Що таке WILL BE ABLE TO PRESENT Українською - Українська переклад

• зможуть представити
• зможуть презентувати

Приклади вживання Will be able to present Англійська мовою та їх переклад на Українською

For a small price will be able to present a gorgeous gi….
За невелику ціну вдасться піднести шикарний презент.

After further filings, the Court will hold a hearing on the merits at which Ukraine will be able to present its full case.
Після наступних подань Суд проведе слухання по суті, на яких Україна зможе представити свою повну справу.

Young researchers will be able to present their projects.
Молоді львівські вчені матимуть змогу представити свої проекти.

The opportunity to create a portfolio with your own work, which you will be able to present future employers;
Можливість створити портфоліо з власними роботами, яке ви зможете презентувати майбутнім роботодавцям;

Graduates will be able to present and defend the outcomes of…+.
Випускники зможуть представити та захистити результати своїх досл…+.

I hope everything will be as good as possible, and we will be able to present this work later.
Сподіваюся, все складеться якнайкраще, і згодом ми зможемо представити цю роботу.

Young musicians will be able to present their works to the festival guests.
Молоді музиканти зможуть познайомити гостей фестивалю із своєю творчістю.

The authors of the projects seeking funding or partners will be able to present their ideas on the Forum.
Автори проектів, які шукають фінансування або партнерів, зможуть презентувати свою ідею на Форумі.

They will be able to present the document at any time, without worrying about his loss.
Вони зможуть пред'являти документ в будь-який момент, що не переживаючи за його втрату.

The participants who entered the final will be able to present their works at a public exhibition in Kharkiv.
Фіналісти зможуть представити свої роботи на публічній виставці у Харківському художньому музеї.

This may ensure that a party who cannot afford paying the advance on costs of the arbitration will be able to present its case.
Це може гарантувати, що сторона, яка не може дозволити собі платити аванс на витрати арбітражу матиме можливість представити свою справу.

Thanks to our designer box you will be able to present the certificate really effectively!
Завдяки нашій дизайнерській коробці ти зможешь вручити сертифікат дійсно ефектно!

At the final stage, the participants will present their ideas as a concrete project of a social enterprise and will be able to present them to potencial investors.
На завершальному етапі учасники сформують своїбізнес-ідеї у конкретні пропозиції соціального підприємства та зможуть презентувати їх потенційним інвесторам.

Graduates will be able to present and defend the outcomes of their research in the local and international scientific community.
Випускники зможуть представити та захистити результати своїх досліджень у місцевій та міжнародній науковій спільноті.

Thus, beh has received a personal quota, so the national team of Ukraine will be able to present six athletes, not five.
При цьому Бех отримала особисту квоту, тому збірну України зможуть представити шість спортсменок, а не п'ять.

A competent family lawyer will be able to present the claimant's claims with the necessary arguments and references to laws.
Компетентний сімейний юрист зможе представити вимоги позивача з потрібними аргументами і посиланнями на закони.

This work has already begun and I hope that in a few weeks we will be able to present its results to the public.
Ця робота вже розпочалася і я сподіваюсь, що через декілька тижнів ми зможемо презентувати її результати для громадськості.

All of the 32 confirmed bidders will be able to present up to two bids- one for the standard package and one for the semi-final/final package.
Кожна з 32 асоціацій може подати до двох заявок: одну на стандартний пакет і одну на півфінали/фінал.

About 20 projects will be selected to participate in roadshow in Toronto, where companies will be able to present them and communicate with investors in person.
До 20 найперспективніших проектів буде відібрано для участі в роад-шоу(roadshow) у Торонто, де вітчизняні компанії зможуть представити власні проекти та поспілкуватися з інвесторами особисто.

Many Lions today will be able to present to the public their achievements and accomplishments, to achieve fame and recognition.
Багатьом Левам сьогодні вдасться представити громадськості свої напрацювання та досягнення, домогтися популярності і визнання.

After next submissions the Court will hold a trial on merits where Ukraine will be able to present its case in full,” Ukraine's Foreign Affairs Ministry stated.
Після наступних подань Суд проведе слухання по суті, на яких Україна зможе представити свою повну справу»,- розповіли в МЗС України.

The educational instructors will be able to present you with endless on the internet email assistance to help response any queries that you may have when you are checking course.
Академічні наставники зможуть надати вам необмежену підтримку в Інтернеті по електронній пошті, щоб допомогти відповісти на будь-які питання, які ви можете мати в той час як ви вивчаєте курс.

It should be added that the so-called“Holy Nation” sessions will take place in Lviv in the evenings, where groups from different countries will be able to present their“national raisins”.
Слід додати, що у рамках проведення СЕР у Львові вечорами відбуватимуться так звані«Свята нації», де групи з різних країн зможуть представити свої«національні родзинки».

In a year or two, Ukraine House will be bigger and will be able to present ideas, including those of Unit. City, to the international community….
За рік-два“Український дім” буде більшим і зможе представити світовій громадськості в тому числі ідеї Unit. City….

By autumn, hopefully, we will be able to present a«road map» which would show the key areas that must be modernized to accept investments in the green electric energy to a full extent»,- Pashkevych promised.
До осені, я так думаю, ми зможемо представити«дорожню карту», яка б показала, які ділянки необхідно модернізувати, щоб повною мірою прийняти інвестиції в зелену електроенергетику»,- пообіцяв Пашкевич.

The first Ukrainian contest of biomedical startups MBioS Challenge has been launched in Ukraine, the finalists of which will be able to present their works in London at the annual conference of the Ukrainian Medical Association of the UK(UMAUK).
В Україні стартував перший український конкурс біомедичних стартапів MBioS Challenge Фіналісти конкурсу зможуть представити свої роботи в Лондоні на щорічній конференції Української медичної асоціації Великобританії….

By using these web fonts, you will be able to present the desired presentation of our website, regardless of which fonts are available to you locally.
Використовуючи ці веб-шрифти, ви зможете представити бажану презентацію нашого веб-сайту, незалежно від того, які шрифти доступні вам локально.

In November of 2017 there will be Ukrainian National Business plan competition in Ternopil where all of the participants will be able to present their business plans and to fight for the right to present at the International business plan competition in 2018 in USA.
В листопаді 2017 року в м. Тернополі відбудеться Всеукраїнський конкурсбізнес-планів, на якому учасники зможуть презентувати свої плани і поборотися за участь у Міжнародному конкурсі у США в 2018 році.

The event will gather experts and entrepreneurs in the area of creative economy, who will be able to present their business projects, meet potential partners, and search for opportunities to develop their businesses.
Захід об'єднає спеціалістів та підприємців зі сфери креативної економіки, які зможуть представити свої бізнес-проекти, познайомитись із потенційними партнерами, а також знайти можливості для розвитку свого бізнесу.