Що таке WILL LEAVE NO ONE Українською - Українська переклад

• нікого не залишить
• нікого не залишать

Приклади вживання Will leave no one Англійська мовою та їх переклад на Українською

We will leave no one behind,” says Cutting.
Ми нікого не залишимо в біді”,- заявив Порошенко.

This outstanding event will leave no one indifferent!
Ця видатна подія нікого не лишить байдужим!

Rafting will leave no one indifferent and give an unforgettable experience and a boost of energy!
Рафтинг нікого не залишить байдужим і подарує незабутні враження та заряд енергії!

At the same time, their appearance will leave no one indifferent.
При цьому їх зовнішній вигляд нікого не залишить байдужим.

This resort town will leave no one indifferent, will please both a rich history and the opportunity to visit shops, look at the bars and restaurants.
Цей курортне містечко нікого не залишить байдужим, порадує як багатою історією, так і можливістю відвідати магазини, заглянути в бари та ресторани.

This bright, emotional, and exciting holiday will leave no one indifferent.
Ця захоплююча, яскрава і емоційна історія не залишить байдужим нікого.

In general visit to Croatia will leave no one indifferent, when you come here any, whether it is summer or winter.
Загалом відвідання Хорватії не залишить ніхто не байдужим, Коли ви пішли б тут, будь то влітку або взимку.

Expands an incredible detective, interactive story that will leave no one indifferent.
Розгортається неймовірна детективна, інтерактивна історія, яка нікого не залишить байдужим.

At this time there you will find a sea of fun, music and dancing that will leave no one in the side of this irresistible celebration of life.
В цей час тут вас чекає море веселощів, музики і танців, які нікого не залишать осторонь цього нестримного свята життя.

To make this winter evening warmer, the Gala“I love Freedom- I love Ukraine” will be accompanied by live music straight from Kiev and that will leave no one indifferent!
Вас супроводжуватиме жива музика зі самого Києва, що зробить цей зимовий вечір теплішим і нікого не залишить байдужим!

For full relaxation the hotel has a well-trained staff, which will leave no one asking guests unattended.
Для повноцінного комфортного відпочинку в готелі працює високоваліфікований персонал, який не залишить жодне прохання гостей без уваги.

Hospitable and kind inhabitants of the island, The picturesque nature, wild places, comfortable beaches and the amazing culture of the island will leave no one indifferent.
Гостинні і добродушні жителі острова, живописна природа, місцями дика, комфортні пляжі і дивовижна культура острова нікого не залишать байдужим.

Language schools in the most beautiful cities in the world- Rome, Florence, Naples, Milan- will leave no one indifferent.
Мовні школи в красивих містах миру- Римі, флоренції, Неаполі, Мілані- нікого не залишать байдужим.

Instead of giving the usual bouquet of flowers, you can decorate it in an original way- it will leave no one indifferent.
Замість того, щоб дарувати звичний букет квітів, можна оформити його оригінальним способом- це нікого не залишить байдужими.

And winter nights in Zakopane in nature leave a whole string of horse-drawn sleighs decorated with shining lights- a fascinating spectacle will leave no one indifferent.
А зимовими вечорами в Закопане на природу виїжджають цілі низки кінних саней, прикрашених сяючими ліхтарями- це видовище нікого не залишить байдужим.

The acquaintance with settlements and villages, local tourist attractions, passes from the right to the left bank of Soča River, and running along forest paths will leave no one indifferent.
Знайомство з селами і селищами, місцевими туристичними визначними пам'ятками, переходи з правого на лівий берег Сочі, біг лісовими стежками нікого не залишить байдужим.

On the one hand, to work with experienced embroiderers will leave no more than one hour.
З одного боку, на роботу у досвідченої вишивальниці піде не більше години.

No one will leave this country.
І ніхто не збирається покидати цю територію.

No one will leave with empty hands!
Ніхто не піде з пустими руками!

No one will leave without a gift!
Ніхто не залишиться без подарунку!

If it happens again no one will leave.
Якщо ж її повторно не буде, ніхто зупинятися не збирається.

I know no one will leave comment on this.
У нас ніхто не буде давати коментарів з цього приводу.

Bring everyone, because no one will leave empty handed.
З гуманітаркою- бо з порожніми руками ніхто нічого не дасть.

No one will leave the land, we will die here.”.
Ніхто з нас не збирається залишати цю країну- ми тут живемо і тут помремо".

No one will leave without a prize and a good mood!
Ніхто не піде без призу і гарного настрою!

No one will leave without a prize and a good mood!
Ніхто не залишився без подарунку і хорошого святкового настрою!

Incredible and charming beauty of the Western Region will leave absolutely no one untouched.
Неймовірна і чарівна краса Західного краю не залишить байдужим абсолютно нікого.

These bullets hit you in the heart, no one will leave them indifferent.
Ці кулі вразять тебе в саме серце, ніхто не піде від них байдужим.

No one will leave comment spam or break the user's data(which simply does not exist).
Ніхто не залишить коментар із спамом або зламає призначені для користувача дані(яких просто немає).

For hungry passengers on the territory of the terminal cafés and restaurants that no one will leave hungry.
Для зголоднілих пасажирів на території аеропорту працюють кілька кафе і ресторанів, які нікого не залишать голодним.