Що таке YOU'RE ASKING ME Українською - Українська переклад

• ви мене питаєте
• ти просиш мене
• ты спрашиваешь меня
• ви просите мене
• ты просишь меня

Приклади вживання You're asking me Англійська мовою та їх переклад на Українською

You're asking me?
Ви мене запитуєте?

Is that what you're asking me?
Це те що ти мене просиш?

You're asking me?
Це ви мене питаєте?

Do you realise what you're asking me to do?
Ти розумієш, про що мене просиш?

So you're asking me?
То ти просиш мене?

I understand what you're asking me.
Я чудово розумію, про що ви мене питаєте.

You're asking me who did this?
Ви питаєте, хто це зробив?

I have never even considered what you're asking me.
Ще жодного разу я не замислювалася про те, що ви питаєте.

You're asking me to kill this man.
Ти просиш мене вбити цю людину.

I'm, like, giving birth to a baby, and you're asking me if I'm going to have another baby.
Я, подібно, народження дитини, і ви питаєте мене, якщо я збираюся завести ще одну дитину.

You're asking me to lose to her on purpose?
Ты просишь меня проиграть?

Claudia: Now you're asking me to really predict the future.
ПОПАДЮК: Знову-таки, ви просите мене прогнозувати майбутнє.

You're asking me what I wrote?
Ви запитаєте у мене що я пишу?

But if you're asking me to send men from the Vale to fight.
Але якщо ти просиш мене послати чоловіків з Долини битися.

You're asking me to join your army.
Ви просите мене долучитися до вашого війська.

You're asking me to choose between this job.
Ты просишь меня выбрать между работой.

You're asking me after you signed up.
Ты спрашиваешь меня после того как подписалась.

You're asking me if I'm okay with taking off your clothes?
Ты спрашиваешь меня, хочу ли я стянуть с тебя одежду?

You're asking me, do I prefer cholera or gonorrhea?”?
Ви питаєте мене, вважаю за краще я холеру або гонорею?

If you're asking me, do I want to compete again… the answer is, hell, yes.
Якщо ви запитуєте мене, чи я хочу знову брати участь у змаганнях, відповідь, безумовно, так.

I do not understand what you are asking me?
Не розумію, про що ви мене питаєте?

You are asking me to run away with you in the middle of the night.
Ти просиш мене втекти з тобою посеред ночі.

I completely understand what you are asking me.
Я прекрасно розумію, про що ви мене питаєте.

You were asking me about character.
Ви питаєте про персоналії.

You are asking me for something, I'm refusing.
Ви попрохали мене про щось, я відмовляю.

If you are asking me, I will say"yes".
Коли ви запитаєте мене, я скажу: так.

You are asking me to spy on my family?
Вы просите меня шпионить за семьей?

But I don't think you were asking me what you feel.
Але я не думаю, що ти питаєш мене про те, що ти відчуваєш.