Що таке WORKING WITH DOCUMENTS Українською - Українська переклад

• роботи з документами
• працюючи з документами
• роботі з документами
• робота з документами

Приклади вживання Working with documents Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mindfulness is the most important qualityspecialist in working with documents.
Уважність- це найголовніше якість фахівця по роботі з документами.

A wide range of tasks from working with documents to running games and movies.
Великий спектр завдань від роботи з документами до запуску ігор і фільмів.

Working with documents directly in the browser due to Office Online support.
Робота з документами безпосередньо у браузері завдяки підтримці Office Online.

The first half of the day is effective for working with documents and compiling reports.
Перша половина дня буде результативною для роботи з документами і складання звітів.

Working with documents is a serious matter and does not tolerate negligence or inattention.
Робота з документами- справа серйозна і не терпить недбалості або неуважності.

It is perfect for simple tasks like browsing the web or working with documents.
Він відмінно підійде для простих завдань, як перегляд веб-сторінок або роботи з документами.

Working with documents in the national currency, i.e. payment orders in the national currency.
Робота з документами в національній валюті(платіжні доручення в національній валюті).

The simplest example of SaaS development framework is Google Docs, a free service for working with documents.
Найпростіший приклад SaaS- це Google Docs, безкоштовний сервіс для роботи з документами.

Familiar office applications for working with documents, tables, presentations(Word, Excel, PowerPoint and so on).
Звичні офісні додатки для роботи з документами, таблицями, презентаціями(Word, Excel, Powerpoint і тому подібне).

Microsoft Office 2013 SP1- the best package of applications for working with documents of various types.
Microsoft Office 2013- кращий пакет прикладних програми для роботи з документами різних типів.

Working with documents using our system is legally legitimate and electronic documents can be evidence in court.
Робота з документами за допомогою нашої системи юридично легітимна, електронні документи можуть бути доказами в судах.

Compliance with the requirements of the legislation on recordkeeping while working with documents;
Дотримання вимог законодавства з питань діловодства під час роботи з документами;

Working with documents stolen by French spies, a Polish team struggled to duplicate the enigma machine- and it worked..
Працюючи з документами, вкраденими французькими шпигунами, польська команда намагалася продублювати код Енігми- і це спрацювало.

Someone lacks the usual model, which is great for surfing the Internet and working with documents.
Комусь вистачає звичайної моделі, яка відмінно підходить для серфінгу в інтернеті і роботи з документами.

Economic translation involves working with documents that are saturated with special terms, abbreviations, figures, tables and diagrams.
Економічний переклад передбачає роботу з документами, насиченими спеціальними термінами, скороченнями, цифрами, таблицями і діаграмами.

Microsoft Office Word Viewer enables to customize the appearance when working with documents and contains a mode for reading.
Microsoft Office Word Viewer дозволяє налаштувати вигляд при роботі з документами та містить режим для читання.

Working with documents(payment orders) in foreign currency(payment orders in foreign currency, applications for the purchase/sale/conversion of foreign currency).
Робота з документами в іноземній валюті(платіжні доручення в іноземній валюті, заяви на купівлю/продаж/конверсію іноземної валюти).

The estimator produces its calculations using mathematical formulas, researching the market and working with documents.
Оцінювач виробляє свої розрахунки з допомогою математичних формул, досліджуючи ринок і працюючи з документами.

Prime Minister of Ukraine Mykola Azarov says that he learns the Ukrainian language while working with documents in the state language and speaking with colleagues who speak Ukrainian.
Прем'єр Микола Азаров заявив, що вивчає українську мову при роботі з документами державною мовою і спілкуючись з колегами.

Equip teachers, lecturers, administrative staff and students with an all-in-one solution for working with documents.
Надайте викладачам, лекторам, адміністративному персоналу та студентам комплексне рішення для роботи з документами.

Prime Minister of Ukraine Mykola Azarov says that he learns the Ukrainian language while working with documents in the state language and speaking with colleagues who speak Ukrainian.
Прем'єр-міністр України Микола Азаров заявляє, що вивчає українську мову при роботі з документами і спілкуючись з колегами, які розмовляють українською.

To work with the system you do not need to spend a lot of money on the special equipment- Alfresco supports cloud servers for storing and working with documents.
Для роботи з системою непотрібно витрачати значні кошти на встановлення спеціального обладнання- Alfresco підтримує роботу з хмарними серверами для зберігання та роботи з документами.

Possibility of relaxing in a calm and comfortable environment, having a snack, working with documents or having a meeting in the event of an unforeseen delay or cancellation of the flight.
Можливість відпочити у спокійній та комфортній обстановці, перекусити, попрацювати з документами або провести зустріч у разі непередбаченої затримки чи скасування рейсу.

FReader: All formats reader- is an excellent application for reading e-books of all formats, working with documents, listening to audiobooks.
FReader: Всі формати для читання- це відмінний додаток для читання електронних книг всіх форматів, роботи з документами, слухати аудіокниги.

The day is favorable for work in government organizations or working with documents, but will be contraindicated haste and excessive credulity that can lead to financial losses.
День сприятливий для звернення в урядові організації або для роботи з документами, однак протипоказані поспішність, надмірна довірливість, які можуть спричинити за собою фінансові втрати.

Sergey has a high level of knowledge in the field of law, freely oriented in the legislative framework, working with documents using modern automation systems.
Сергій має високий рівень знань в галузі права, вільно орієнтується у законодавчій базі, працює з документами із застосуванням сучасних автоматизованих систем.

For example, attentiveness and accuracy when working with documents, the ability to quickly switch between several tasks, strong communication skills are appreciated regardless of the professional field.
Наприклад, уважність і акуратність при роботі з документами, вміння швидко перемикатися між декількома завданнями, сильні комунікативні навички цінуються незалежно від професійної області.

Electronic document circulation system are a unified mechanism for working with documents submitted in electronic form.
Системи електронного документообігу представляють собою єдиний механізм для роботи з документами, представленими в електронному вигляді.

So, here's an approximate overview of the tips that you canGive the girl at the choice of netbook- a convenient and mobile computer for working with documents, viewing photos, listening to music and, of course, comprehensive work on the Internet.
Отже, ось приблизний огляд порад, які можна дати дівчині за вибором нетбука- зручного та мобільного комп'ютера для роботи з документами, перегляду фотографій, прослуховування музики і, природно, всебічної роботи в мережі Інтернет.