Що таке WORK ON THE TOPIC Українською - Українська переклад

• робота на тему

Приклади вживання Work on the topic Англійська мовою та їх переклад на Українською

Have you read any of my work on the topic?
Чи ти бачив хоча б одну мою роботу на цю тему?

I have a work on the topic"The whole world is a theatre.
Є у мене робота на тему«Весь світ театр».

Additional literature for independent work on the topic.
Додаткова література для самостійної роботи за темою.

The work on the topic Nobody is forgotten.
Твір про війну на тему: Ніхто не забутий.

Department of Sociology and Political Science carries out scientific research work on the topic:.
Кафедра соціології та політології здійснює науково-дослідну роботу за темою:.

I want to note the deep work on the topic of the project by Andrew!
Хочу відмітити глибоке пропрацювання теми проекту Андрієм. Рекомендую до співпраці!

Unique work on the topic of the day known artist Oksana Nikolskaya humorously conveys feelings of women in a desperate struggle for beauty.
Унікальна робота на злободенну тему відомої художниці Оксани Нікольської з гумором передає почуття жінки в запеклій боротьбі за красу.

While in residence at the Center for Urban History she will work on the topic:"Ethnography of a monotown.
Під час своєї резиденції у Центрі міської історії вона працюватиме над темою:"Етнографія мономіст.

They said future work on the topic might gain additional insights from internet search and social network data.
Вони сказали майбутньої роботи по даній темі можна було б отримати додаткові висновки від пошуку даних в інтернет і соціальні мережі.

The participants will fulfill practical tasks between sessions and prepare a final work on the topic“Strategy of youth development in my hromada”.
Між сесіями учасники виконуватимуть практичні завдання, а фінальною буде робота на тему:«Стратегія розвитку молоді моєї громади».

Writing journalistic work on the topic of the press conference or round table, which is held within the first session of a competition;
Написання журналістського твору за темою прес-конференції або круглого столу, яка проводиться в межах першої сесії творчого конкурсу;

All teachers of the department take an active part in the implementation of the state budget research work on the topic"Investigations of physical properties of solids.".
Всі викладачі кафедри беруть активну участь у виконанні держбюджетної науково-дослідної роботи за темою"Дослідження фізичних властивостей твердих тіл".

On final qualifying work on the topic"Using IT-technologies in teaching the French language" student Elizaveta S. Ptitsina.
На випускну кваліфікаційну роботу на тему«Використання IT-технологій в навчанні французької мови» студентки Птіцин Єлизавети Сергіївни.

Hawking isn't the only researcher credited with helping us move toward a more complete understanding of black hole radiation, but his work on the topic was a substantial achievement.
Хокінг не є єдиним науковим співробітником, який допомагає нам рухатися до більш повного розуміння випромінювання чорної дірки, але його робота над темою була значним досягненням.

It is an independent written work on the topic proposed by the teacher(the topic can be proposed by the student as well, but it must be agreed with the teacher).
Це самостійна письмова робота на тему, запропоновану викладачем(тема може бути запропонована і студентом, але обов'язково повинна бути узгоджена з викладачем).

In 2002 she graduated from the National Ukrainian Academy of Pharmacy with honours, speciality«Pharmacy», defending her degree work on the topic«Development and research of tramadolselective electrode».
У 2002 р. закінчила з відзнакою Національну фармацевтичну академію України за спеціальністю«Фармація», захистивши дипломну роботу за темою«Розробка та дослідження трамадолселективного електрода».

The essay of the student is an independent written work on the topic proposed by the teacher(the topic can be suggested by the student, but must be agreed with the teacher).
Есе студента- це самостійна письмова робота на тему, запропоновану викладачем(тема може бути запропонована й студентом, але обов'язково повинна бути погоджена з викладачем).

Of course, we have to work separately with gender-based violence- to create rehabilitation centers, hotlines for victims of domestic violence, to provide free legal and psychological assistance to lobby the adoption of legislation against domestic violence, educational work on the topic of violence.
Звичайно ж, треба працювати окремо з гендерним насильством- створювати реабілітаційні центри для жертв насильства в родині, гарячі лінії, надавати безкоштовну юридичну та психологічну допомогу, лобіювати прийняття законодавства проти насильства, займатись просвітницькою роботою по темі насильства.

Coworkers of the department do a great scientific investigational work on the topic:"To prove the principles of providing effective care to patients with"orphan"(rare) disease based on clinical, genetic and epidemiological studies.".
Співробітники кафедри виконують велику науково-дослідницьку роботу за темою«Обґрунтувати принципи надання ефективної допомоги пацієнтам із«рідкісними»(орфанними) захворюваннями на підставі клініко-генетичних та епідеміологічних досліджень».

II degree diploma for scientific work on the topic:"Clouds in the accounting: values, perspectives, methodology" in the second stage of the All-Ukrainian competition of student's scientific papers on the specialty"Accounting, analysis and audit" March 2016, Kyiv National Trade and Economic The university(Kiev) received a student of the department of accounting in the production area of the Faculty of Accounting and Auditing TNEU- Kiziuk Nadiia Yuriivna(group OISm-11).
Диплом ІІ ступеня за наукову роботу на тему:«Хмарні технології в обліку: значення, перспективи, методика» у другому етапі Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт зі спеціальності«Бухгалтерський облік, аналіз та аудит» березень 2016 р., Київський національний торгово-економічний університет(м. Київ) отримала студентка кафедри обліку у виробничій сфері факультету обліку і аудиту ТНЕУ- Кізюк Надія Юріївна(група ОІСм-11).

The experts side by side with the participants throughout all that period were highly qualified specialists in various fields who read the electives for more qualitative work on the topic of the Game, and some of the experts eventually took the marker and laptop into their hands- and, from the standpoint of the player, proved their vision of the future and the role of Ukraine.
Пліч-о-пліч з учасниками весь цей період були експерти, висококласні спеціалісти в різних сферах, які читали факультативи для більш якісного опрацювання теми Гри, а дехто з експертів врешті сам взяв у руки маркер і ноутбук- і з учасниками весь цей період були експерти, висококласні спеціалісти в різних сферах, які читали факультативи для більш якісного опрацювання теми Гри, а дехто з експертів врешті сам взяв у руки маркер і ноутбук - і з позиції гравця доводив своє бачення візії майбутнього і ролі України.

In the 2015-2017 is planned execution of scientific investigational work on the topic:"Optimize the early diagnosis of rare hereditary diseases of the nervous system in combination with skeletal disorders by studying the clinical and genetic and molecular-genetic disorders.".
На 2015-2017 рр. заплановано виконання науково-дослідницької роботи за темою«Оптимізувати ранню діагностику рідкісних спадкових захворювань нервової системи у поєднанні з порушеннями скелету на основі вивчення клініко-генетичних та молекулярно-генетичних порушень».

Scientific Works on the Topic.
Праці темою Спецвыпуск ДНУ.

Does the author have other published works on the topic?
Чи були у даного автора інші твори на ту ж тему?

Analysis of published works on the topic of the effects of alcohol and oxytocin on behavior allowed us to make several unexpected insights.
Аналіз опублікованих робіт по темі дії алкоголю і окситоцину на поведінку дозволив зробити нам декілька несподіваних висновків.

In 1930, Cartwright was awarded a Yarrow Research Fellowship and she went to Girton College, Cambridge, to continue working on the topic of her doctoral thesis.
У 1930 році Картрайт отримала наукову стипендією Ярроу і вона перейшла в коледж Гіртон, Кембридж, щоб продовжити роботу над темою її докторської дисертації.

Even today there are almost as many contending ideas for a quantum theory of gravity as scientists working on the topic.
Навіть сьогодні існує майже стільки ж суперечливих ідей для квантової теорії гравітації, як і вчених, що працюють над цією темою.

Traditionally, the contest was for images, texts, poems, mottos, multimedia works on the topic of protection of freedom of press, counteracting corruption, access to information, and also the special topic of the year-“Corruption is…”.
Традиційно на конкурс приймалися зображення, тексти, вірші, гасла, мультимедійні роботи на теми захисту свободи слова, протидії цензурі, доступу до інформації, а також спеціальну тему року-“Корупція- це…”.

Scharre, former army Ranger, a veteran of the wars in Iraq and Afghanistan, tightly worked on the topic of military robots and artificial intelligence, former Deputy Secretary of defense Bob Marcom(Bob Work) and now an arms expert, in his work traces the development of Autonomous systems, ranging from German torpedoes"Wren"(Wren, the world's first production torpedo with an acoustic homing head) during the Second world war to the concept of the Autonomous robotic tank armies of the future.
Скарре, колишній армійський рейнджер, ветеран війни в Іраку та Афганістані, щільно працював по темі військових роботів і штучного інтелекту з колишнім заступником міністра оборони США Бобом Уорком(Bob Work), а нині експертом з озброєнь, в своїй роботі простежує розвиток автономних систем, починаючи від німецьких торпед«Врен»(Wren, перша в світі серійна торпеда з акустичною головкою самонаведення) часів Другої світової війни і до концепту автономних роботизованих танкових армій майбутнього.

Fraenkel was also interested in the history of mathematics and wrote a number of important works on the topic.
Френкель мав також цікавість до історії математики й написав ряд важливих робіт на цю тему.