Що таке YOU'RE A DOCTOR Українською - Українська переклад

• ти лікар
• ви лікар

Приклади вживання You're a doctor Англійська мовою та їх переклад на Українською

You're a doctor?
Ты врач?

I know you're a doctor.
Я розумію, ти лікар.

You're a doctor?
Вы врач?

Remember that you're a doctor.'.
Забудьте, що ви лікарі!».

You're a doctor.
Ты доктор.

I said to him:‘You ⁣'re a doctor.
Той сказав батькові:«Ти будеш лікарем.

You're a doctor.
Ти ж лікар.

Before I did my residency, I did a master's degree in public health, and one of the things that they teach you in public health school is that if you're a doctor and you see 100 kids that all drink from the same well, and 98 of them develop diarrhea, you can go ahead and write that prescription for dose after dose after dose of antibiotics, or you can walk over and say,"What the hell is in this well?".
Перш ніж закінчити аспірантуру, я отримала ступінь магістра в галузі охорони здоров'я, і одна з речей, яких мене навчили на факультеті охорони здоров'я, є те, що коли ви лікар і ви побачите 100 дітей, які пили з одного і того ж джерела, і у 98 з них з'явилась діарея, ви можете виписати рецепт, що складається з кількох доз антибіотика, або ви можете піти і запитати:"Що, чорт візьми, є в цьому джерелі?".

You're a doctor, right?
Ти лікар, так?

And you're a doctor.
И ты врач.

You're a doctor, right?
Ви лікар, чи не так?

But you're a doctor.
Але ти ж доктор.

You're a doctor, aren't you?.
Ви ж лікар, так?

You're a doctor, you have to do.
Ти лікар, і повинен все на користь.

If you're a doctor, why does your box say Police?
Якщо ви доктор, то чому на вашій будці написано поліція?

If you're a doctor, that might be hard to believe.
Навіть не будучи медиком, важко у це повірити.

If you are a doctor and want to help….
Якщо ви лікар і бажаєте співпрацювати.

You are a doctor… you are a merchant… and you are a spy.
Ви лікар… ви комерсант… і шпигун.

No, I just said you were a doctor, that's all.
Ні, я сказав тільки, що ви доктор, і все.

Forgot you were a doctor.”.
Забудьте, що ви лікарі!».

When you are a doctor, you have people's lives in your hands.
Коли ви лікар, життя людей залежить від вас..

You are a doctor from God!
Ви лікар від Бога!

You are a doctor.
Ви лікар.

You said you were a doctor.
Ви сказали, що ви лікар.

They said you were a doctor.
Мені сказали що ви лікар.

Are you sure you are a doctor?
Ви впевнені, що ви лікар?”?

If you are a doctor who treats….
Якщо є лікар, який доглядає….

You are a doctor, what do you say about that?
Ви як лікар, що могли б сказати з цього приводу?

If you were a doctor, which specialty would you choose?
Якби не стали лікарем, то яку спеціальність обрали б?

May I just ask how long have you been a doctor?
Запитайте себе, як давно Ви були в лікаря?