Що таке WOMENSWEAR Українською - Українська переклад

• жіночу
• жіночий

Приклади вживання Womenswear Англійська мовою та їх переклад на Українською

Best Womenswear Designer.
Найкращий дизайнер жіночого.

Swiss finest womenswear.
Найкращий швейцарський виконавець.

Best Womenswear Designer.
Найкращий дизайнер жіночого одягу.

Women's clothing stores in Kiev: womenswear in SEC Gulliver.
Магазини жіночого одягу в Києві: жіночий одяг в ТРЦ Гулівер.

Best Womenswear Designer'.
Номінації« Найкращий дизайнер жіночого одягу».

In 2013 Lara launched her own brand with focus on womenswear designs.
У 2013 році Лара започаткувала власний бренд з орієнтацією на жіночий одяг.

And often womenswear requires far too many alterations.
Частенько жіноче вбрання вимагає досить багато змін.

In 1990, the company's worst year financially, Ford was appointed womenswear designer at Gucci.
У 1990 році, в гірший фінансовий рік компанії, Форд був призначений дизайнером жіночого одягу в Gucci.

Ted Baker's womenswear could be best described as romantic office wear.
Жіночу частину асортименту Ted Baker можна описати як офісно-романтичну.

Meet the nominees of the most anticipated and the most important award“Best Womenswear Designer”.
Представляємо номінантів найочікуванішої та найважливішої номінації«Найкращий дизайнер жіночого одягу».

Off White began in 2013, with womenswear launched two years later.
Від білих почалася в 2013 році, з жіночої запустили двома роками пізніше.

The womenswear of the ordinary Cossack wives was similar to peasant one, it consisted of:.
Жіночий одяг дружин простих козаків був схожий до селянського і складався із:.

After the event to promote the site womenswear achieved the following results:.
Після проведених заходів по просуванню сайту жіночого одягу домоглися таких результатів:.

H&M original company name called“Hennes” which is a Swedish world means“hers”, as the store at the time only sold womenswear.
H& M починався з магазину Hennes, що по-шведськи означає«її», адже спочатку в нових бутіках продавалася лише жіноча одяг.

Zuhvala- Ukrainian womenswear label, founded in 2013 by a team of young designers.
Zuhvala- український бренд жіночого одягу, заснований в 2013 році командою молодих дизайнерів.

In September 2010, Burton presented in Paris the first McQueen womenswear collection she had wholly created.
У вересні 2010 року Бертон представила першу жіночу колекцію McQueen, повністю створену у Парижі.

The womenswear demi couture brand KATERINA RUTMAN was created in 2016 by designer Katerina Rutman, who graduated from Istituto Marangoni.
Бренд жіночого одягу demi couture KATERINA RUTMAN був створений в 2016 році дизайнером Катериною Рутман, яка закінчила Istituto Marangoni.

Securing a financial backer in 1986, they launched their first womenswear collection‘DEanDAN'.
У 1986 році, отримавши фінансову підтримку, вони запустили свою першу колекцію жіночого одягу під маркою ‘DEanDAN'.

Tonya Taylor, a New York-based womenswear brand, is defined by femininity and eternal optimism.
TANYA TAYLOR- нью-йоркський бренд жіночого одягу, який визначається жіночністю і вічним оптимізмом.

That's why the head of the choosing process of programme participants became Emma Pull- the womenswear buyer of Farfetch(UK).
Саме тому процес вибору учасників програми очолила жіночий баєр глобальної рітейл-платформи Farfetch(UK)- Emma Pull.

This course, taught in the Manchester School of Art, focuses on contemporary fashion design(womenswear and menswear) and encourages students to be innovative and creative while developing an understanding of the needs of the fashion industry.
Цей нагороджений курс, навчався в Манчестерській школі мистецтв, зосереджений на сучасному дизайні моди(жіночий одяг та чоловічий одяг) та закликає студентів стати інноваційними та творчими, розвиваючи розуміння потреб модної індустрії.

In 2013 she graduated from Kyiv National University of Technologies and Design and in 2012 established a womenswear brand Yana Chervinska.
Року закiнчила Київський нацioнальний унiверситет технологiй та дизайну. Роком раніше Яна заснувала власний бренд одягу.

The Coat by Katya Silchenko is a prêt-à-porter womenswear brand, founded by designer Katya Silchenko in 2013.
The Coat by Katya Silchenko- український бренд жіночого одягу prêt-à-porter, заснований дизайнеркою Катею Сільченко у 2013 році.

On March 10 a young Italian-Ukrainian brand TROFYMENKO debuted at Ukrainian Fashion Week presenting F/W 2013-14 womenswear collection.
Березня на Ukrainian Fashion Week дебютував молодий італійсько-український бренд TROFYMENKO, презентувавши жіночу колекцію сезону осінь-зима 2013-14.

Fashion National fashion news Designer Shopping online shop readthetrieb womenswear women's fashion Fashionact fashion label fashion designer Style Style engine lifestyle fashion designer must have Buy online buy fashionnews 2015 Shop top-designer highlights.
Мода національний fashion news Designer покупка інтернет-магазин readthetrieb жіночий одяг жіноча мода Fashionact мода етикетки модельєра стиль стиль двигуна стиль життя дизайнер повинні бути Інтернет Купити купити fashionnews 2015 магазин топ-дизайнер основний момент.

In September 2010, during an intimate presentation at his Madison Avenue flagship, Ford debuted his much anticipated womenswear collection.
У вересні 2010 року в рамках закритої презентації у флагманському магазині на Медісон Авеню він представив свою першу довгоочікувану жіночу колекцію.

Bellwether British retailer Marks& Spencer(M&S) posted its worst underlying quarterly sales performance in three-and-a-half years after the wettest April and June since records began hammered trade in womenswear.
Британський ритейлер Marks&Spencer опублікував найгірший за три з половиною роки звіт з квартальних продажів через несприятливу погоду в квітні і червні, яка позначилася на попиті на жіночий одяг.