Що таке WILL BE AN IMPORTANT STEP Українською - Українська переклад

• стане важливим кроком
• буде важливим кроком

Приклади вживання Will be an important step Англійська мовою та їх переклад на Українською

But this will be an important step for self-regulation of the market.".
Але це буде важливим кроком для саморегулювання ринку".

HL-2M“tokamak” will increase the intensity of electricity from one to three megaampere what will be an important step to achieve nuclear fusion.
HL-2M«Токамак» збільшить інтенсивність електрики з одного мегаампера до трьох, що буде важливим кроком для досягнення ядерного синтезу.

Successful reform will be an important step in preventing the decline of American power.
Успішна реформа стане важливим кроком до подолання ослаблення американської потужності.

These companies have formed a partnership to develop a demonstrator, which will be an important step towards hybrid-electric commercial aviation.
Ці компанії утворили партнерство для розробки демонстратора, який стане важливим кроком на шляху до гібридно-електричної комерційної авіації.

This will be an important step towards the settlement of acute internal political crisis in this special administrative region of China.
Це стане важливим кроком на шляху врегулювання гострої внутрішньополітичної кризи в цьому спеціальному адміністративному районі Китаю.

The carrying of this law into practical effect will be an important step towards a moral and spiritual revival of all Ukraine.
Повна реалізація цього закону буде важливим кроком до морального і духовного відродження цілої України.

I hope that after discussion our draft amendments to the Constitution will be adopted by the new Parliament and this will be an important step towards Ukraine's success.
Сподіваюсь, що наш проект змін до Конституції після обговорення буде прийнятий новим складом Верховної Ради і це буде важливим кроком на шляху до успіху України.

The mission will be"an important step toward enabling access for everyday people who dream of traveling to space, SpaceX said in a tweet.
Це буде важливий крок на шляху до відкриття доступу для звичайних людей, які мріють подорожувати в космосі»,- написала SpaceX в Twitter.

I believe that for young talented European designers, participation in the International Young Designers Contest will be an important step in their career", said Vitalii Klitschko, Kyiv Mayor.
Я вірю, що для молодих талановитих дизайнерів Європи участь у International Young Designers Contest стане важливим кроком на професійному шляху»,- зазначив Віталій Кличко, Київський міський голова.

I would like to believe that this will be an important step in consolidation Russian-American relations, that should reach a new level this year.
Хотілося б вірити, що це буде важливим моментом у справі зміцнення російсько-американських відносин, які в цьому році мають вийти на новий рівень.

German Ambassador to Ukraine Ernst Reichel has said he hopes that the recognition of the independence of the Ukrainian Orthodox Church will be an important step and will contribute to strengthening the unity of the Ukrainian people.
Посол Німеччини в Україні Ернст Райхель сподівається, що визнання незалежності Української православної церкви стане важливим кроком і буде сприяти зміцненню єдності українського народу.

I am sure that such cooperation will be an important step in the integration of contemporary Ukrainian literature into national and international cinema.”.
Упевнена, що така співпраця стане важливим кроком для інтегрування сучасної української літератури у вітчизняний та міжнародний кінематограф».

If you decide to become a restaurant owner and want to use the virtual space, creation site restaurant will be an important step for success, particularly, if you choose who will be your resource.
Якщо Ви вирішили стати власником ресторану і хочете задіяти віртуальний простір, створення сайту ресторану стане важливим етапом для досягнення успіху, особливо, якщо правильно вибрати яким буде веб-ресурс.

This innovation will be an important step in the development of the financial services sector and it will contribute to the growth of the popularity of Ireland as the preferred jurisdiction for the registration of investment funds.
Це нововведення стане важливим кроком у розвитку сектору фінансових послуг і сприятиме зростанню популярності Ірландії як оптимальної юрисдикції для реєстрації інвестиційних фондів.

From the point of view of the organizers it will not only expand the geography of the forum, but also will be an important step towards the mental association of farmers in Ukraine, and will create a single field for professional discussions.
З точки зору організаторів, це дасть змогу не тільки розширити географію форуму, а стане найважливішим кроком на шляху ментального об'єднання фермерів України, і створить єдине поле для професійних дискусій.

We are confident that the competition will be an important step in the career development of many talented young performers, and during the auditions the world will discover new stars with a great future.
Впевнені, що конкурс стане важливим кроком у кар'єрному розвитку багатьох талановитих молодих виконавців, а під час конкурсних прослуховувань світу відкриються нові зірки з великим майбутнім.

I congratulate you on the successful launch of the first national communication satellite Angola. Sincerely hope, that such an important event will be an important step in the further fruitful cooperation between our countries in the sphere of high technologies and space. I wish you health and success in the New Year!”- said in the text of the congratulatory letter.
Вітаю Вас з успішним запуском першого національного супутника зв'язку Анголи. Висловлюю щиру надію, що настільки значуща подія стане важливим кроком у подальшій плідній співпраці наших держав у сфері високих технологій і космосу. Бажаю здоров'я і успіхів в Новому році!”- йдеться в тексті вітальної телеграми.

The European Union hopes that the Normandy Four summit will be an important step in the peaceful settlement of the conflict in Donbas with full respect for the sovereignty, independence and territorial integrity of Ukraine.
У Євросоюзі сподіваються, що зустріч лідерів країн"нормандської четвірки" стане важливим кроком у мирному врегулюванні конфлікту на Донбасі при повному дотриманні суверенітету, незалежності та територіальної цілісності України.

The modern strategy for railway transport development is based on the reform of the management system of the industry, its further demonopolization, which in general will be an important step towards solving the problem of the much-needed rolling stock renovation, infrastructure modernization for capacity increase, development of high-speed traffic and, as a consequence, increase in competitiveness on both the national and international markets of transport services.
Сучасна стратегія розвитку залізничного транспорту базується на реформуванні системи управління галуззю, подальшій її демонополізації, що в цілому стане важливим кроком до вирішення проблеми вкрай необхідного оновлення рухомого складу, модернізацій інфраструктури з метою підвищення пропускної спроможності, розвитку швидкісних сполучень, і як наслідок, підвищення конкурентоспроможності як на національному, так і на міжнародному ринках транспортних послуг.

According to Viktor Yanukovych, systemic culture reform, which should begin soon, will be an important step in reforming the humanitarian sphere, which will fundamentally changed the humanitarian policy of the state making it really meet the society's needs.
За словами В. Януковича, системна реформа в царині культури, яку потрібно розпочати якнайшвидше, стане важливим кроком реформування гуманітарної сфери, що має принципово змінити гуманітарну політику держави, реально наблизити її до життя та потреб людей.

I think that will be an important first step.
Я думає це буде перший важливий крок.

Studying your demographic clicks and responses will be an important first step.
Вивчення ваших кліків і відповідейДемографічні бути важливим першим кроком.

The data and knowledge gathered through this project will be an important next step in identifying sustainable methods and new forms of energy for the entire poultry industry.
Дані і знання, зібрані в рамках цього проекту, стануть важливим наступним кроком у визначенні стійких методів і нових форм енергії для всієї галузі птахівництва.

Perhaps someone after an extreme trip will be decided on an important step and will make a proposal favorite, and in someone's relationship point will be set.
Можливо, хтось після екстремальної поїздки вирішиться на важливий крок і зробить пропозицію коханій, а в чиїхось відносинах буде поставлена крапка.

On 21 July, our country will take an important step- a new parliament will be elected.
Липня наша країна зробить важливий крок- буде обрано новий парламент.

An important step will be an implementation of a tax on expensive housing that will oblige billionaires to pay taxes on smart(luxury) apartments in skyscrapers, worth hundreds of millions of dollars.
Важливим кроком стане введення податку на дороге житло, що зобов'яже мільярдерів сплачувати податок на свої розкішні апартаменти в хмарочосах, вартістю сотні мільйонів доларів.

But it seems to me that they will be bigger after an important step by the ORLO is made.
Але мені здається, їх буде більше після того, як буде зроблено важливий крок з боку ОРЛО.

This special regime will seek to create conditions for the problem to be resolved and will become an important step towards addressing the peace treaty issue in the future.
Цей особливий режим буде спрямований на те, щоб створити умови для майбутнього вирішення проблеми, і стане дуже важливим кроком для вирішення в майбутньому проблеми мирного договору.

The All-Ukrainian Student Olympics for the prize of UniCredit Group, organized by Ukrsotsbank on a regular basis, is an important social initiative and example of system investments in the financial education of Ukrainians. This program will surely be an important step towards the professional formation of young specialists”.
Всеукраїнська студентська олімпіада на приз UniCredit Group, що проводиться Укрсоцбанком на регулярній основі, є важливою соціальною ініціативою та прикладом системних інвестицій у фінансову освіту населення України. Впевнена, що ця програма стане важливим етапом на шляху професійного становлення молодих фахівців».