Що таке YOU'RE FIGHTING Українською - Українська переклад

• ви боретеся
• ви воюєте
• воюють
• ви боретесь
• ти б'єшся
• ти борешся

Приклади вживання You're fighting Англійська мовою та їх переклад на Українською

You're fighting for ghosts.
Ты сражаешься за призраков.

I get it, why you're fighting.
Зрозуміла, чому ти б'єшся.

You're fighting in front of kids!
Ти б'єшся перед дітьми!

After that, you're fighting.
Після цього- борються з тобою.

You're fighting with your pride.
Сперечайся зі своєю гордістю.

Pray together even if you're fighting.
Краще молися, якщо не воюєш.

I know you're fighting with me.
Я знаю, ти борешся з собою.

I just don't understand what you're fighting for.”.
Я просто не розумію, за що ви воюєте».

You're fighting on two fronts.".
Тому що билися на два фронти».

That's why you're fighting, isn't it?
Ось, чому вони не воюють, так?

You're fighting your own people!".
Ви воюєте з власним народом!».

Remember that you're fighting evil.
Пам'ятайте, що Ви боретесь проти зла.

No, you're fighting, they're negotiating.
Ні, це ти борешся. А вони домовляються.

You may even discover that you're fighting against God.”.
Тільки виявиться, що ви воюєте проти Бога!».

Maybe you're fighting with your best friend.
Може ви посварилися з найкращим другом.

So now you're not fighting for a king, you're fighting for yourself.
Зараз ви боритесь не за короля, ви боритесь за себе.

You're fighting for liberty, not clearing snow!
Ви боретеся за свободу, а не чистите сніг!

If you fight them, you're fighting the future.
Якщо ви з ними боретеся, то, ймовірно, боретеся з майбутнім.

You're fighting something that brings people together.
Ви боретеся з тим, що людей об'єднує.

You're not fighting Syria any more, you're fighting Syria, Russia and Iran, all right?
Ви воюєте більше не з Сирією, ви воюєте проти Сирії, Росії й Ірану, так?

You're fighting an enemy that doesn't exist.
Це буде протистояння з ворогом, якого не існує.

In a brave attempt to save your village you're fighting back to keep the undead behind the barricades.
Хоробрий намагаючись врятувати ваше село ви боретеся назад тримати нежиті позаду барикади.

You're fighting so that you don't have to fight again.
Б'єшся, щоб не битися знову.

Generally when you have a 18s… 30s lead that's as painful a blow as you can give to the guy you're fighting.
Зазвичай, коли у вас є перевага у 18 або 30 секунд, то це є дуже болючим ударом для хлопця, з яким ви боретеся.

You're fighting for your own representation so you don't get so subjected by foreign kings.
Ви боретесь за свої уявлення, тому ви не будете підкореними іншими, іноземними королями.

Generally when you have an 18-second, 30-second lead that's as painful a blow as you can give to the guy you're fighting.
Зазвичай, коли у вас є перевага у 18 або 30 секунд, то це є дуже болючим ударом для хлопця, з яким ви боретеся.

When you're fighting bacteria that can double in number every 20 to 30 minutes, every moment matters.
Коли ви боретеся з бактеріями, кількість яких може збільшуватися в 2 рази кожні 20-30 хв, кожен момент має значення.

After all, your happiness is the most important thing and if you're fighting for nothing then it's time to stop the self-deception and throw in the towel.
Зрештою, ваше щастя є найважливішою справою, і якщо ви боретеся марно, то настав час припинити самообман і здатися.

My attitude was you're fighting Syria, Syria is fighting ISIS, and you have to get rid of ISIS.
Моє ставлення було таким: ви воюєте з Сирією, Сирія бореться з ІДІЛ, і ви маєте позбавитися ІДІЛ.

For example, if you're fighting over who gets to play on the computer, make up a chart with a schedule of when each person gets to use it.
Наприклад, якщо ви боретеся за тим, хто добирається, щоб грати на комп'ютері, складати графік з графіком, коли кожна людина отримує його використовувати.