Що таке WORLDWIDE DEVELOPERS CONFERENCE Українською - Українська переклад

• всесвітній конференції розробників
• міжнародній конференції розробників
• worldwide developers conference
• worldwide developers конференції

Приклади вживання Worldwide developers conference Англійська мовою та їх переклад на Українською

Worldwide Developers Conference.
Всесвітня конференція розробників.

The system was presented at the Worldwide Developers Conference on June 13, 2016.
Система була представлена на конференції Worldwide Developers Conference 13 червня 2016 року.

Worldwide Developers Conference Apple.
Конференції WWDC розробників Apple.

Apple announced watchOS 7 at the 2020 Worldwide Developers Conference on June 22, 2020.
Apple оголосила watchOS 7 на Всесвітній конференції розробників 2020 року 22 червня 2020 року.

Our Worldwide Developers Conference.
Нашій конференції розробників.

Apple announced the dates for the Apple Worldwide Developers Conference(WWDC).
Компанія Apple оголосила дати проведення щорічної конференції для розробників Worldwide Developers Conference(WWDC).

The Worldwide Developers Conference.
Всесвітній конференції розробників.

The Information says Apple is slated to announce its NFC's new capabilities during its upcoming Worldwide Developers Conference, which will begin on June 4th.
Згідно інформації, Apple планує оголосити про нові можливості NFC під час майбутньої Всесвітньої конференції розробників, яка розпочнеться 4 червня.

Our Worldwide Developers Conference.
Нашій міжнародній конференції розробників.

The Information says that Apple is slated to announce the new capabilities of its NF during its upcoming Worldwide Developers Conference, which will stary on the 4th of June.
Згідно інформації, Apple планує оголосити про нові можливості NFC під час майбутньої Всесвітньої конференції розробників, яка розпочнеться 4 червня.

It was presented at the worldwide developers conference of the company on 5 June 2017.
Була представлена на конференції Worldwide Developers Conference 4 червня 2018 року.

As part of the development effort for cross-platform QuickTime, Charlton(as architect and technical lead), along with ace individual contributor Michael Kellner and a small highly effective team including Keith Gurganus, ported a subset of the Macintosh Toolbox to Intel and other platforms(notably, MIPS and SGI Unix variants) as the enabling infrastructure for the QuickTime Media Layer(QTML) which was first demonstrated at the Apple Worldwide Developers Conference(WWDC) in May 1996.
Як частина зусиль в області розвитку для крос-платформенний QuickTime, Чарльтон(як архітектор і технічний керівник), поряд з ас особистий внесок Михайла Келлнер і малих високо ефективної команди, включаючи Keith Герганус, портовану підмножина Macintosh Toolbox для Intel та інших платформ(зокрема, MIPS та SGI варіанти Unix) як сприятливої інфраструктури для QuickTime Media Layer(QTML), яка вперше була продемонстрована на Apple Worldwide Developers Конференція(WWDC) у травні 1996 року.

On June 11, 2007, at the Apple Worldwide Developers Conference, Jobs announced Safari 3 for Mac OS X 10.5, Windows XP, and Windows Vista.
На 11 червня 2007, на Apple Worldwide Developers конференції, Джобс оголосив, Safari 3 для Mac OS X v10. 5, Windows XP і Windows Vista.

For four of the last five years, the beta version of the software, presented at the worldwide developers conference in June, went through 14 or 15 days after the first.
Протягом чотирьох з п'яти останніх років другі бета-версії програмного забезпечення, представленого на Всесвітній конференції розробників у червні, виходили через 14 або 15 днів після перших.

Apple has been holding a Worldwide Developers Conference in San José since 2017, and the event always takes place around the same time in June.
Apple проводить Всесвітню конференцію розробників у Сан-Хосе з 2017 року, і захід завжди проходить приблизно в один і той же час в червні.

The lead developer of QuickTime, Bruce Leak, ran the first public demonstration at the May 1991 Worldwide Developers Conference, where he played Apple's famous 1984 TV commercial on a Mac, an astounding technological breakthrough at the time.
Провідний розробник QuickTime, Брюс Leak, побіг перший публічний показ у травні 1991 Worldwide Developers конференції, де він зіграв знаменитого Apple 1984 ТВ-реклама на Mac, вражаючий технологічний прорив у той час.

At the Worldwide Developers Conference keynote address on June 6, 2005, Steve Jobs announced that Apple would begin producing Intel-based Mac computers in 2006.
На Міжнародній конференції розробників 6 червня 2005 року, Стів Джобс оголосив, що у 2006 році Apple почне виробляти комп'ютери Macintosh з процесорами Intel.

Back in June 2010, the fourth generation iPhone was revealed at Apple's Worldwide Developers Conference in San Francisco, CEO Steve Jobs dubbed the iPhone 4 as the thinnest smartphone in the world at the time.
Ще в червні 2010 року четверте покоління iPhone було представлено на Всесвітній конференції розробників Apple у Сан-Франциско, тодішній Генеральний директор Стів Джобс назвав iPhone 4 найтоншим смартфоном у світі.

At our Worldwide Developers Conference in 2017, Apple informed developers that macOS High Sierra would be the last version of macOS to run 32-bit apps without compromise.
На нашій міжнародній конференції розробників в 2017 році Apple повідомила розробникам, що macOS High Sierra буде остання версія macOS для запуску 32-розрядних додатків без компромісів.

It was presented on June 7, 2010 at the Worldwide Developers Conference in San Francisco and was released on June 24, 2010 in the USA, UK, France, Germany and Japan.
Був представлений 7 червня 2010 року на Worldwide Developers Conference в Сан -Франциско і був випущено 24 червня 2010 року в США, Великобританії, Франції, Німеччини та Японії.

Although Apple worldwide developers conference(WWDC) will open only next week, Apple has begun training Moscone center West for the event.
Всесвітня конференція розробників(WWDC) відкриється наступного тижня, тому Apple вже веде підготовку виставкового комплексу Moscone West до заходу.

Apple reminded users that at“our Worldwide Developers Conference in 2017, Apple informed developers that macOS High Sierra would be the last version of macOS to run 32-bit apps without compromise.”.
На нашій міжнародній конференції розробників в 2017 році Apple повідомила розробникам, що macOS High Sierra буде остання версія macOS для запуску 32-розрядних додатків без компромісів.

At its recent Worldwide Developers Conference, Apple opened up its AI systems so that independent developers could help it create technologies that rival what Google and Amazon have already built.
На своїй недавній конференції WWDC для розробників Apple відкрила свої системи ШІ, щоб незалежні розробники могли допомогти їй створити технології, які зможуть позмагатися з уже наявними технологіями Google і Amazon.

At the conference Worldwide Developers Conference 2016, which opened in California on 13 June, Apple introduced a new, the tenth under the account the version of the operating system iOS, as well as the next release of the desktop platform macOS Sierra.
На конференції Worldwide Developers Conference 2016, що відкрилася в Каліфорнії 13 червня, компанія Apple представила нову, десяту за рахунком версію операційної системи iOS, а також черговий реліз настільної платформи macOS Sierra.

Apple announced at the 2019 Worldwide Developers Conference that iTunes would be replaced with the specific Music, Podcasts, and TV applications with the release of macOS Catalina.[9] Apple describes the Music app as a"music streaming experience,"[2] whereas the company described iTunes as a digital library and online music store.[10] Previous iTunes versions designed for older macOS versions, as well as iTunes for Windows, will remain unaffected.
Apple оголосила на Всесвітній конференції розробників 2019 року, що iTunes замінить спеціальні програми для музики, подкастів та телебачення з випуском macOS Catalina[1]. Apple описує додаток Music як"досвід потокового передавання музики"[2] тоді як компанія описала iTunes як цифрову бібліотеку та інтернет-магазин музики[3]. Попередні версії iTunes, призначені для старих версій macOS, а також iTunes для Windows залишаться незмінними.

It was announced at the company's Worldwide Developer Conference on June 4, 2018.
Була представлена на конференції Worldwide Developers Conference 4 червня 2018 року.

The change was part of the announcements this week at Apple's WWDC 2018, the Worldwide Developer Conference, in San Jose.
Ця зміна була частиною повідомлень на цьому тижні в Apple WWDC 2018, Worldwide Developer Conference, в Сан-Хосе.

In four of the past five years, the second iOS beta for software announced at the Worldwide Developer Conference(WWDC) in June was released 14 or 15 days after the first.
Протягом чотирьох з п'яти останніх років другі бета-версії програмного забезпечення, представленого на Всесвітній конференції розробників у червні, виходили через 14 або 15 днів після перших.

The tech goliath will uncover the most recent increases to the product that powers the iPhone, iPad and Apple Watch early Tuesday morning(AEST) at its yearly Worldwide Developer Conference(WWDC) in San Jose, California.
Технологічний гігант відкриє новітні доповнення до програмне забезпечення, що повноваження на iPhone, iPad і Apple спостерігати рано вранці у вівторок(ЭЙСТ) у рамках своєї щорічної Всесвітньої конференції розробників(WWDC) в Сан-Хосе, Каліфорнія.