Що таке WOODEN PLATFORM Українською - Українська переклад

• дерев'яний поміст
• дерев'яній платформі
• дерев'яні помости
• дерев'яних помостів
• дерев'яному помості

Приклади вживання Wooden platform Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wooden platform deck for….
Дерев'яні помости-деки для….

Ways buildings wooden platform set.
Способів споруди дерев'яних помостів безліч.

Wooden platform deck for a country house: Equips floor on a plot.
Дерев'яні помости-деки для заміського будинку: облаштовуємо настил на ділянці.

I was standing on a huge wooden platform.
Я стояв на величезній дерев'яній платформі.

Wooden platform deck for a country house: the master with his own hands.
Дерев'яні помости-деки для заміського будинку: майструємо своїми руками.

There are many ways of building a wooden platform.
Існує безліч способів споруди дерев'яних помостів.

The family slept on wooden platforms and on the furnace.
Спала родина на дерев'яному помості(піл) та на печі.

Fire wooden platform is achieved by additional processing flame retardant surface.
Вогнестійкість дерев'яних помостів досягається шляхом додаткової обробки поверхні антипіренами.

The font is made of wood and placed on a wooden platform in the open air….
Купіль виготовляють з дерева і мають у своєму розпорядженні на дерев'яному помості на свіжому повітрі.

They were built on a wooden platform that rested on stakes stuck vertically into the soil.
Вони були побудовані на дерев'яних платформах, які спиралися на кілки, встромлені вертикально в ґрунт.

The universal solution for the terrace is the spacious wooden platform and a large shed above it.
Просторий дерев'яний поміст і великий козирок над ним- універсальне рішення для тераси.

Experts have found a wooden platform the age of eight thousand years to the East of Yarmouth on the Isle of Wight.
Фахівці знайшли дерев'яну платформу віком вісім тисяч років на схід від міста Ярмут на острові Уайт.

Only in this case, the terraces are not excavation sites, and wooden platforms, interconnected steps.
Тільки тераси в цьому випадку є не земельні ділянки, а дерев'яні майданчики, з'єднані між собою сходами.

In each cell, about 2/3 of its area is set wooden platform, so that during the cold season of the sow and litter are not lying on the cold concrete.
На 2/3 її площі слід встановити дерев'яний поміст, щоб в холодну погоду свиноматка і приплід не лежали на бетоні.

Dog beach, reserved area on the beach where dogs can keep you company under the umbrella, equipped with shower, wooden platforms, bowl, dedicated pool.
Пляж собак, зарезервований район на пляжі, де собаки можуть тримати Вас під парасолькою, обладнані душем, деревяними платформами, чашею, спеціальним басейном.

Nearby, on a wooden platform covered with snow, is a lonely lantern, and under it is the silhouette of a cowering Akaki Akakiyevich("The Overcoat").
Поруч, на дерев'яному помості, присипаному снігом- самотній ліхтар, а під ним- силует зіщулившись Акакія Акакійовича(«Шинель»).

They captured and choked princes to death by putting them under a wooden platform on which they had a banquet after the victory.
Полонених князів задушили, поклавши їх під дерев'яний поміст, на якому бенкетували після перемоги.

Wooden platform, raised above the ground, or how else it is called- in December, is also suitable for difficult terrain, and the flat surface area.
Дерев'яний поміст, піднятий над землею, або як ще його називають- дек, годиться і для складного рельєфу, і для рівній поверхні ділянки.

On each tree or artificial support of the park there is a wooden platform on which you can relax before the next task.
Кожне дерево або штучна опора парку має дерев'яну платформу, на якій можна перепочити перед подоланням наступного етапу.

Marinas and berths can be used for bathingand sunbathing, mooring small boats(rowing and motor boats, catamarans, jet skis, boats), a romantic getaway on the water in the gazebo, set directly on the wooden platform.
Пристані і причали можна використовувати для купанняі загоряння, швартування маломірних суден(веслових і моторних човнів, катамаранів, водних мотоциклів, катерів), романтичного відпочинку на воді в альтанках, встановлених прямо на дерев'яному настилі.

If you go too fast, stopping the ball will be very hard because the wooden platform is very slippery, so keep in mind that a slight push might be enough.
Якщо ви йдете занадто швидко, зупиняючи м'яч буде дуже складно, тому що дерев'яна платформа дуже слизький, так що майте на увазі, що невеликий поштовх може бути недостатньо.

On the lower level, we have set up a body of water allowing for cleansing the walkways with natural water; these are designed as wooden platforms on poles that create a calming space for reflection.
У нижньому рівні ми організували водні угіддя для очищення тротуарів природною водою, які запроектовані як дерев'яні платформи на стовпах, що створюють заспокійливий простір для мислення.

The number of victims due to the collapse of the wooden platform during the festival of sport and music O Marisquiño in the Spanish city of Vigo has increased to 377 people.
Кількість постраждалих, після того, як в іспанському місті Віго під час фестивалю спорту та музики O Marisquiño обвалилася секція дерев'яної платформи, збільшилася до 377 осіб.

On November 14, 1910, near Hampton Roads, Virginia, civilian pilot Eugene Ely took off from a wooden platform installed on the scout cruiser USS Birmingham(CL-2).
Листопада 1910 року біля Гемптон-Роудс, Вірджинія цивільний пілот Юджин Елі[en] злетів з дерев'яної платформи встановленої на розвідувальному крейсері USS Birmingham(CL-2)[en].

The art object is erected without a foundation, on a wooden platform on the small site right after the Menorah Monument,[1] the place where jews traditionally gather to commemorate their relatives, who have died in Babyn Yar.
Об'єкт буде зведений без фундаменту на дерев'яній платформі на невеликій ділянці за пам'ятником Менора,[1] де євреї традиційно збираються, щоб вшанувати пам'ять своїх близьких, які загинули в Бабиному Яру.

The platform can be wooden or plastic.
Платформа може бути дерев'яною або пластиковою.

In the 18th century French engineers have evolved the idea of a mechanical carousel with a rotating circular platform, with wooden horses mounted on it.
У 18му сторіччі французькі інженери втілили ідею каруселі в механічний атракціон з платформою, що обертається, зі встановленими на ній дерев'яними кіньми.

Located in the middle of town, the station is composed of a two-storey building, a wooden shed and a platform serving the first track.
Розташована у самому центрі міста, станція складається з двоповерхового будинку, дерев'яного сараю та платформи, яка обслуговує першу колію.

During the flood the wooden stairs allows one to descend from the platform to the ground where the boats are.
Під час відпливу дерев'яні сходи дозволяють спуститися з платформи на землю, де стоять човни.

A wooden test platform was erected 800 yards(730 m) from Ground Zero and piled with 100 long tons(100 t) of TNT spiked with nuclear fission products in the form of an irradiated uranium slug from Hanford, which was dissolved and poured into tubing inside the explosive.
Була зведена дерев'яна тестова платформа висотою в 800 ярдів(730 м) від епіцентру і на неї було завантажено 108 коротких тонн(98 т) TNT начиненого продуктами ядерного поділу у вигляді опроміненого уранового шлаку із Hanford Site[en], який було розчинено і залито в трубку в середині вибухівки.