Приклади вживання William turner Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
William Turner.
The artist William Turner.
Художник Вільям Тернер.William Turner.
Вільяму Тернеру.You knew William Turner?
Ви знали Уїльяма Тернера?William Turner.
Вільяма Тернера.His name's William Turner.
Його звати Уїльям Тернер.William Turner.
Во́лтон William.Paintings by William Turner.
Картини Вільяма Тернера.William Turner- description.
Вільям Тернер- опис.Was your father William Turner?
Твій батько Уїльям Тернер?William Turner- biography.
Вільям Тернер- біографія.Fishermen in the sea- William Turner 1796.
Рибалки в море- Вільям Тернер 1796.William Turner(Mr. Turner). .
Вільям Тернер(Mr. Turner).Sunrise with sea monsters- William Turner.
Схід з морськими чудовиськами- Вільям Тернер.William Turner- biography and pictures.
Вільям Тернер- біографія і картини.Probably one of the few who knew him as William Turner.
Але мало хто знав його як Уїльяма Тернера.Joseph Mallord William Turner was born in London.
Джозеф Меллорд Вільям Тернер народилася в Лондоні.Named in honor of the English artist of the XIX century, William Turner.
Названа на честь англійського художника XIX століття Вільяма Тернера.Fishermen in the sea, William Turner- description of the painting.
Рибалки в море, Вільям Тернер- опис картини.Among such unique creators can be called Ivan Aivazovsky and William Turner.
Серед таких унікальних творців можна назвати Івана Айвазовського та Вільяма Тернера.Frigate" Fearless"- Joseph Mallord William Turner 1839 Oil on canvas 90.
Фрегат" Безстрашний"- Джозеф Меллорд Вільям Тернер 1839 Полотно олія 90 7х 121.When he was abroad, he followed art courses and studied watercolour painters,especially William Turner.
Перебуваючи закордоном, Вайс відвідував художні курси і вивчав акварелі художників,особливо Вільяма Тернера.Author: William Turner Museum: Private collection Year: 1843⇐ Click on image to enlarge Picture description: View of Venice.
Автор: Вільям Тернер Музей: Приватна колекція Рік: 1 843 ⇐ Натисніть на зображення для збільшення Опис картини: Вид Венеції.The Church of Santa Maria della Salute- Joseph Mallord William Turner 1843 Oil on canvas 62x93.
Церква Санта Марія делла Салюте- Джозеф Меллорд Вільям Тернер 1843 Полотно олія 62x.After the outbreak of the Franco-Prussian War in 1870 Monet went to England,where he became acquainted with the works of John Constable and William Turner.
Після початку франко-пруської війни в 1870 їде у Велику Британію,де знайомиться з роботами Джона Констебла і Вільяма Тернера.After weight loss and the title role in“William Turner” he made the decision to abandon minor roles in uninteresting movies.
Після схуднення і головній ролі в історичній драмі«Вільям Тернер» актор прийняв рішення відмовлятися від незначних ролей в нецікавих фільмах.Dogana and the Church of Santa Maria della Salute-Joseph Mallord William Turner. 1843. Oil on canvas.
Догана і церква Санта Марія делла Салюте-Джозеф Меллорд Вільям Тернер. 1843. Полотно, олія.X 122 cm Through the curtain of gloomy clouds, mysteriously appearing on the horizon, the viewer is the moon, which, pushing through the impenetrable darkness, opens to the gaze an unstable ship with fishermen, thrown on high waves of the restless sea-this is the basis of the plot of the wonderful painting by William Turner"Fishermen in the Sea".
X 122 см Крізь завісу похмурих хмар, таємниче проступаючи на небосхилі, є глядачеві місяць, яка, розштовхуючи непроглядну темряву, відкриває погляду нестійке суденце з рибалками, підкидає на високих хвилях неспокійного моря-ось основа сюжету чудової картини Вільяма Тернера"Рибалки в море".It is especially difficult tocreate new paths in the visual arts. William Turner succeeded….
Особливо складним буваєпрокладати нові шляхи в образотворчому мистецтві. Вільяму Тернеру це вдалося….
