before taking any antibiotics, you should definitely consult your doctor,because only the doctor will be able to determine the need for an antibiotic.
Перед прийомом будь-яких антибіотиків, в обов'язковому порядку слід проконсультуватисязі своїм лікарем, тому що, тільки доктор зможе визначити потреба вживання антибіотика.Only dental specialist will be able to determine the cause of the pain and treat the tooth.
People who are interested in the traditions of Ukrainian embroidered shirts,at first glance at the shirt will be able to determine in which region of Ukraine it was made.
Люди, які цікавляться традиціями українських вишиванок,при першому погляді на сорочку зможуть визначити, в якому регіоні України вона була зроблена.Without fuss and haste, you will be able to determine the correct direction of your future efforts.
Без суєти і поспіху ви зможете визначити правильний напрямок ваших подальших зусиль.Depending on how it will be and how the interior space will be shaped, you will be able to determine which items can be placed on the site.
Залежно від того, яким він буде і як буде оформлена площа всередині нього, ви зможете визначити, які ще елементи можна буде розмістити на ділянці.According to it, users will be able to determine the high business status of the company, and when you click on the panel, find out complete information about the organization.
По ній користувачі зможуть визначити високий бізнес статус компанії, а при натисканні на панель дізнатися повні відомості про організацію.Already at this stage, you will be able to determine how popular it will become.
Вже на цьому етапі ви зможете визначити, наскільки затребуваним він стане.We will be able to determine the more precise cost of designing only after our meeting with you, discussing all the details of the project and studying your original documentation.
Більш точну вартість проектування ми зможемо визначити тільки після нашої зустрічі з Вами, обговорення всіх деталей проекту і вивчення наявної у Вас вихідної документації.This is the only way you will be able to determine what policy will be best.
Це єдиний спосіб, яким Ви зможете визначити, який політики буде краще.Democrats in the House will be able to determine what bills can be considered in the chamber, and will have a bigger role in setting spending policy and writing legislation.
Демократи в Палаті представників тепер зможуть визначити, які законопроекти можна буде розглядати в палаті, і відіграватимуть більшу роль у встановленні політики витрат та розробці законів.The final selection should be doing hostess, Only it will be able to determine, how convenient for daily use will cleaning of stainless steel in the kitchen.
Остаточний вибір повинна робити господиня, тільки вона зможе визначити, наскільки зручна в повсякденному використанні буде мийка з нержавіючої сталі на кухню.
