Що таке WILL BE TRACKED Українською - Українська переклад

• буде відслідковуватися

Приклади вживання Will be tracked Англійська мовою та їх переклад на Українською

They will be tracked.
Вони будуть відпрацьовані.

Typically a dozen or many more parameters will be tracked simultaneously.
Зазвичай десяток інших параметрів будуть відслідковуватися одночасно.

All will be tracked.
Тоді все буде відслідковуватися.

Everything is or will be tracked.
Усе як було, так і буде під слідством.

Installation will be tracked in the overall project plan in order to keep this important aspect a part of all other plans.
Установка буде вписуватися в загальний план проекту, щоб зберегти цей важливий аспект як частину всіх інших планів.

EVERYTHING will be tracked.
Тоді все буде відслідковуватися.

In this way your issues will be managed more accurately and your support history will be tracked easily.
Таким чином, ваші проблеми будуть керуватися більш точно, і ваша історія підтримки буде відстежуватися легко.

Web history in Safari will be tracked even if they are deleted.
Історія веб-пошуку в Safari буде відслідковуватися, навіть якщо вони будуть видалені.

People who are using the internet to spread terrorist propaganda and instructions will be tracked down and caught,' he said.
Люди, котрі використовують Інтернет для розповсюдження терористичної пропаганди та інструкцій, будуть відслідковуватися та затримуватися»,- сказав прем'єр.

Please also note that you will be tracked again if you delete the opt-out cookie or when it expires.
Також зауважте, що ви знову будете відстеженні, якщо ви видалите відмову від cookie-файлу або закінчиться термін його дії.

If the SBU will be operational, the separatists will be tracked down and punished.
Якщо СБУ буде працювати, то сепаратистів все одно будуть відслідковувати і карати.

Your movements will be tracked by internal cameras, so the car knows who is asking for the volume or temperature to be turned up, and where.
Ваші рухи будуть відстежені внутрішніми камерами, тому автомобіль знатиме, хто просить, щоб звук або температура були підняті, і в якому місці машини це зробити.

Thus, the entire EIA process will be tracked on the site.
Таким чином весь процес ОВД буде відслідковуватись на сайті.

The progress of European businesses towards achieving the Manifesto's priorities will be tracked over the coming five years via CSR Europe's interactive online Business Impact Maps which will highlight hundreds of initiatives from across Europe.
Прогрес європейських підприємств в досягненні пріоритетів Маніфесту буде відслідковуватися через онлайн інструмент«Business Impact Maps», де будуть висвітлені сотні ініціатив по всій Європі.

Thus, the entire EIA process will be tracked on the site.
Таким чином, весь процес ОВС буде відслідковуватися на сайті.

Thus, the entire EIA process will be tracked on the site.
Відтак, весь процес впливу на довкілля буде відслідковуватися на сайті.

All households in Russia will be within two years entered in the information system, and every income will be tracked from beginning to end to provide targeted social assistance”,- quotes“Interfax” of the Deputy of the state Duma Alexey chicken.
Всі домогосподарства в Росії протягом двох років будуть внесені в інформаційну систему, і кожен дохід буде відслідковуватися від початку до кінця для надання адресної соціальної допомоги»,- цитує його слова«Інтерфакс».

When you sign up to Xbox Live and/or receive Xbox Services, information about your game play, activities and usage of games and Xbox Services will be tracked and shared with applicable third-party game developers in order for Microsoft and the third-party game developers to operate their games and to deliver the Xbox Services.
Коли ви заходите в Xbox Live та/чи отримуєте Служби Xbox, інформація про вашу гру, діяльність і використання ігор і Служб Xbox буде відслідковуватися й передаватися відповідним третім сторонам-розробникам ігор, щоби Майкрософт і треті сторони-розробники ігор могли управляти своїми іграми й надавати Служби Xbox.

In the Xbox section, we have clarified that when you sign up to Xbox Live or receive Xbox Services, information about your game play, activities and usage of games and Xbox Services will be tracked and shared with applicable third party game developers so Microsoft and the third party game developers can operate their games and deliver the Xbox Services.
Коли ви заходите в Xbox Live та/або отримуєте Служби Xbox, інформація про вашу гру, дії й використання ігор і Служб Xbox буде відслідковуватися та передаватися відповідним третім сторонам-розробникам ігор, щоб Майкрософт і треті сторони-розробники ігор могли керувати своїми іграми та надавати Служби Xbox.

I will be tracking and contributing to the public activities of this kind.
Ми будемо слідкувати допомагати і піклуватися про цю категорію громадян.

They will be tracking us.”.
Вони будуть переслідувати нас".

We will be tracking them as well.
Ми також будемо відслідковувати.

We still will be tracks which will have the advantage of Ferrari, but will also track where the advantage is on our side.
У нас ще будуть траси, на яких перевага буде у Феррарі, але також будуть траси, де перевага буде на нашому боці.

Ozerov insisted that Russia will be tracking the coalition's jets, not shooting them down, but he added that"a threat for those jets may appear only if they take action that pose a threat to Russian aircraft.".
Росія підкреслила, що в майбутньому вона буде відстежувати літаки коаліції, а не збивати, але додала, що"загроза для цих літаків може проявитися лише в тому випадку, якщо вони вживуть заходів, які становлять загрозу для російських літаків".

The Kyiv Post has always been a staunch supporter of reforming Ukraine and now has a regular Reform Watch series where“The Kyiv Post will be tracking the progress made by Ukraine's post-EuroMaidan Revolution leaders in making deep structural changes in the public interest.”.
Kyiv Post завжди був переконаним прихильником реформування України і наразі постійно здійснює огляд реформ у серії статей, в яких видання відстежує«прогрес активних дій лідерів Євромайдану, спрямованих на здійснення глибоких структурних змін в інтересах суспільства».

The Agency for Advanced Defense Research and Development(DARPA)(USA) has begun the final stage of creating its own 40-meter autonomous ship, the main task of which will be tracking the enemy's submarines.
Агентство з перспективних оборонних науково-дослідних розробок DARPA(США) приступило до заключного етапу створення власного автономного 40-метрового корабля, головним завданням якого стане відстеження підводних човнів противника.

They will be tracking us.
Вони шукають.

We will be tracking 4 tropical systems.
На маршруті курсуватимуть 4 тролейбуси.

We know some of the coming races won't be as favourable to us as Singapore, and there will be tracks that won't suit our car as much.
Ми знаємо, що деякі з майбутніх перегонів будуть не настільки сприятливі до нас, як етап в Сингапурі, тому що будуть траси, які не дуже підходять нашій машині.

Tax-related business expenses will be automatically tracked.
Оподатковані бізнес-витрати будуть відстежуватись автоматично.