Що таке YOUR CHILD TO EAT Українською - Українська переклад

• дитину їсти

Приклади вживання Your child to eat Англійська мовою та їх переклад на Українською

Never force your child to eat.
Ніколи не змушуйте дитину їсти.

Do you know what you should do in order to increase your chances of getting a job or get your child to eat vegetables?
Ви знаєте, що потрібно зробити, щоб без примусу привчити дитину їсти овочі або, наприклад, збільшити шанси на отримання роботи?

You want your child to eat broccoli?
Хочете, щоб ваші діти їли броколі?

If you do not eat a certain type of food or make faces while you eat something you don't like, how can you expect your child to eat it?
Якщо ви не їсте певний тип їжі або корчите особа, в той час як ви їсте те, що вам не подобається, як ви можете очікувати, що ваша дитина буде це є?

You can't expect your child to eat all….
Ви мрієте, щоб ваш малюк їв з….

Encourage your child to eat right vitamins and get pleasure from it and will not only provide him life without diseases, but also will form good habits for life ahead.
Привчіть дитину правильно харчуватися вітамінами і отримувати від цього задоволення і не тільки забезпечите йому життя без хвороб, але і сформуєте корисні звички на все життя вперед.

Do not force your child to eat a lot.
Не змушуйте сина чи доньку їсти занадто багато.

Attempts to force your child to eat will only cause conflict and bad feelings and likely lead to more secrecy and lying.
Спроби змусити дитину їсти лише викликатимуть конфлікти і погані почуття і, ймовірно, призведуть до більшої таємності і брехні.

Do not force yourself or your child to eat a full plate of food.
Не змушуйте сина чи доньку їсти занадто багато.

Don't allow your child to eat again until the next meal is served.
Не дозволяйте дитині їсти знову до наступного прийому їжі.

How to get your child to eat anything.
Що робити, щоб ваша дитина їла все.

If you want your child to eat vegetables- you simply need to eat them too.
Якщо ви хочете, щоб ваша дитина їла броколі, то вам також доведеться її їсти..

Do not force your child to eat other foods.
Не вмовляйте свого малюка з'їсти додаткову порцію їжі.

You can't expect your child to eat healthy foods when you don't even eat them yourself.
Не можна вимагати від дитини їсти овочі, якщо ви самі їх не їсте..

Do not chase or push your child to eat more than they want to..
Ніколи не застосовуйте силу, ні заохочувати вашої дитини є більше, ніж він хоче їсти.

Do not push your child to eat more than they want to..
Не змушуйте дитину їсти більше, ніж їй хочеться.

Don't force your child to eat more than he wants.
Не змушуйте дитину їсти більше, ніж він хоче.

Don't force your child to eat more than he wants.
Не змушуйте дитину їсти більше, ніж їй хочеться.

Try to get your child to eat at the table.
Наполягайте на тому, щоб ваші діти їли за столом.

Don't force your child to eat more than he wants.
Ніколи не можна змушувати дитину їсти більше, ніж йому хочеться.

Do you want your child to eat good nutritious food?
Ви хочете, щоб ваші Дітки харчувалися корисною і смачною їжею?

Do you want your child to eat good nutritious food?
Хочете, щоб ваша дитина росла здоровю і залюбки їла корисну їжу?

The best way to get your child to eat healthily is to lead by example.
Кращий спосіб, щоб ваша дитина їсти здорову їжу, щоб їсти здорову їжу самостійно- подавати приклад.

For this reason, if you want your child to eat broccoli, then you have to also eat it yourself.
Тому, якщо ви хочете, щоб ваша дитина їла броколі, то вам також доведеться її їсти..

You can't preach to your children to eat their fruits and vegetables if you don't eat them either.
Не можна вимагати від дитини їсти овочі, якщо ви самі їх не їсте..

If your child refuses to eat.
ЯКЩО дитина відмовляється їсти.

If your child refuses to eat, she will feel hungry.
Якщо ваша дитина відмовиться що-небудь їсти, то вона просто залишиться голодною.

Some decorations could contain lead or cadmium, which could be poisonous if your child tries to eat them.
Деякі прикраси можуть містити свинець або кадмій, який може бути отруйним, якщо ваша дитина спробує їх з'їсти.

Your child needs to eat a healthy diet and increase his/her physical activity.
Дитина повинна вживати здорову їжу і збільшити фізичну діяльність.

If your child temporarily refuses to eat, don't worry.
Якщо ваш малюк тимчасово відмовляється від їжі- не турбуйтеся.