Що таке WRITING AN ARTICLE Українською - Українська переклад

• написання статті
• писати статтю

Приклади вживання Writing an article Англійська мовою та їх переклад на Українською

You don't have to start writing an article at the beginning.
Але не обов'язково починати писати статтю з початку.

After writing an article, the question arise where to publish it.
Після написання статті, постає питання, де її опублікувати.

Be part of our team and consider writing an article.
Станьте частиною нашої команди і розгляньте можливість написання статті.

You don't want to suggest writing an article on a topic they have already covered.
Припустимо, Ви хочете написати статтю на тему, яка вже існує.

Editors have the right to ask the author what is the contribution of each of them in writing an article;
Редактори мають право запитати у авторів, який внесок кожного з них у написанні статті;

The motivation for writing an article may only be to provide information; at other times it may be to provide inspiration.
Мотивацією для написання статті, може бути тільки надавати інформацію, в інших випадках це може бути забезпечення натхнення.

September 2017 Step-by-step guide for writing an article on a blog.
Вересня 2017 Покрокове керівництво для написання статті на блог.

Two years ago I started writing an article on trickle down rule of law- does it work(the article is still in draft).
Два роки тому я взявся писати статтю про просочування верховенства права у низи‒ чи так взагалі буває(стаття поки що не дописана).

The company's specialists help reveal all the mistakes that could have been made when writing an article.
Фахівці компанії допомагають виявити всі помилки, які могли бути допущені під час написання статті.

The experience of losing their daughter led to Victor and Rosemary writing an article for The Guardian called"Death of a Daughter".
Досвід втрати власної дитини Віктор та Розмарі записали у статті для The Guardian за назвою"Death of a Daughter".

We rarely use a detailed presentation from a phone at the show, let's say it's not a news story, it's more about writing an article.
Ми рідко використовуємо докладну презентацію з телефону на шоу, скажімо, це не новина, це більше про написання статті.

When I started writing an article in November 2009, the threat to monuments resulting from inaccurate documentation seems me purely theoretical.
Коли я починав писати статтю в листопаді 2009 року, загроза для пам'яток, яка випливає з неточностей документації, уявлялась мені чисто теоретичною.

I would like to share with you a discovery that I made a few months ago while writing an article for Italian Wired.
Я хотіла б поділитися з вами відкриттям, яке я зробила декілька місяців тому під час написання статті для"Italian Wired".

Pinchuk was ultimately forced to back down, writing an article in Russian for Ukrainska Pravda, a popular news site, explaining that his initial op-ed had been misinterpreted and edited for an American audience.
Пінчук був в кінцевому рахунку змушений відступити, написавши статтю російською мовою для Української правди, що його початковий огляд був неправильно витлумачений і відредагований для американської аудиторії.

Editors have the right to ask the author, what is the contribution of each of them in writing an article; This information can be published.
Редактори журналу мають право запросити у авторів, який внесок кожного з них у написання статті, ця інформація може бути опублікована.

The authors must guarantee responsibility for everything published in the article, as well as the absence of a conflict of interest and their own financial interest in performing the work and writing an article.
Автори повинні гарантувати відповідальність за все, що опубліковано в статті, а також відсутність конфлікту інтересів і власної фінансової зацікавленості при виконанні роботи та написанні статті.

If it is impossible to determine the specific tasks that were performed by a person while writing an article, then this person should not be attributed authorship.
Якщо неможливо визначити конкретні завдання, які були виконані тією чи іншою особою при написанні статті, то цій особі не слід приписувати авторство.

But these programs are also subject to the risk of errors and even taking into account conscientious writing an article by an author and high-quality translation there is a probability that periodicals will not publish it.
Але ці програми теж схильні до ризику помилки, і навіть при сумлінному написанні статті автором і якісному перекладі видання можуть її не опублікувати.

Kennedy spoke openly about the need for American citizens to improve their fitness levels, including writing an article in Sports Illustrated entitled"The Soft American.".
Кеннеді відкрито говорив про необхідність для американських громадян, щоб поліпшити їх рівні придатності, включаючи написання статті в Sports Illustrated(Спорт в ілюстраціях) під назвою“М'який американець”.

So as I write this article I wonder if fifty years from now someone will be writing an article about new words accepted by the RAE and those will be the texting shortcuts people widely use today.
Оскільки я пишу цю статтю, то мені цікаво: а раптом через п'ятдесят років хтось буде писати статтю про нові слова, прийняті RAE, і вони створять текстові повідомлення, які люди сьогодні використовують.

The Russian security services placed him under surveillance and eventually started a criminal case against him for writing an article in which he called for the Russian forces to leave Crimea.
Російські служби безпеки вели нагляд за ним та врешті-решт відкрили проти нього кримінальне провадження за написання статті, у якій він закликає російську владу залишити Крим.

There are hundreds of freelance jobs on internet you can do like designing a logo, writing an article, working as virtual assistant, coding, data entry work, website design, SEO etc.
Є сотні безкоштовних робочих місць в Інтернеті, які ви можете зробити, наприклад, створення логотипу, написання статті, робота в якості віртуального помічника, кодування, введення даних, дизайн веб-сайту, SEO та т. Д.

I have started editing only in April 2011, after I have discovered poetry of Leonid Terekhovych, and decided that he is worth writing an article about him in Wikipedia, not only on my personal blog.
Я повернулась до редагування лише в квітні 2011 року після того, як я відкрила для себе поезію Леоніда Тереховича, і вирішила, що він достойний того, щоб про нього була написана стаття в Вікіпедії, а не тільки в моєму персональному блозі.

These are just a few jobs online, There are hundreds of freelance jobs on internet you can do like designing a logo, writing an article, working as virtual assistant, coding, data entry work, website design, S.E. O etc….
Є сотні безкоштовних робочих місць в Інтернеті, які ви можете зробити, наприклад, створення логотипу, написання статті, робота в якості віртуального помічника, кодування, введення даних, дизайн веб-сайту, SEO та т. Д.

The results of the research“OECD officials' payment(infographics)” and“Analysis of the system of remuneration in european countries”, conducted by experts of the FEAO, became the basis for writing an article in the newspaper“Segodnya”, prepared by correspondents Christina Konovalova and Alexander Panchenko.
Результати досліджень“Оплата праці посадовців у країнах ОЕСР(інфографіка)” та“Аналіз системи оплати праці в європейських країнах”, проведених експертами ОФЕА у ВРУ, стали основою для написання статті в газеті“Сегодня”, підготовленою кореспондентами Христиною Коноваловою та Олександром Панченко.

Write an article or record a video story about Kate.
Написати статтю або зняти сюжет про Катю.

Can I Write an Article About Myself on Wikipedia?
Чи можу я написати статтю у Вікіпедії про себе?

You can write an article yourself.
Ви можете написати статтю самостійно.

Then I thought I might write an article.
Я подумала, я могла б написати статтю.

I guess I should write an article.
Я подумала: я могла б написати статтю.