Що таке YOUNG PHOTOGRAPHERS Українською - Українська переклад

• молодих фотографів

Приклади вживання Young photographers Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are three young photographers.
Ми- три молодих дизайнери.

Young Photographers Awarded Prizes.
Юні фотомитці привезли нагороди.

Bring on the young photographers!
Підтримайте юних фотографів!

In 2001 he published“Hometown”, and won the Niépce Prize for young photographers.
У 2001 році створив серію фотографій Hometown, з якою виграв Niépce Prize для молодих фотографів.

Students& Young Photographers may enter only their special section.
Студенти та молоді фотографи можуть подавати роботи тільки в спеціальний розділ конкурсу.

The competition involved 34 young photographers.
Загалом у конкурсі дитячої фотографії взяло участь 34 юних фотографа.

Young photographers from Ukraine and Moldova joined the designers to discuss concept ideas for fashion photo stories.
Згодом до дизайнерів приєдналися молоді фотографи з України та Молдови, щоб обговорити ідеї для концепцій fashion-фотозйомки.

The leading magazine about photography Foam is a list of the top 20 young photographers from around the world.
Провідний журнал з фотографії Foam склав список із 20 найкращих молодих фотографів з усього світу.

In the late 1950s, a movement emerged spontaneously in Europe, uniting young photographers from different countries in an attempt to change the situation and establish new rules for the distribution of photos on the market.
В Європі в кінці 50- х років народився рух, що об'єднав молодих фотографів, метою якого була спроба змінити ситуацію і встановити нові правила поширення фотографій на ринку.

The leading magazine about photography Foam is a list of the top 20 young photographers from around the world.
Провідний журнал із фотографії Foam склав список 20-х найкращих молодих фотографів із усього світу.

The concept and purpose of the competition were to encourage young photographers to visually represent Ukraine as adynamic society of active, conscious, patriotic, innovative, educated citizens, who are ready not to wait for the“better tomorrow”, but to act today, through their own efforts, local initiatives, conscious civic stance, changing Ukraine and the world for the better.
Всеукраїнський фотоконкурс«Країна змін»- це творчі роботи молодих фотографів, які покликані візуально презентувати Україну, як динамічну спільноту активних, свідомих, патріотичних, інноваційних, освічених громадян готових не чекати«на краще завтра», а діяти сьогодні, власними зусиллями, локальними ініціативами, свідомою громадянською позицією, змінюючи України та світ на краще.

The leading magazine about photography Foam is a list of the top 20 young photographers from around the world.
Провідний журнал про фотомистецтво Foam назвав список з 20 кращих молодих фотографів з усього світу.

It constantly collaborates with young photographers, designers and stylists, opening new names(Spain).
Журнал постійно співпрацює з молодими фотографами, дизайнерами і стилістами, відкриваючи нові імена(Іспанія).

The Circulation(s) festival was launched by Fetart, an association created in 2005 that promotes young photographers.
Circulation(s)- проект некомерційної організації«Фетар», яка була спеціально створена 2005 року для підтримки молодих фотографів.

This aesthetic collective experience was crucial for many young photographers who in the 1980s created the so-called second generation of the Kharkiv school of photography.
Такий естетичний колективний досвід став вирішальним для багатьох молодих фотографів, що працюватимуть у 1980-х роках, утворивши так зване друге покоління Харківської школи фотографії.

About men's fashion oriented at contemporary youth; a publication that consistently collaborates with young photographers, designers and stylists, thus, discovering new talents(Spain).
Видання про чоловічу моду, орієнтованого на сучасну молодь, яке постійно співпрацює з молодими фотографами, дизайнерами та стилістами, відкриваючи нові імена(Іспанія).

Fortunately, in the late 1950s, a movement emerged spontaneously in Europe, uniting young photographers from different countries in an attempt to change the situation and establish new rules for the distribution of photos on the market.
На щастя, в кінці 50-х років в Європі абсолютно спонтанно народився рух, що об'єднав молодих фотографів з різних країн в спробі змінити ситуацію, що склалася, і встановити нові правила розповсюдження фотографії на ринку.

Alicia Zmyslovska- A young Photographer from Poland.
Алісія Змисловска- молодий фотограф з Польщі.

The Young Photographer Infinity award.
Нагороду молодого фотографа нескінченності.

Young photographer with success- he joined the News in pictures TASS.
Молодому фотографу всміхався успіх- він потрапив на роботу до Фотохроніки ТАРС.

Talented young photographer camilla marrese.
Талановитий молодий фотограф camilla marrese.

After a few years, the young photographer Richard Avedon collects his first portfolio and obtains professional education in New York,“Design Lab” at the School of Social Studies.
Через кілька років молодий фотограф Річард Аведон збирає своє перше портфоліо і отримує професійну освіту в нью-йоркській«Лабораторії дизайну» при Школі суспільних досліджень.

The main character is a famous, talented young photographer, a prototype of which was either Bert Stern, or David Bailey.
Головний герой- відомий, талановитий молодий фотограф, прототипом якого був чи то Берт Штерн, чи то Девід Бейлі.

Perfectly equipped(flash, zoom…), it will allow your young photographer to take and store his photos and even make his own films.
Ідеально обладнаний(спалах, зум…), це дозволить вашому молодому фотографу робити фотографії та зберігати його фотографії та навіть робити власні фільми.

Her portfolio-- largely filled with images of skyscrapers, traffic jams and amusing commutes-- has built the young photographer a following of over 133,000 on Instagram.
Її портфоліо значною мірою заповнені зображеннями хмарочосів, пробок і кумедних людей, які молодий фотограф виклав в Instagram більш ніж 133000.

The author of the original project Up Magazine was a young photographer from Lviv Marian Ivasyk, who is known for his design work as a graphic designer at the Lviv studio Leo D'uk Design.
Автором оригінального проекту Up Magazine став молодий фотограф зі Львова Мар'ян Івасик, відомий своїми дизайнерськими роботами в складі команди львівської студії Leo D'uk Design в якості графічного дизайнера.

His work has won several awards, including the Leica Oskar Barnack in 2006, two World Press Photo prizes in different categories in 2006 and the Young Photographer Infinity Award from the International Center of Photography in 2005.
Він отримав кілька премій, серед яких Леіка Оскар Барнака у 2006 році, дві світових премії«Фотографії преси» в різних категоріях у 2006 році та нагороду«Винагорода молодого фотографа нескінченності» від МЦФ(ICP) у 2005 році.

In early 1960 when the wall was only being erected and there was merely a barbed wire, young photographer Peter Leibing managed to catch a leap of a 19-year-old border guard soldier Conrad Schumann.
На початку 60- х, коли стіну тільки-тільки зводили й на її місці був лише колючий дріт, молодий фотограф Пітер Лейбінг устиг зазнімкувати стрибок 19-річного солдата прикордон-ної служби НДР Конрада Шумана.