Що таке YEARS AFTER HER DEATH Українською - Українська переклад

• через років після її смерті

Приклади вживання Years after her death Англійська мовою та їх переклад на Українською

Three years after her death.
Через три роки після смерті.

This happened only three years after her death.
Це сталося через три роки після його смерті.

The weird habit of licking the end of a paintbrush has revealed new evidence about the life of an artist more than 900 years after her death.
Дивна звичка облизувати кінець кисті відкрила нові свідоцтва про життя художниці через понад 900 років після її смерті.

On 31 January 2018, nearly five years after her death, a court in Mumbai charged Pancholi with abetting Khan's suicide.
Січня 2018 року, майже через п'ять років після її смерті, суд у Мумбаї звинуватив Панчолі у причнтності до самогубства Хани.

Commemorating Princess Diana… 20 years after her death.
Неймовірна принцеса Діана: 20 років після смерті.

Four years after her death, in 1958, Rivera donated the house to the nation of Mexico and set up a foundation for its preservation.
Через чотири роки після її смерті, 1958 року, Рівера подарував будинок народу Мексики і створив фонд для його збереження.

This was published more than twenty years after her death.
Це сталося вже понад двадцять років після його смерті.

Six years after her death, and four years after the discovery of her photos, very little is known about Vivian Maier.
Через шість років після її смерті і через чотири роки після відкриття її фотографій, про Вівіан Майєр, як і раніше, відомо дуже мало.

Princess Diana: Princes commission statue 20 years after her death.
Неймовірна принцеса Діана: 20 років після смерті.

About twenty years after her death in 1458 BC, her name and image was removed from temple walls, and many of her statues were destroyed.
Десь через двадцять років після її смерті в 1458 році до нашої ери, її ім'я і зображення були видалений зі стін храму, і багато її статуй було знищено.

They can only be opened fifty years after her death.
Хоча це можна зробити лише протягом п'яти років після смерті.

Gerald Duffy, who died in Eastbourne last April aged 77, had his estate listed as unclaimed in June 2018, while the estate of Agnes McMorrow, also known as Nellie, who died in Eastbourne in October 1989 is still unclaimed almost 30 years after her death.
Джеральд Даффі, який загинув у Істборні в квітні минулого року у віці 77, мав своє майно в списку незатребуваних у червні 2018, в той час як садиба Агнес Макморд, також відома як Неллі, яка померла в Істборні в жовтні 1989, все ще незатребувана майже 30 років після її смерті.

The papers that once belonged to her are still so radioactive, 75 years after her death, that they can't be handled without special gear.
Документи, які колись належали їй, досі настільки радіоактивні, що навіть через 75 років після смерті Марії їх не можна переглядати без спеціального захисту.

The weird habit of licking the end of a paintbrush has revealed new evidence about the life of an artist more than 900 years after her death.
Чудернацька звичка облизувати кінчик пензля дозволила вявити нове свідчення про життя художниці через 900 років після її смерті.

The estate of Mary Keating, who died in Camden in 1988, is still unclaimed 29 years after her death and will revert to the Crown permanently in two months if it remains unclaimed.
Майстерня Мері Кейтін, яка померла в Камдені в 1988, як і раніше не була затребувана через 29 років після її смерті і повернеться до Корони назавжди протягом двох місяців, якщо вона залишиться незатребуваною.

Mother Teresa has been made a saint of the Roman Catholic Church, 19 years after her death.
Ватикан проголосив матір терезу святою через 19 років після смерті.

Due to drug addiction, Amy entered the so-called"Club 27" and the authors of the picture several years after her death bit by bit collected material about a young talent with a unique voice and amazing charisma.
Через наркозалежності Емі увійшла в так званий"Клуб 27" і автори картини кілька років після її смерті по крупицях збирали матеріал про молоде дарування з унікальним голосом і дивовижною харизмою.

Three volumes of her collected juvenilia were published more than a hundred years after her death.
Три томи зібрання ранніх творів були опубліковані більш ніж через сто років після її смерті.

On 31 January 2018, nearly five years after her death, a court in Mumbai charged Sooraj Pancholi with abetting Khan's suicide.[44][45] The CBI submitted a list of 69 witnesses, including Khan's mother Rabia, the complainant, with the case to begin in March 2018.[46].
Січня 2018 року, майже через п'ять років після її смерті, суд у Мумбаї звинуватив Сорадж Панчолі у причетності до самогубства Хана.[1][2] ЦБІ подав список із 69 свідків, серед яких мама Хана Рабіа є позивачкою, і справа має розпочатися у березні 2018 року.[3].

Pope Francis confirms Sainthood 19 years after her death.
Ватикан проголосив матір терезу святою через 19 років після смерті.

Later, other heroes began to appear on the stage, and our heroine of the eighteenth century remembered the world of art only many years after her death.
Пізніше на художню сцену почали виходити інші герої, а про нашу героїню XVIII століття світ мистецтва згадав лише через багато років після її смерті.

The entire process was completed just six years after her death.
Весь процес був цілком завершений усього через шість років після її смерті.

She remained the most borrowed author from public libraries in the UK for 17 years, only losing the title in 2002, four years after her death.
Протягом 17 років Куксон залишалася самим популярним письменником в публічних британських бібліотеках, втративши цей титул лише в 2002-му, через чотири роки після її смерті.

The entire process was completed just six years after her death.
Увесь процес повністю було завершено лише через шість років після її смерті.

Pope Francis has declared Mother Teresa a saint, 19 years after her death.
Ватикан проголосив матір терезу святою через 19 років після смерті.

LISTEN: New Whitney Houston music released 7 years after her death.
Читайте також: Пісня легендарної Вітні Х'юстон вийшла через 7 років після смерті.

She died at the age of twenty-four and was canonized four years after her death.
Вона не прожила й чверті століття і була канонізована через чотири роки по смерті.

This spiritual doctrine has been passed on to us primarily by her autobiography which, taken from three manuscripts she wrote in the last years of her life and published a year after her death with the title Histoire d'une⭥(Lisieux 1898), has aroused an extraordinary interest down to our day.
Ця духовна доктрина спочатку була передана нам в її автобіографії, яка, взята з трьох манускриптів, написаних нею в останні роки життя, була опублікована через рік після її смерті під назвою«Історія однієї душі»(Лізьє 1898), і викликала незвичайне зацікавлення, яке триває аж до наших днів.

Aditya Pancholi's son Sooraj Pancholi, who lived with Khan, was taken into police custody during the investigation of her suicide on 10 June 2013.[36] The Bombay High Court granted him bail on 2 July 2013.[37] On 3 July 2014, a year after her death, the Central Bureau of Investigation(CBI) was ordered by the High Court to further investigate the death..
Соорадж Панчолі, син Адітьї Панчолі, який жив з Хан, був узятий під варту в ході розслідування її самогубства на 10 червня 2013 року[1] Вищий суд Бомбея дав йому заставу 2 липня 2013 року.[2] 3 липня 2014 року, через рік після її смерті, Вищому суду Центрального бюро розслідувань(CBI) було доручено подальше розслідування смерті..