Приклади вживання Would like to increase Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Of course, we would like to increase that number.
Зрозуміло, ми хотіли б збільшити цей відсоток.Do you offer services or sell products and would like to increase profits?
Ви пропонуєте послуги або продаєте товари та хотіли б збільшити прибуток?Most people would like to increase their faith.
Більшість людей хотіли б покращити свій добробут.Tokihiko Okada, deputy director of the Center for Fisheries and Fry Breeding,said he would like to increase the survival rate of fry.
Заступник директора Центру рибної промисловості і розведення мальків Токіхіко Окада говорить,що хотів би збільшити відсоток виживання мальків.We would like to increase our rating, what shall we do?
Ми хочемо підвищити рейтинг, що ми повинні зробити?For the next couple of days I would like to increase your sessions.
В последующие пару дней я бы хотела увеличить количество ваших сеансов.We would like to increase the number of foreign students.
In my opinion,such statements are clear evidence that Russia would like to increase the intensity of military actions in Donbas.
На мій погляд,подібні заяви є свідченням того, що Росія хотіла б підвищити інтенсивність воєнних дій на Донбасі.Perhaps you would like to increase sales by 20%, or identify 100 potential customers?
Можливо, ви хочете збільшити обсяг продажів на 20% або залучити 100 потенційних клієнтів?Respondents admit that they feel unprotected by labor laws, and would like to increase their legal literacy in this area.
Респондентки зізнаються, що відчувають себе незахищеними трудовим законодавством, і хотіли б підвищити правову грамотність у цій сфері.Ideally, Tesla would like to increase the number of such enterprises to 10-20 pieces.
В ідеалі ж Tesla хотіла б збільшити кількість таких підприємств до 10-20 штук.At some point you see that you have identified the trend correctly and would like to increase your trade value, in order to generate a greater yield.
У якийсь момент ви бачите, що ви визначили тенденцію правильно і хотіли б збільшити промислове значення, для того, щоб генерувати більший урожай.We would like to increase the number of students who study IT and work in an IT environment.
Ми хочемо збільшити кількість студентів, які вступають на IT-напрями та працюють в IT-середовищі.On the other hand,perhaps you have lots of your own product and would like to increase your sales, but you don't have a lot of money for advertising.
З іншого боку, Можливо ви є багато власного продукту і хотіли б збільшити обсяг продажів, але ви не маєте багато грошей за реклами.Warsaw would like to increase the American contingent and its permanent presence in the country.
Також Варшава хоче домогтися збільшення американського контингенту і його постійної дислокації в Польщі.Your classmates will be physicians, nurses, nutritionists, veterinarians, dentists, pharmaceutical professionals,researchers and others who would like to increase their expertise and develop confidence in their knowledge of public health issues.
Ваші однокласники будуть лікарі, медичні сестри, дієтологи, ветеринари, стоматологи, фармацевтичних фахівців,дослідників та інших осіб, які хотіли б підвищити свій досвід і розвинути впевненість в своїх знаннях питань громадської охорони здоров'я.You would like to increase its capitalisation in 2-3 times in the next year or two. Or maybe more, and faster.
Ви хотіли б збільшити його капіталізацію у 2-3 рази в найближчі рік-два, а можливо, більше та швидше.I also have a Toshiba Laptop with i7 2630 QM CPU 2.00 CPU(8 CPU), 16 gb memory card and integrated video card called NVIDIA GeForce 315 M and is4 gb, VRAM is 512 and I would like to increase if I can VRAM and the second problem is how to change x directly to the video card write it as 11.1 but there is no better game, for example 5 or 2018.
Я отримав ноутбук процесор ядро серед i7 2630 QM CPU 2. 00 ГГц(8 CPU), ОЗУ 16 Гб відеокарта інтегрована і називається NVIDIA GeForce 315 M і4 GB VRAM є 512 і я хочу, щоб збільшити, якщо це можливо VRAM і друге питання, як обмін прямих й відеокарту написати це 11. 1, але я не піду краще грати таку Gta 5 або 2018 рибу.If you would like to increase the value of your property, or simply improve the aesthetics in your neighbourhood, call us today.
Якщо ви хочете підвищити вартість вашого будинку, або просто поліпшити його естетичний вигляд, зателефонуйте нам сьогодні.Despite the fact that Clinton long supported immigration reform and the possibility of granting citizenship to migrants without documents,there is no indication that it would like to increase the US population to 650 million people(this figure will, if you combine the number of people living in Canada, Mexico and the European Union)",- writes the edition.
Незважаючи на те, що Клінтон протягом довгого часу підтримує міграційну реформу і можливість надання громадянства мігрантів без документів,немає жодної ознаки того, що вона хотіла б збільшити населення США до 650 мільйонів чоловік(така цифра вийде, якщо поєднати число проживають в Канаді, Мексиці та Європейському союзі)»,- пише видання.We would like to increase the loan we raised last year from the Chinese side on the development of the agricultural sector.
Ми хотіли б збільшити кредит, який ми отримали в минулому році від китайської сторони на розвиток сільськогосподарського сектору.If anything I would like to increase my time alone.
Якби йшлося тільки про мене, я б залюбки розширив ефірний час.You would like to increase your income by selling other peoples' products but you just don't have the money to stock inventory.
Ви хотіли б збільшити свій дохід за рахунок продажу продуктів іншими народами, але ви просто не вистачає грошей, щоб інвентаризацію запасів.This course is for teachers who would like to increase their awareness and usage of technology in a teaching context.
Цей курс призначений для викладачів, які хотіли б розширити свої знання і використання технології в контексті викладання.If you would like to increase the size of the pool, we recommend just doing it more deeply, to make it easy to pour water from it by applying aquifer soil(as a rule, it is located at a depth of 4 m).
Якщо ж ви хочете збільшити розміри басейну, то правильніше відразу робити його глибше, щоб було зручніше зливати з нього воду, використовуючи водоносний шар грунту(як правило, він знаходиться на глибині близько 4 м).All For Latvia! would like to increase the percentage of ethnic Latvians from the current 59% of the Latvian population to at least 75%, by providing financial support to ethnic non-Latvians who would like to leave the country and ethnic Latvians from abroad who would like to return to Latvia.
Партія прагне збільшити відсоток етнічних латишів з теперішніх 59% населення Латвії принаймні до 75% шляхом надання фінансової підтримки етнічним латишам, які бажають повернутися до дому з-за кордону.In what areas would you like to increase your learning and knowledge?
В якій сфері Ви хотіли б покращити свої знання та навички?In which areas would you like to increase your skills and competence?
В якій сфері Ви хотіли б покращити свої знання та навички?I would also like to increase the time limit for orders on forex and the number of assets on this platform.
Я також хотів би збільшити ліміт часу на замовлення на форекс і кількість активів на цій платформі.Would you like to increase the visibility of your research?
Ви хочете збільшити вплив Ваших досліджень?
