Що таке WILL RING Українською - Українська переклад

• задзвонить
• продзвонить

Приклади вживання Will ring Англійська мовою та їх переклад на Українською

I will ring you.
Я позвоню тебе.

When the phone will ring?.
Коли запрацює телефон?

I will ring you later.
Я подзвоню пізніше.

Like a stormwind that will ring.
Як штормовий вітер, який задзвонить.

I will ring you up tonight.
Я тобі зателефоную ввечорі.

Need to know when that first bell will ring?.
Стало відомо коли буде перший дзвоник?

We will ring it's filthy neckses!
Ми скрутимо цю брудну шию!

Keep your shield up or I will ring your head like a bell.
Тримай щита високо, чи я заперіщу по твоїй голові як по дзвону.

She will ring you up on the mobile.".
Вона тобі зателефонує на мобільний".

I said,"She will be happy. She will ring you up on the mobile.".
Я сказав."Їй буде добре. Вона тобі зателефонує на мобільний".

We will ring your room when we're ready.
Когда будем готовы, я позвоню вам в номер.

When using a digital thermometer, wait until he will ring.
При використанні цифрового термометра, необхідно почекати, поки він продзвонить.

It will ring even if the volume is off or set to vibrate.
Телефон задзвонить навіть за вимкнутої гучності або встановленого віброрежиму.

I said to him: If anything happens, I will ring you immediately.
Він мені сказав: якщо буде щось страшне, я тобі одразу дам знати.

The alarm will ring at exactly 7 o'clock, and you will definitely have time to do everything that you have planned.
Будильник задзвонить рівно о 7 годині, і ви обов'язково встигнете зробити все, що запланували.

Our officer, dressed as a postman, will ring your doorbell three times.
Наш співробітник, перевдягнений листоношею, тричі подзвонить у ваші двері.

But the phone will ring or the mail will come and then against all odds, you will get your sense of humor about yourself back.
Але телефон задзвонить або пошта прийде, і проти всіх негараздів ваше звичне почуття гумору підставить своє плече.

Now when people call you it will ring like a normal phone.
Для них ваш дзвінок буде відображатися як дзвінок з звичайного мобільного.

( ACB) reversed course on Tuesday, ending the day down some 4% after the company announced that its fiscal second-quarter revenue likely will ring in strong.
( ACB) зворотний хід у вівторок, закінчення дня вниз деякі 4% після того, як компанія повідомила, що її доходи бюджету другого кварталу, ймовірно, будуть дзвеніти в сильному.

It may mean, for example, that your alarm will ring an hour later than you need.
І це може означати, наприклад, що ваш будильник продзвонить на годину пізніше, ніж потрібно.

Portable alarm with battery included, subitable for home or for hotel, just hang on the door knob or window, turn the switch, when any body touching the knob or picking a lock, the alarm will ring to remind you.
Портативний сигнал тривоги з батареєю, subitable для будинку або в готелі, просто повісити на ручку дверей або вікна, поверніть перемикач, коли будь-яке тіло доторкнувшись ручку або збирання замок, сигналізація буде дзвонити, щоб нагадати вам.

And later this week, on Maundy Thursday, bells will ring at cathedrals and churches across England,” May said.
А пізніше на цьому тижні, в Чистий четвер, дзвони будуть дзвонити в церквах і соборах по всій Англії»,- додала Мей.

Sometimes, beyond the eternal night, the live voice of the caves will ring: drop-drop….
Іноді, за межею вічної ночі, продзвенить живий голос печер: кап-кап….

It was believed that one of them that will ring the bell on the first day of Easter, her flax will grow long and stringy.
Вважалося, що в тієї з них, яка задзвонить у дзвони в перший день Великодня, льон виросте довгий і волокнистий.

We will get ourselves a nice juicy villager, now stop your moaning or I will ring your neck, ya scrawny rat.
Ми підтримаємо себе хорошим соковитим селюнином, досить скиглити, або я скручу тобі шию, кістлявий щур.

All church bells of Prykarpattia will ring simultaneously to honor victims of NKVD Next week, on March 23-24 in Ivano-Frankivsk there will be reinterment of remains of 134 victims of NKVD, found at Kniahynun during excavation.
У всіх храмах УГКЦ на Прикарпатті одночасно задзвонять дзвони в пам'ять про жертви НКВС Наступного тижня, 23-24 березня, в Івано-Франківську відбудеться перепоховання 134 останків жертв НКВС знайдених під час розкопок в Івано-Франківську.

In order to stop this flow, the Chinese advised to hang in the lobby of eolian harp, it will ring every time the door opens.
Для затримати цей потік, китайці радять повісити в холі еолові арфу, вона дзвенітиме кожного разу, коли двері відкриваються.

And the sounds you're hearing came from eight microphones attached to obstacles around the park, and it sounds like chaos, but actually all the tricks start with a very distinct slap, but successful tricks end with a pop, whereas unsuccessful tricks more of a scratch and a tumble, and tricks on the rail will ring out like a gong, and voices occupy very unique frequencies in the skate park.
Ці звуки були записані вісьмома мікрофонами, прикріпленими до бар"єрів по всьому парку і це звучить як безлад, але взагалі всі трюки почанаються з дуже характерного ляпаса, але успішні трюки закінчуються хлопком, у той час як невдалі- скреготінням і падінням. Трюки на перилах звенять, як гонг, і голоса займають унікаольну частоту в парку.

This year, 17,160 students graduate the first grade, almost 14 thousand ninth-graders will receive a certificate of secondary education, and for more than nine thousand eleveth-graders, the school bell will rang for the last time.
Цього року перший клас закінчують 17160 учнів, майже 14 тисяч дев'ятикласників отримають свідоцтва про базову загальну середню освіту, а для понад дев'яти тисяч одинадцятикласників шкільний дзвінок пролунає востаннє.