Що таке WILL NOT BE RESPONSIBLE Українською - Українська переклад

• не будемо нести відповідальність
• не буде відповідати
• не буде нести відповідальності
• не буде нести відповідальність
• не будемо нести відповідальності

Приклади вживання Will not be responsible Англійська мовою та їх переклад на Українською

HP will not be responsible.
HP не несе відповідальності за.

The Protocol for the day is not made and a receipt is not presented, will not be responsible….
Протокол за добу не склали і під розписку не вручили,- відповідальності не буде….

We will not be responsible to you:.
Ми не будемо нести відповідальності перед вами:.

The website intends to update information listed on the website, but will not be responsible for any inaccuracies in this regard.
Сайт має намір за потребою оновлювати інформацію, представлену на сайті, але не буде нести відповідальність за будь-яку неточність у зв'язку з цим.

The chauffeur will not be responsible to search for passengers.
Водій не буде нести відповідальності за пасажирів.

Company has a right to provide the information, recommendations and pieces of advice to a Client in some cases, however then it will not be responsible for consequences and profitability of such recommendations and advice to a Client.
В окремих випадках Компанія має право, на свій розсуд, надавати інформацію, рекомендації та поради Клієнту, але в даному випадку вона не буде нести відповідальності за наслідки і прибутковість таких рекомендацій і порад для Клієнта.

It will not be responsible for trade and commercial activities.
Воно не буде нести відповідальності за торгівлю та комерційну діяльність.

Therefore, you are responsible for the accuracy of the data and Funidelia will not be responsible for the inaccuracy of your customers' personal data.
Отже, Ви є відповідальними за точність даних та Funidelia не буде нести відовідальність за неточність Вашої персональної інформації покупця.

Rent-A-Car will not be responsible for any canceled reservations.
Напрокат автомобіля не буде нести відповідальність за будь-які скасував резервування.

Therefore, you are responsible for the accuracy of the data and TENGOTENIS will not be responsible for the inaccuracy of the personal data of its customers.
Отже, Ви є відповідальними за точність даних та Funidelia не буде нести відовідальність за неточність Вашої персональної інформації покупця.

Ukraine will not be responsible to the EU for the failures of Russian gas transit.
Україна не буде відповідати перед Євросоюзом за збої транзиту російського газу.

Due to the permanent varying nature of our engineering and business, we cannot consent error-free implementation concerning the privacy of your Private Data, and we will not be responsible for any indirect, unintentional or penal injuries concerning the usage of Personal Information.
Зважаючи на складний і постійно мінливий характер технологій і бізнесу, ми не можемо гарантувати або надавати безпомилкові послуги щодо конфіденційності Вашої особистої інформації, а тому ми не будемо нести відповідальності за будь-які непрямі, випадкові або послідовні збитки, пов'язані з використанням або наданням Особистою інформації.

Officials will not be responsible for the untimely issuance of documentation to developers.
Чиновники не будуть відповідальні за несвоєчасну видачу документації забудовникам.

Please make sure you are a special repair technician, because it is not an easy job to repair the screen(especial the flex ribbon is easy fracture), please test the item firstly before installing it, just by plugging the flex cable to your mainboard, we will not be responsible for any faulty or damaged after the assembly.
Будь ласка, переконайтеся, що ви спеціальний технік ремонту, тому що це не легка робота по ремонту екрану(особливо гнучка стрічка- легкий перелом), будь ласка, перевірте виріб спочатку перед його встановленням, просто підключивши кабель гнучким до вашого материнської плати, ми не будемо нести відповідальність за будь-які несправні або пошкоджені після монтажу.

In that situation, you will not be responsible for making the decision.
У такому разі ви не зможете нести відповідальність за прийняте рішення.

We will not be responsible to you if there is unauthorised access to your login details or unauthorised activity on this Site as a result of your login details becoming known by someone else, unless this was due to our negligence.
Ми не будемо нести відповідальність перед вами, якщо несанкціонований доступ до ваших даних для входу або несанкціонованих дій на цьому веб-сайті внаслідок того, що дані вашої реєстрації стануть відомою комусь іншим, окрім випадків, коли це було зроблено через нашу недбалість.

Delta Air Lines has promised that customers will not be responsible for fraudulent transactions in the case that the hackers were able to obtain credit card information.
В Delta Air Lines пообіцяли, що клієнти не будуть відповідати за шахрайські транзакції в тому випадку, якщо хакерам вдалося отримати дані кредитних карт.

We will not be responsible to you for the content or accuracy of any material uploaded or posted by any other user of this website.
Ми не будемо нести відповідальність до Вас за зміст і достовірність будь-яких матеріалів завантаженого або розміщений будь-яким іншим користувачем цього сайту.

At the same time, we will not be responsible for anything, because responsibility the prerogative right of the centre.".
При цьому ми ні за що відповідати не будемо, адже відповідальність- прерогатива центру».

We will not be responsible for the delay between your modification of privacy setting and your deletion of activity on our Site or on the internet.
Ми не будемо нести відповідальність за затримку між зміною налаштувань конфіденційності та видаленням Ваших файлів на нашому Сайті або в Інтернеті.

LC Technology International will not be responsible for customer directed modifications which may result in unforeseen compatibility or interoperability issues.
LC Technology International не буде нести відповідальності за клієнта спрямована модифікацій, які можуть призвести до непередбачених проблем сумісності або взаємодії.

Oriflame will not be responsible for non-delivery, wrong or late delivery of an order caused by the provision by you of incorrect or incomplete Personal Data.
Oriflame не буде відповідати за неможливість доставки, неправильну або несвоєчасну доставку замовлення в результаті надання Вами невірних або неповних Персональних даних.

Providers will not be responsible for“pirated” content- amendments to the Civil Code have not been..
Провайдери не будуть відповідати за“піратський” контент- поправки до Цивільного кодексу не пройшли.

Company will not be responsible for failures to fulfill any obligations due to causes beyond its control.
Компанія не буде нести відповідальність за невиконання будь-яких зобов'язань через причини, що не підлягають контролю.

Our Website or the Talk App will not be responsible for any losses incurred through the use of your password by a third party, except when unauthorized use is directly attributable to the gross negligence or fraud of our Website or the Talk App.
Наш сайт або додаток Talk не будуть нести відповідальність за будь-які збитки, понесені за допомогою вашого пароля третьою стороною, за винятком випадків, коли несанкціоноване використання прямо пов'язане з злочинною халатністю або шахрайством нашого веб-сайту або програми Talk.

If you have the medical coverage it means you won't be responsible for injury costs that were caused to you or another party during the accident.
Якщо у вас є медична страховка це означає, що ви не будете нести відповідальність за травми витрати, які були викликані, щоб ви або інша сторона під час аварії.

The primary benefit of travel insurance is the knowledge that should something go wrong while you are abroad, you won't be responsible for finding the money to put it right, at a time when you are already stressed out.
Основна перевага страхування подорожей, знаючи, що якщо щось піде не так, поки ви перебуваєте за кордоном, Ви не будете нести відповідальність за знаходження грошей, щоб покласти це правильно, в той час, коли ви вже стрес.