Що таке WORD WRAP Українською - Українська переклад

• перенесення слів
• перенос слів

Приклади вживання Word wrap Англійська мовою та їх переклад на Українською

Word wrap.
Перенесення слів.

Mvwrap=&Word Wrap.
Mvwrap=&Перенос слів.

Word wrap at column.
Переносити слова на стовпчику.

Static Word Wrap.
Статичне перенесення слів.

Settings: Choose font, colors, and word wrap.
Настроювання: Вибрати шрифт, кольори, і перенос слів.

Dynamic Word Wrap.
Динамічне перенесення слів.

If the Word Wrap option is selected this entry determines the length(in characters) at which the editor will automatically start a new line.
Якщо пункт перенесення слів позначено, це поле визначає довжину(в символах), при якій редактор автоматично почне новий рядок.

Wrap= Word wrap.
Wrap= Перенос слів.

Word wrap is a feature that causes the editor to automatically start a new line of text and move(wrap) the cursor to the beginning of that new line.& kappname; will automatically start a new line of text when the current line reaches the length specified by the Wrap Words At: option.
Перенесення слів- це функція, яка змушує редактор автоматично починати новий рядок тексту і переносити курсор на початок цього нового рядка.& kappname; буде автоматично розпочинати новий рядок тексту, коли поточний рядок досягне довжини, визначеної параметром Переносити слова на:.

The browser has word wrap.
Браузер має перенос слів.

Tools Word Wrap Document.
Інструменти Перенести слова у документі.

Enable static word wrap.
Ввімкнути статичне перенесення слів.

Dynamic Word Wrap Indicators.
Помітки динамічного перенесення слів.

Automatic word wrap.
Автоматичний перенос за словами.

Dynamic& word wrap indicators(if applicable):.
Помітки динамічного перенесення слів:.

View Show Static Word Wrap Marker.
Перегляд Показувати помітки статичного перенесення слів.

Dynamic word wrap indicators(if applicable).
Позначки динамічного перенесення слів(якщо можна застосувати).

View Show Static Word Wrap Markers.
Перегляд Показувати помітки статичного перенесення слів.

Show/ hide the Word Wrap Marker, a vertical line drawn at the word wrap column as defined in the editing properties.
Показати/ сховати позначку перенесення слів, вертикальну лінію на стовпчику перенесення слів, що визначено у властивості редагування.

The program not only checks the punctuation but also the spelling, correct word wrap and contains a huge dictionary of synonyms which will be useful to you.
Програма не тільки перевіряє пунктуацію, але також орфографію, правильність перенесення слів і містить в собі величезний словник синонімів, який вам обов'язково знадобиться.

View defaults: Dynamic word wrap, show line numbers, show icon border, show fold markers if available, sort bookmarks menu method.
Типові параметри перегляду: динамічне перенесення слів, показ номерів рядків, показ смужки піктограм, показ позначок згортання(якщо можливий), спосіб впорядкування меню закладок.

Automatically start a new line of text when the current line exceeds the length specified by the Wrap words at: option. This option does not wrap existing lines of text- use the Apply Static Word Wrap option in the Tools menu for that purpose. If you want lines to be visually wrapped instead, according to the width of the view, enable Dynamic Word Wrap in the View Defaults config page.
Автоматично розпочинати новий рядок, якщо кількість символів у поточному рядку перевищить значення вказане у вигляді параметра Переносити слова на:. Позначення цього пункту не призведе до перенесення існуючі рядки тексту- для цього слід використовувати пункт Статичне перенесення слів з меню Інструменти. Якщо ви хочете, щоб рядки, замість цього було лише візуально перенесено, відповідно до області перегляду, позначте пункт Динамічне перенесення слів на сторінці налаштування Типові параметри перегляду.

Sets the color of Word Wrap-related markers: Static Word Wrap A vertical line which shows the column where text is going to be wrapped Dynamic Word Wrap An arrow shown to the left of visually-wrapped lines.
Встановлює колір позначок перенесення слів: Статичне перенесення слів Вертикальна лінія, що показує стовпчик, де текст буде переноситися Динамічне перенесення слів Стрілка, що показується ліворуч від перенесеного рядка.

Turns static word wrap on or off.
Вмикає або вимикає статичне перенесення слів.

Show static word wrap markers(if applicable).
Показувати статичні маркери перенесення слів, якщо ввімкнено.

View Dynamic Word Wrap Indicators.
Перегляд Помітки динамічного перенесення слів.

Show static word wrap marker(if applicable).
Показувати позначки статичного& перенесення слів(якщо ввімкнено).

Toggles the word wrapping in the editor on or off.
За допомогою цього пункту можна увімкнути або вимкнути перенесення слів у редакторі.

The web browser has automatic word wrap when zooming, the user can easily read long lines without scrolling horizontally.
Веб-браузер має автоматичний перенос слів при масштабуванні, користувач може легко читати довгі рядки без необхідності прокрутки по горизонталі.

If this option is checked, a vertical line will be drawn at the word wrap column as defined in the Settings Configure Editor… in the Editing tab. Please note that the word wrap marker is only drawn if you use a fixed pitch font.
Якщо позначено цей пункт, у стовпчику перенесення слів буде намальовано вертикальну лінію, її розташування визначатиметься параметрами, вказаними у вікні, яке відкривається пунктом Параметри Налаштувати редактор…, на вкладці Редагування. Будь ласка, зауважте, що помітку статичного перенесення слів буде показано, лише якщо ви використовуєте моноширинний шрифт.