Що таке WILL BE UNPLEASANT Українською - Українська переклад

• буде неприємно
• буде неприємний
• буде малоприємно

Приклади вживання Will be unpleasant Англійська мовою та їх переклад на Українською

I know the response will be unpleasant.
Думаю, що відповідь буде неприємною….

Initially you will be unpleasant if you are accustomed to not eat all day and night to catch up.
Спочатку вам буде некомфортно, якщо ви звикли не їсти цілий день, а ввечері накидатися на вечерю.

The latter gives a pungent smell, which will be unpleasant.
Остання дає різкий запах, який буде неприємний.

Initially, it will be unpleasant, but soon you get used to the organization, learning to be stronger than laziness.
Спочатку буде неприємно, але незабаром ви звикнете до організованості, навчившись бути сильніше ліні.

I'm afraid the implications of your actions will be unpleasant.
Можливо, наслідки Вашої діяльності будуть не сприятливі.

After several such cleansing, the pan will be unpleasant to use, because its appearance will resemble old dishes.
Після кількох таких чисток сковороду буде неприємно використовувати, тому її зовнішній вигляд буде нагадувати стару посуд.

For European feminists, most likely, a gift in the form of kitchen utensils will be unpleasant.
Для європейських феміністок, швидше за все, буде неприємний подарунок у вигляді кухонного начиння.

If the wooden well not to do repair in time, water will become cloudy and will be unpleasant, musty smell, and the design eventually completely fall apart.
Якщо ремонтом дерев'яного колодязя не зайнятися вчасно, вода стане каламутною і з'явиться неприємний, затхлий запах, а конструкція в результаті повністю розвалиться.

Because if these touch the tent in this place can break moisture- which, of course, will be unpleasant.
Оскільки, якщо ці частини намети стикаються, в цьому місці може пробитися волога- що, зрозуміло, буде малоприємним.

It's better to understand that some situations will be unpleasant, accept that reality, and believe that a little discomfort now will save a lot of discomfort down the road.
Краще зрозуміти, що деякі ситуації будуть неприємні, прийміть цю реальність і повірте, що невеликий дискомфорт тепер врятує багато дискомфорту в дорозі.

The water in the well will be troubled, and drink it will be unpleasant and dangerous.
Вода в колодязі стане каламутною, і пити її буде неприємно і небезпечно.

After you have rotated an image, there will be unpleasant triangular"holes" at the corners. One way to fix them is to crop the image with Transform Crop Image Editor menu.
Після обертання зображення утворяться негарні трикутні« порожнини» на краях зображення. Одним зі способів їх усування є використання пункту Перетворення Обрізати меню редактора зображень.

But the inevitable will happen, and life will be unpleasant for a few days.
Але неминуче буде відбуватися, і життя буде неприємною на кілька днів.

If you manage, to get a flight, your journey will be unpleasant since you will be forced to sit with people you don't know and squeeze yourselves in uncomfortable seats with insufficient leg room.
Якщо ви керуєте, щоб отримати політ, Ваша подорож буде неприємно, так як ви будете змушені сидіти з людьми, яких ви не знаєте і вичавлювати себе в незручних місць з недостатньою для ніг.

Next articleSiluanov: the imposition of sanctions against state-owned banks will be unpleasant, but Russia has a“plan B”.
Силуанов: введення санкцій проти держбанків буде малоприємно, але у Росії є«план Б».

On the other hand, if that job is just one of five or six regular jobs you have going, the“Dear John” email will be unpleasant, but not vertigo-inducing.
З іншого боку, якщо ця робота є лише одним з п'яти або шести постійних робочих місць у тебе,"дорогий Джон" лист буде неприємно, але не запаморочення.

And it will be extremely unpleasant for them.
І їм це буде вкрай неприємно.

But you know, in her heart she will be hurt and unpleasant.
Але знайте, в душі їй буде прикро і неприємно.

Perhaps it will be an unpleasant surprise for the president in the new year, but he provoked this crisis.
Можливо, це буде неприємний подарунок президентові на Новий рік, але він сам спровокував цю кризу".

If you do this later, the pork will be with an unpleasant smell and taste.
Якщо робити це пізніше, то свинина буде з неприємним запахом і смаком.

If you dreamed of a prison building, then you will be entrusted with a secret, which will be painfully unpleasant for you to keep, you will be tormented and worried.
Якщо вам приснилося будівлю в'язниці, то це означає, що вам довірять таємницю, зберігати яку для вас буде болісно неприємно, ви будете мучитися і переживати.

The maturation of the result does not reduce this, but the process will be less unpleasant(meaning, unpleasant in terms of edema).
Терміни дозрівання результату це не скоротить, але процес буде менш неприємним(мається на увазі, неприємним з точки зору набряків).

If your post will look through grammatical or stylistic errors, the recipient will be very unpleasant.
Якщо у вашому повідомленні будуть переглядатися граматичні або стилістичні помилки, то адресату стане дуже неприємно.

That will be an unpleasant experience.
Це б непростий досвід.

If there are no bacteria present, there will be no unpleasant odor.
А значить, якщо не буде бактерій, то не буде і неприємного запаху.

Otherwise, you will be risking some unpleasant symptoms.
В іншому випадку це загрожує деякими неприємними симптомами.