Що таке WORDS AND NUMBERS Українською - Українська переклад

• слів і цифр
• словами і числами

Приклади вживання Words and numbers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Words and numbers:.
Слів та чисел:.

Games of words and numbers.
Ігри зі словами і числами.

Logo bar in Wuhan City, built on a play on words and numbers.
Логотип бару в місті Ухань, побудований на грі слів і чисел.

I love words and numbers.
Люблю цифри та мови.

Best practice is to use both words and numbers.
Для об'єктивності краще взяти інші слова й числа.

His world of words and numbers is mixed with emotions and character.
Його світ слів і чисел змішаний з емоціями і характером.

I had to learn how to write cheques with so many words and numbers.
Мені довелося навчитися писати чеки з такою кількістю слів і цифр.

Quantitative(words and numbers).
Кількість(цифрами і словами).

Financial reports represent economic phenomena in words and numbers.
ЯХ12 Фінансові звіти подають економічні явища у словах та числах.

My worlds of words and numbers blur with color, emotion and personality.
Мій світ слів та чисел змішаний з кольорами, емоціями індивідуальністю.

Sum, which is stipulated in the document, it should be specified and the words and numbers;
Сума, яка обумовлена в документі, вона повинна бути вказана і словами і цифрами;

You are given a string with words and numbers separated by whitespaces(one space).
Заданий рядок зі словами і числами, розділеними пробілами(один пробіл між словами та/ або числами)..

Leonard Schlain highlights the value of participating in transmediation when writing:“Digital information will come in multiple varieties, and college students must learn how to tell tales not just with words and numbers but also through images, images, color, audio, music, and dance.
Леонард Шлейн підкреслює важливість залучення студентів до транмедіації при написанні робіт,«Цифрова інформація надходить в декількох формах, і студенти повинні навчитися розповідати історії не лише зі словами і числами, а також через образи, графіка, колір, звук, музику, і танець.

They often have exhibits, and exhibits often have words and numbers laid out in ways that make sense for the particular situation.
Вони часто мало додатки, і додатки часто містили слова та цифри, які розміщені були так, щоб пояснювати ситуацію.

Leonard Shlain highlights the importance of engaging students in the process of transmediation when writing,"Digital information comes in multiple forms, and students must learn to tell stories not just with words and numbers but also through images, graphics, color, sound, music, and dance.
Леонард Шлейн підкреслює важливість залучення студентів до транмедіації при написанні робіт,«Цифрова інформація надходить в декількох формах, і студенти повинні навчитися розповідати історії не лише зі словами і числами, а також через образи, графіка, колір, звук, музику, і танець.

In item 7(c)-IV, the words and numbers"January 1, 2018" to be replaced by the words"the Cabinet of Ministers of Ukraine determines the term of application of this exemption".
У позиції 7(c)-IV цифри і слова"1 січня 2018 року" замінити словами"визначення Кабінетом Міністрів України строку застосування зазначеного винятку";

It applies to the entire content of an advertisement, including all words and numbers(spoken and written), visual presentations, music and sound effects.
Кодекс застосовується до всього змісту рекламного послання, включаючи всі слова і цифри(написані або промовляємі), зображення, музику і звукові ефекти.

Item 1(a) after the words and numbers"from July 1, 2018" to be supplemented with the words"and until the Cabinet of Ministers of Ukraine determines the term of application of this exemption".
Позицію 1(a) після слів і цифр"з 1 липня 2018 р." доповнити словами"та до визначення Кабінетом Міністрів України строку застосування зазначеного винятку";

The Codes apply to the entire content of an advertisement, including all words and numbers(spoken and written), visual presentations, music and sound effects.
Кодекс застосовується до всього змісту рекламного послання, включаючи всі слова і цифри(написані або промовляємі), зображення, музику і звукові ефекти.

Generally, strong passwords are hard to remember and usually, people use simple combinations of words and numbers that are highly vulnerable to brute-force attacks.
Зазвичай, складні паролі є важкими до запам'ятання, і частіше за все, люди користуються простими комбінаціями слів та чисел, які є вкрай вразливими до зламів типу“повний перебір”.

In a business plan, rather than just having dry, boring words and numbers, add some charts to show your projections or demonstrate how your market research indicates your product is needed.
У рекламному тексті, замість того, щоб писати тільки сухі, нудні слова і числа, додайте деякі діаграми, щоб продемонструвати ваші перспективні оцінки і показати, як ваше вивчення ринкової кон'юнктури доводить, що ваш продукт необхідний.

To replace in the first sentence of paragraph 5 Article 144 the words“before the day of its first consideration” with the words“before consideration”, and the words and numbers“(paragraph 1 Article 44 of the Law of Ukraine“On the Constitutional Court of Ukraine”)” to replace with the words“under the Law of Ukraine“On the Constitutional Court Of Ukraine”;
У першому реченні частини п'ятої статті 144 слова«до дня його першого розгляду» замінити словами«до початку розгляду», а слова та цифри«(частина перша статті 44 Закону України«Про Конституційний Суд України»)» замінити словами«відповідно до Закону України«Про Конституційний Суд України»;

In the column"Field and term of application" of items 37 and 41 in Annex 4, the words and numbers"January 1, 2019" should be replaced by the words"the Cabinet of Ministers of Ukraine determines the term of application of this exemption".
У додатку 4 у позиціях 37 і 41 у графі"Сфера і строк застосування" цифри і слова"1 січня 2019 року" замінити словами"визначення Кабінетом Міністрів України строку застосування зазначеного винятку".

It applies to the marketing communication in its entirety, including all words and numbers(spoken and written), visual treatments, music and sound effects, and material originating from other sources.
Він застосовується до маркетингової комунікації в широкому змісті слова, включаючи всі слова й числа(вимовні й письмові), візуальні зображення, музику й звукові ефекти, а також матеріал, що відбувається з інших джерел.

In paragraph 10 of subsection 2 of Section XX“Transitional Provisions” of the TC of Ukraine“words and numbers“December 31, 2013″ to replace with words and numbers“December 31, 2014”, and words and numbers“January 1, 2014” to replace with words and numbers“January 1, 2015”;
У пункті 10 підрозділу 2 Розділу ХХ“Перехідні положення” ПК України“слова та цифри“31 грудня 2013 року” замінити словами та цифрами“31 грудня 2014 року” та слова та цифри“1 січня 2014 року” замінити словами та цифрами“1 січня 2015 року”;

Do a crossword puzzle, play board games, cards, or word and number games such as Scrabble or Sudoku.
Зробіть кросворд, грайте в настільні ігри, карти, або слова та числа, такі як Scrabble або Sudoku.

AnyCount is a de facto standard for counting the number of words and number of characters in electronic documents, which is commonly used by translation agencies.
AnyCount- de facto стандарт для підрахунку кількості слів і кількості символів в електронних документах, який використовують бюро перекладів по всьому світу.

The course lasts for 6 weeks, of course, there's the weekend, but they go to the preparation of the four written assignments that differ strict wording and number of words..
Курс розрахований на 6 тижнів, звичайно ж, є вихідні, але вони йдуть на підготовку чотирьох письмових завдань, які відрізняються строгою формулюванням і кількістю слів.

Words as Visions and Numbers in Images.
Слова як видіння та Числа у зображеннях.