Що таке WOULD STAR Українською - Українська переклад

• зніметься

Приклади вживання Would star Англійська мовою та їх переклад на Українською

That same year he would star in the movie I am Legend.
У тому ж місяці він знявся у фільмі«Я легенда».

In June 1932 M-G-M had announced that the three Barrymores would star in the movie.
У червні 1932 року«MGM» оголосив, що три зірки Беррімори будуть головними акторами фільму.

She would star in twenty films between 1932 to 1937.
Вона зіграла у 20 фільмах в період з 1932 по 1937 рік.

In 2013, she was casted, whose goal was to find a new actress who would star in Univer and revive the show.
У 2013 році вона потрапила на кастинг, метою якого був пошук нової актриси, яка знялася в«Універі» і оживила серіал.

She would star in five films that year, including Broadway Scandals, which starred Jack Egan and Sally O'Neil.
Вона зніметься в п'яти фільмах в 1929 році, в тому числі Broadway Scandals, в якому знімалися Джек Іган і Саллі О'Ніл.

On June 23, Marvel and Sony officially announced that Holland would star as Spider-Man, and that Watts would direct the film.
Червня, Marvel і Sony офіційно підтвердили, що Голланд зіграє Людину-павука, а Воттс зніме фільм.

As soon as Pitt found out about this, he immediately refused to shoot, but returned when it became known that Jolie would star in her place.
Як тільки Пітт дізнався про це, то відразу ж відмовився від зйомок, але повернувся, коли стало відомо, що замість неї зніметься Джолі.

After the premiere of the first part, Angelina Jolie said that she would star in the sequel if an interesting script was written.
Після прем'єри першої частини Анджеліна Джолі заявила, що зніметься в продовженні, якщо буде написаний цікавий сценарій.

Although Sedgwick's appearances in both films were brief, they generated so much interest that Warhol decided to create a vehicle in which she would star.
Хоча виходи Седжвік в обох фільмах були короткими, вони були настільки цікавими, що Воргол вирішує зробити з Седжвік зірку.

The announcement revealed that Marling would star, Batmanglij would direct, and both would write and executive produce.
Анонс показав, що Марлінг буде грати, Батманглідж буде режисером, і обидва будуть авторами сценарії і виконавчими продюсерами.

In 1999, Brooks and his production company Red Strokes Entertainment, with Paramount Pictures, began to develop a movie in which Brooks would star.
Року Гарт Брукс і його продюсерська компанія«Red Strokes Entertainment», спільно з«Paramount Pictures» почали кампанію з промоцією на ринок фільму, в котрому Брукс зіграв роль рок зірки.

On February 22, 2017, it was announced that Kristen Stewart would star in Underwater, a film to be directed by William Eubank from a screenplay by Brian Duffield.
Лютого 2017 року було оголошено, що Крістен Стюарт зіграє у фільмі режисера Вільяма Юбенка"Під водою" за сценарієм Браяна Даффілда.

In July 2019, the BBC announced that it had commissioned the eight-part drama from Mammoth Screen, Tom Shankland, and Richard Warlow.[3] The series would be a co-production with Netflix, and Tahar Rahim would star as Charles Sobhraj.[4].
У липні 2019 року ВВС оголосило, що замовило восьмисерійну драму у"Mammoth Screen", Тома Шенкланда та Річарда Уорлоу.[1] Серіал став копродукцією з Netflix, а Тахар Рахім знявся б у ролі Чарльза Собраджа.[2].

The following year, in 1928, she would star in four films, the last of which would be Loves of an Actress, starring Rudolph Valentino's former lover Pola Negri.
У наступному році, в 1928 році, вона зніметься в чотирьох фільмах, останній з яких був Рудольфо Валентино колишній коханець Пола Негрі.

Following Supergirl's move, a new series titled Legends of Tomorrow debuted, which would star characters who originally appeared on both Arrow and The Flash.
Слідом за переїздом Супердівчини дебютував новий серіал під назвою Легенди завтрашнього дня, у головних ролях якого персонажі, котрі спочатку з'являлися у Стрілі та Флеші.

In October 2006, it was announced that she would star in the television movie Candles on Bay Streetfor Hallmark Hall of Fame, based on the book by Cathie Pelletier, under the pseudnym of K.C. Mikinnon.
У жовтні 2006 року, було оголошено, що Сільверстоун гратиме головну роль в телевізійному шоу"Свічки на Бей Стріт", заснованої на книзі Кеті Пеллетір, також відомої під псевдонімом К. С. Мікіннон.

In September 2016, it was announced Casey Affleck would write, direct, and star in the film, while Teddy Schwarzman will produce under his Black Bear Pictures banner.[2][3] In February 2017, it was announced Anna Pniowsky would star in the film, alongside Sierra/Affinity who will produce the film and handle international sales.[4] In August 2018, it was revealed Elisabeth Moss had joined the cast of the film.
У вересні 2016 року було оголошено, що Кейсі Аффлек буде сценаристом, режисером і актором фільму, а Тедді Шварцман став продюсером від своєї компанії Black Bear Pictures[1][2]. У лютому 2017 року було оголошено, що Анна Пньовськи зіграє роль у фільмі,Sierra/Affinity була залучена для виробництва та здійснення міжнародних продажів[3]. У серпні 2018 року було оголошено, що Елізабет Мосс приєдналася до акторського складу фільму[4].

It was announced in October 2018 that Lillis would star in Gretel and Hansel, a film adaptation based on the German folklore Hansel and Gretel by the Brothers Grimm, with Perkins directing the film from a screenplay he co-wrote with Hayes.
У жовтні 2018 року було оголошено, що Лілліс зіграє в екранізації німецької казки"Гензель та Гретель" братів Грімм, а Перкінс став режисером фільму за власним сценарієм, написаним у співавторстві з Гейсом.

In June 2007, it was announced that the mobisodes, which would be renamed Lost: Missing Pieces, would star the regular characters of Lost in thirteen short video clips unrelated to each other.
У червні 2007 року було оголошено, що в мобізодах, які отримали нову назву- Lost: Missing Pieces- будуть задіяні основні актори серіалу і тринадцять коротких відеокліпів, які не будуть зв'язані один з одним.

On June 18, 2018, it was announced that Ferrell would star, co-write and produce a film inspired by the Eurovision Song Contest. The film would be distributed by Netflix.[1] In March 2019, David Dobkin signed on to direct the film.[6] In May 2019, Rachel McAdams joined the cast.
Червня 2018 року стало відомо, що Ферелл зіграє головну роль, а також стане сценаристом та продюсером фільму на основі пісенного конкурсу Євробачення для Netflix.[1] У березні 2019 року режисером фільму став Девід Добкін.[2] У травні 2019 року Рейчел Мак-Адамс буда затверджена на роль у фільмі.

It was announced that Steven C. Miller would be directing a bank robbery film Marauders based on the script by Michael Cody and Chris Sivertson.[3] Bruce Willis, Christopher Meloni, and Dave Bautista would star in the film, which Emmett/Furla/Oasis Films would finance and produce while Lionsgate Premiere would release it.[3] Lydia Hull, Tyler Olson, Christopher Rob Bowen, and Danny A. Abeckaser would also star in the film.
Міллер буде режисером фільму про пограбування банку під назвою«Мородери» за сценарієм Майкла Коді та Кріса Сівертсона[1]. Брюс Вілліс, Крістофер Мелоні та Дейв Батиста отримали ролі у фільмі, фінансуванням і виробництвом якого займатиметься Emmett/Furla/Oasis Films, а розповсюдженням- Lionsgate Premiere[1]. У фільмі також зіграють Лідія Галл, Тайлер Олсон, Крістофер Роб Бовен та Денні А.

In October 2014, it was announced Charlie Hunnam would star in the film, with Jean-Stéphane Sauvaire directing from a screenplay written by Nick Saltrese and Jonathan Hirschbein, based upon a memoir written by Billy Moore.
У жовтні 2014 року, було оголошено що Чарлі Ганнем гратиме головну роль у фільмі та Jean-Stéphane Sauvaire режисураватиме його за сценарієм, який написав Нік Солтресе та Джонатан Гіршбайн, який був заснований за мемуарами написаними Біллі Муром.

In February 2011, it was announced that Toy Story stars Tom Hanks and Tim Allen would star in the long-gestating film, with a script to be written by Roger S. H. Schulman.[5].
У лютому 2011 року було оголошено, що зірки" Історії іграшок" Том Генкс і Тім Аллен з'являться у фільмі за сценарієм Роджера С. Г. Шульмана[1].

In January 2015, it was reported that Elle Fanning and Diego Luna would star in the film with Clay Jeter directing from a screenplay he co-wrote with Will Basanta and Charles Spano.[1] However, in October 2016, Margaret Qualley replaced Fanning, while Anthony Mackie replaced Luna, with Danny Huston also cast for the film.
У січні 2015 року повідомлялося, що Ель Феннінг та Дієго Луна будуть зніматися у фільмі режисера Клея Джетера за власним сценарієм, написаним у співпраці з Віллом Басантою та Чарлзом Спано[1]. Однак у жовтні 2016 року Маргарет Кволлі замінила Феннінг, а Ентоні Макі замінив Луну, до них приєднався Денні Г'юстон.

In 1991, Sony Pictures Entertainment announced a top secret film project called"MidKnight" which would star Jackson as meek young man by day, who secretly changes into a heroic singing and dancing knight at the stroke of midnight.
У 1991 році компанія Sony Pictures Entertainment оголосила про проект фільму під назвою"MidKnight", який б зірвав Джексона як лагідної молодої людини, яка таємно перетворюється на героїчного співу та танцюючого лицаря під час опівночі.

On July 13, 2007, Hilton announced on the TV show The View that he would star in his own reality television show on VH1.[93] The series of six one-hour episodes, titled What Perez Sez,[94] aired its first part on September 11, 2007.
Липня 2007 року Хілтон оголосив у телевізійному шоу The View, що він зіграє у своєму власному телевізійному шоу на VH1.[1] Серія з шести одночасових епізодів під назвою What Perez Sez,[2] передала свою першу частину 11 вересня 2007 року.

In 1991, Sony Pictures Entertainment announced a film project called MidKnight that would star Jackson as a meek young man who secretly changes into a heroic singing and dancing knight at the stroke of midnight.
У 1991 році компанія Sony Pictures Entertainment оголосила про проект фільму під назвою"MidKnight", який б зірвав Джексона як лагідної молодої людини, яка таємно перетворюється на героїчного співу та танцюючого лицаря під час опівночі.

Alongside the series order announcement, it was confirmed that Emma Roberts would star in the series.[1][2][3] On October 31, 2018, it was reported that Roberts had dropped out of the series, citing a scheduling conflict.[5][6][7] In December 2018, it was announced that Kaya Scodelario had been cast to replace Roberts in the role of Kat Baker.
Поряд із оголошенням про замовлення серіалу було підтверджено, що в серіалі зіграє Емма Робертс[1][2][3]. 31 жовтня 2018 року повідомлялося, що Робертс відмовилася від участі через конфлікт із плануванням графіку зйомок.[4][5][6] У грудні 2018 року було оголошено, що Кая Скоделаріо буде заміняти Робертсв ролі Кет Бейкер.

As a publicity gimmick, producer Walter Wanger offered one million dollars to Elizabeth Taylor if she would star; she accepted, and costs for Cleopatra began to escalate, aggravated by Richard Burton's on-set romance with Taylor and the surrounding media frenzy.
Як реклама трюк, продюсер Уолтер Вагнер запропонував один мільйон доларів, щоб Елізабет Тейлор, якщо вона буде зіркою, вона прийнята, і витрати на Клеопатру почали рости, посилюється на знімальному майданчику роман Річарда Бертона з Тейлором і навколишніх середовищ нестямі.