Що таке WYSIWYG Українською - Українська переклад

• WYSIWYG
• візуальний
• використовує

Приклади вживання Wysiwyg Англійська мовою та їх переклад на Українською

WYSIWYG Music score typesetter.
Візуальний редактор музичних партитур.

A structured wysiwyg scientific text editor.
Структурований WYSIWYG редактор наукового тексту.

Remember and give links to programs that allow you to make a help in WYSIWYG mode, you really need to….
Пригадайте і дайте посилань на програми, які дозволяють робити хелп в режимі WYSIWYG, дуже треба….

Know if blogs use WYSIWYG editors or if you have to manually code with HTML.
Знати, чи використовують блоги редактори WYSIWYG або якщо вам потрібно вручну кодувати HTML.

Editing of Daisy documents is supported with a WYSIWYG Wiki-like editing environment.
Редагування документів Daisy підтримується WYSIWYG Wiki-подібним середовищем редагування.

And using WYSIWYG editor, which is similar to a plain text editor, you will be able to ask all the data on your site.
А використовуючи WYSIWYG- редактор, який схожий зі звичайним текстовим редактором, ви зможете задавати всі дані вашого сайту.

The first program that uses WYSIWYG is the text editor Bravo.
Першою програмою, що використовує WYSIWYG вважається текстовий редактор Bravo.

Thanks to a great community effort, over 800 modules are available or under active development for Drupal 7, including Views, Pathauto, and WYSIWYG, with more on the way every day.
Завдяки величезним зусиллям співтовариства, більше 800 модулів повністю готові або знаходяться в стадії активної розробки для Drupal 7, включаючи Views, Pathauto, і WYSIWYG, і їх число щодня зростає.

The program on the left uses a WYSIWYG editor to produce a Lorem Ipsum document.
Програма зліва використовує візуальний редактор для створення документа Lorem ipsum.

Initially, the only printer available was the Apple ImageWriter, a dot matrix printer which was designed to produce 144 dpi WYSIWYG output from the Mac's 72 dpi screen.
Спочатку єдиним доступним принтером був Apple ImageWriter, матричний принтер, який був розроблений для виробництва 144 dpi WYSIWYG, що виводиться з Mac на 72 dpi екран.

MuseScore is a promising free WYSIWYG music notation program, licenced under GNU GPL.
MuseScore- вільний багатоплатформний редактор музичних партитур, ліцензований під GNU GPL.

This is useful for stripping embedded font type and style codes from formatted text, such as when copying text from a web page and pasting into an email message or other WYSIWYG text editor.
Це корисно для очищення тексту від стилів та вбудованих шрифтів з форматованого тексту, наприклад, при копіюванні тексту з веб-сторінки та вставлення в повідомлення електронної пошти або іншого текстового редактора WYSIWYG.

NicEdit is an alternative to some of the larger, more complex WYSIWYG editors out there, with its small download size.
NicEdit є альтернативою більш об'ємним і складним візуальним редакторам, він має невеликий розмір.

Wakanda Studio, a desktop IDE and WYSIWYG editor for designing database tables, forms, reports, and the logic needed to make these parts work together as a web application.
Wakanda Studio, десктопне IDE та редактор WYSIWYG для керування таблицями базами даних, формами, звітами і логікою, що разом дозволяють всім цим частинам працювати разом як веб-застосунок.

We have seen a lot of Document editing tools and most of them follow the WYSIWYG(‘What you see is what you get') approach to Word formatting.
Ми бачили багато інструментів редагування документів, і більшість з них слідують підходу до форматування Word WYSIWYG("Що ви бачите, що ви отримуєте").

If you want to use the best WYSIWYG HTML editor, that will save you tons of time when coding or doing any editing use Atom.
Якщо вам потрібен кращий редактор HTML WYSIWYG, який в 10 разів скоротить час, що витрачається на складання коду або його редагування, то це Atom.

In parallel with but independent of the work at Xerox PARC, Hewlett Packard developed and released in late 1978 the first commercial WYSIWYG software application for producing overhead slides or what today is called presentation graphics.
Паралельно з Bravo, але незалежно від Xerox PARC, Hewlett Packard розробила і випустила в кінці 1978 року першу комерційну програму, яка використовує WYSIWYG- додаток для створення діапозитивів або те, що сьогодні називають презентаційної графікою.

If you want to use the best WYSIWYG HTML editor, that will save 10x the time when coding use Atom.
Якщо вам потрібен кращий редактор HTML WYSIWYG, який в 10 разів скоротить час, що витрачається на складання коду або його редагування, то це Atom.

GameBuilder Studio is an Open Source Game Engine and visual WYSIWYG tool for creating professional cross-platform 2D games.
GameBuilder Studio є відкритим джерелом ігрового движка і візуальний WYSIWYG інструмент для створення професійних крос-платформних 2D ігор.

The result is a high performance WYSIWYG editor that offers editing features comparable to MSWord and Open Office.
Результатом став візуальний редактор з високою продуктивністю, який пропонує функції редагування, які можна порівняти за своїм рівнем з MSWord і Open Office.

You can export in any graphics format, PDF, SVG or EPS, print with full WYSIWYG support, or share with others as a Word, Excel, PowerPoint file.
Можна експортувати файли в будь-якому графічному форматі, Word, PowerPoint, PDF, SVG або EPS, друкувати з повною підтримкою WYSIWYG або ділитися з іншими файлами Word, Excel і PowerPoint.

Also, I wanted so much to integrate some WYSIWYG text editor like TinyMCE to edit texts of the site, because WYSIWYG is so cute.
Також, я дуже хотів вбудувати який-небудь WYSIWYG-редактор на кшталт TinyMCE для редагування текстів на цьому сайті, тому що WYSIWYG- це дуже мило.

In late 1978, in parallel with but independent of the work at Xerox PARC, Hewlett Packard developed and released the first commercial WYSIWYG software application for producing overhead slides(or what today are referred to as presentation graphics).
Паралельно з Bravo, але незалежно від Xerox PARC, Hewlett Packard розробила і випустила в кінці 1978 року першу комерційну програму, яка використовує WYSIWYG- додаток для створення діапозитивів або те, що сьогодні називають презентаційної графікою.

Improving technology allowed the production of cheaper bitmapped displays, and WYSIWYG software started to appear for more popular computers, including LisaWrite for the Apple Lisa, released in 1983, and MacWrite for the Apple Macintosh, released in 1984.
Поліпшення технології дозволило виробляти дешеві графічні дисплеї, і програми з WYSIWYG почали з'являтися на більш дешевих і популярних комп'ютерах, в тому числі LisaWrite для Apple Lisa, випущений в 1983 році, і MacWrite для Apple Macintosh, випущений в 1984 році.

More advanced users will appreciate the availability of both HTML and WYSIWYG for site editing, which removes the stress out of building a website.
Більш просунуті користувачі оцінять наявність як HTML, так і WYSIWYG(отримуєш те, що бачиш) для редагування сайту, що позбавляє вас стресу під час стоврення.

Improved technology allowed the production of cheap graphic displays, and programs with WYSIWYG began to appear on cheaper and more popular computers, including LisaWrite for Apple Lisa, released in 1983, and MacWrite for Apple Macintosh, released in 1984.
Поліпшення технології дозволило виробляти дешеві графічні дисплеї, і програми з WYSIWYG почали з'являтися на більш дешевих і популярних комп'ютерах, в тому числі LisaWrite для Apple Lisa, випущений в 1983 році, і MacWrite для Apple Macintosh, випущений в 1984 році.

Unlike DTP, web-to-print can bypass the use of traditional design tools by the end-user as the templates utilized in this process are based upon a WYSIWYG(often browser-based) interface that can be edited and approved by a client and by the print house without a graphic designer's assistance.
На відміну від верстки, за допомогою Web-to-Print можна обійти використання традиційних засобів розробки кінцевими користувачами шаблонів, тут процес ґрунтується на WYSIWYG(часто на основі браузера) інтерфейсі, який може бути відредагований і схвалений клієнтом і видавництвом без допомоги графічного дизайнера.

Frontend string editor- this will create some interface to the strings on the page, that while not being“wysiwyg” will allow some better workflow, mainly with regards to editing meta strings and other hidden strings, with some luck, ajax translations will also be editable after this upgrade.
Редактор Frontend рядок- це створить деякий інтерфейс струн на сторінці, що не будучи“WYSIWYG” дозволить дещо краще документообігу, в основному по відношенню до редагування мета рядки та інші приховані рядки, при певному везінні, переклади Ajax також буде редаговані після поновлення.