Приклади вживання Wish to sell Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Are you an owner of a second hand car and you wish to sell it?
Ви власник кредитного автомобіля, і у вас виникло бажання продати його?Directly from the owners who wish to sell the property as quickly as possible.
Безпосередньо від власників, які бажають продати об'єкт якомога швидше.Furthermore, the selected machinesare capable of making multiple foods if they wish to sell something else later.
Крім того, вибрані машини здатні робити кілька продуктів, якщо вони хочуть продати щось інше пізніше.No matter what you wish to sell, there is a buyer waiting for you on ebay.
Дослідження того, що ви бажаючи продати, щоб побачити, чи є ринок для нього на eBay.The exception does not apply to legal entities,regardless of the type of alcoholic beverages they wish to sell.
Виключення не поширюється на юридичнихосіб незалежно від виду алкогольного напою, який вони бажають продавати.Should you wish to sell within a year, capital gains tax is charged at 25%.
Якщо ви бажаєте продати нерухомість, то податкова ставка на прибуток становитиме 25%.If there is excess supply,it means that producers cannot sell all that they wish to sell at the current price.
Коли існує надлишок продукту, то продавці не можуть And the owners wish to sell land and property around the residences at low prices.
Причому власники прагнуть продати землю і нерухомість близько резиденцій за низькими цінами.At this price, the amount that consumers wish to buyis exactly the same as the amount that producers wish to sell.
В цій точці кількості товару, яку покупці Members who wish to sell on LegitFTA must have at a minimum 10 posts and be an active member.
Учасники, які бажають продати за LegitFTA повинні мати як мінімум 10 повідомлень і бути активним членом.Shortly afterward, we invite our partners to tell us whether they wish to sell readers full access to books online- right in their browsers.
Незабаром ми запитали у своїх партнерів, чи вони бажають продавати читачам повний онлайновий доступ до книг- безпосередньо у їхніх переглядачах.If you wish to sell and recycle an outdated mobile phone on-line for cash the method could not be simpler.
Якщо ви хочете продати і утилізації старих мобільних телефонів онлайн за готівку процес не може бути простіше.In domain is recommended for foreign businesses who wish to sell goods to this tremendous web-savvy marketplace with growing purchasing power.
In рекомендовано для закордонних компаній, які хочуть продавати товари на цьому вражаючому веб-ринку з великою купівельною спроможністю.Should they wish to sell their car, they can have a certificate issued that attests to the accuracy of the car's mileage.
Якщо вони захочуть продати свій автомобіль, то зможуть отримати сертифікат, який засвідчує точність показників пробігу автомобіля.Oscar winners must sign an agreement stating that should they wish to sell their statuettes, they must first offer them to the Academy for $1.
Отримуючи премію вони підписують договір, згідно з яким у разі, якщо вони захочуть продати свої статуетки, вони спочатку повинні запропонувати їх Академії за 1 долар.Those, who wish to sell own products at Amazon, could get much valuable information from the speech of Ihor Herasymov, Amzhub founder.
Ті, хто хоче продавати свої продукти на Amazon, багато корисної інформації отримали з доповіді Ігоря Герасимова, засновника AmzHub.When Oscar winners receive theiraward they must sign an agreement stating that if they wish to sell their statuettes they must first offer it to the Academy for $1.
Отримуючи премію вони підписують договір, згідно з яким у разі, якщо вони захочуть продати свої статуетки, вони спочатку повинні запропонувати їх Академії за 1 долар.When one of the shareholders wish to sell or rent out their part, on the purchase price can be affected just the size of the share in the property.
Коли один з пайовиків побажає продати або здати в оренду свою частину, на вартість покупки може впливати як раз розмір частки в даній власності.Oscars winners upon being presented with their award,must sign an agreement stating that if they wish to sell their statuettes they must first offer them to the Academy for $1.
Отримуючи премію вони підписують договір, згідно з яким у разі, якщо вони захочуть продати свої статуетки, вони спочатку повинні запропонувати їх Академії за 1 долар.Thus manufacturers who wish to sell their products, much more than we can accommodate shops.
При цьому виробників, які хотіли б торгувати своєю продукцією, значно більше, ніж можуть вмістити магазини.Upon being presented with their award,winners must sign an agreement stating that they should they wish to sell their statuettes they must first offer them to the Academy for $1.
Отримуючи премію вони підписують договір, згідно з яким у разі, якщо вони захочуть продати свої статуетки, вони спочатку повинні запропонувати їх Академії за 1 долар.Many individuals who wish to sell their books are unsure of their worth and so must depend to a great extent on the trustworthiness and professional behavior of the dealer.
Часто люди, які хочуть продати своїкниги. самостійно не можуть визначити вартість, і тому їм доводиться покладатися на надійність і професійну чесність оцінювача і покупця.Oscar winners do not really get to own the trophies, they need to sign an agreement stating that should they wish to sell their statuettes going forward, they should first offer it to the Academy for $1.
Отримуючи премію вони підписують договір, згідно з яким у разі, якщо вони захочуть продати свої статуетки, вони спочатку повинні запропонувати їх Академії за 1 долар.While it may be possible to find individuals who wish to sell bitcoinvs in exchange for a credit card or PayPal payment, most exchanges do not allow funding via these payment methods.
У той час, коли можливо знайти людей бажаючих продати біткоїни в обмін на платіж по кредитній картці чи PayPal, більшість бірж не дозволяють поповнювати кошти через ці платіжні способи.In a telephone conversation today between Finbarr O'Connell and Bernie Ecclestone,Mr Ecclestone agreed to support the administrators in their wish to sell the Formula 1 team to a party with the financial strength to sustain it into the future.
У телефонній розмові, що відбулася сьогодні між ФінбарромО'Коннелом і Берні Екклстоуном, містер Екклстоун погодився надати підтримку адміністраторам у їх бажанні продати команду Формули-1, щоб домогтися фінансової стійкості у майбутньому.While it can be possible to find someone who wish to sell bitcoins in exchange for the PayPal or a credit card payment, but most exchanges do not allow funding via these payment methods.
У той час, коли можливо знайти людей бажаючих продати біткоїни в обмін на платіж по кредитній картці чи PayPal, більшість бірж не дозволяють поповнювати кошти через ці платіжні способи.Oscar winners must sign an agreement stating that should they wish to sell their statuettes in the future, they must first offer it to the Academy for $1.
З 1950 року переможці премії«Оскар» повинні погодитися з тим, що коли вони захочуть продати свою статуетку, то спершу повинні будуть запропонувати Академії викупити її за долар.Oscar winners must sign an agreement stating that should they wish to sell their statuettes in the future, they must first offer it to the Academy for $1.
Але з 1950 року власникамОскарів доводиться підписувати одне хитре зобов'язання: якщо вони захочуть продати свою статуетку, то повинні спочатку запропонувати її Академії за один долар.We, as well as you are interested in the partnership and any of your products that you wish to sell in Russia, we can get acquainted with the list of products you offer, as well as find out the demand for the goods you offer.
Ми, а також ви зацікавлені в партнерстві і будь-який з ваших продуктів, які ви хочете продати в Росії, ми можемо ознайомитися з переліком продукції Ви пропонуєте, а також з'ясувати попит на товари, які ви пропонуєте.
