Приклади вживання World population day Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
World Population Day.
July 11, 2016 is the World Population Day.
Липня 2016 року- Всесвітній день народонаселення.World Population Day.
Всесвітній день населення.The year 2019 will mark the 29th anniversary of the World Population Day. .
World Population Day.
Всесвітній Народонаселення.In 1989, the then-Governing Council of the United Nations Development Programme(UNDP)recommended that 11 July be observed as World Population Day.
У 1989 р. Рада керуючих Програми розвитку ООН(ПРООН)рекомендувала відзначати 11 липня як Всесвітній день народонаселення.World Population Day.
Всесвітній день народонаселення.The Governing Council of the United Nations Development Program(UNDP)declared 11 July as the World Population Day through its decision 89/46 in 1989.
Рада керуючих Програми розвитку ООН(ПРООН)рекомендувала відзначати 11 липня як Всесвітній день народонаселення(рішення ПРООН 89/46).The World Population Day.
Всесвітній день народонаселення.In 1989, the then-Governing Council of the United Nations Development Programme(UNDP)recommended that 11 July be observed as World Population Day.
У 1989 році Рада керуючих Програми розвитку Організації Об'єднаних Націй(ПРООН)рекомендувала відзначати 11 липня як Всесвітній день народонаселення.This World Population Day.
Цей Всесвітній день народонаселення.As a staunch advocate of the education, health and rights of girls and an enduring believer in the power of young women to transform our world, I welcome the focus of this year's World Population Day on adolescent pregnancy.
Рішуче виступаючи на захист прав дівчаток у сфері освіти, охорони здоров'я та інших сферах, переконаний, що молоді жінки можуть змінити наш світ,я вітаю обрання головною темою Всесвітнього дня народонаселення в цьому році проблему підліткової вагітності.July World Population Day.
Липня Всесвітній день народонаселення.World Population Day is JULY 11.
Всесвітній день народонаселення відзначається 11 липня.The theme of the World Population Day 2018 was‘Family Planning is a Human Right'.
Тема Дня народонаселення 2018 року:“Планування сім'ї є одним з прав людини”.World Population Day: What you need to know.
The World Population Day 2018.
World Population Day is held annually on July 11.
Міжнародний день народонаселення відзначається 11 липня кожного року.The World Population Day is on July 11.
Всесвітній день народонаселення відзначається 11 липня.World Population Day falls on July 11th each year.
Міжнародний день народонаселення відзначається 11 липня кожного року.The theme for World Population Day 2018 is““Family Planning is a Human Right”.
Тема Дня народонаселення 2018 року:“Планування сім'ї є одним з прав людини”.World Population Day is celebrated on 11th of July each year.
Міжнародний день народонаселення відзначається 11 липня кожного року.On this World Population Day, I urge all Governments, businesses and civil society to support and invest in teenage girls.
У цей Всесвітній день народонаселення я наполегливо закликаю всі уряди, ділові кола та громадянське суспільство підтримувати дівчаток-підлітків і вкладати сили й кошти в їх розвиток.On this World Population Day, let us pledge to support adolescent girls to realize their potential and contribute to our shared future.”.
В цей Всесвітній день народонаселення, давайте пообіцяємо підтримувати дівчат-підлітків у їх намаганнях реалізувати власний потенціал та зробити свій вагомий внесок у наше спільне майбутнє.”.This year's World Population Day calls for global attention to the unfinished business of the 1994 International Conference on Population and Development.
Цього року Всесвітній день народонаселення покликаний привернути увагу широкої громадськості до завдань, поставлених на Міжнародній конференції з On this World Population Day, I call on all with influence to prioritize youth in development plans, strengthen partnerships with youth-led organizations, and involve young people in all decisions that affect them.
У цей Всесвітній день народонаселення я закликаю всіх, хто може вплинути на ситуацію, приділяти пріоритетну увагу молоді в планах у сфері розвитку, зміцнювати партнерські стосунки з молодіжними організаціями та залучати молодь до прийняття всіх рішень, що стосуються їхнього життя.This World Populations Day.
Цей Всесвітній день народонаселення.That is the equivalent of more than half the world population watching one video every day. .
Every day the world's population increases by 233,000 people.
Кожного дня населення Землі зростає на 233 000 людей.
