Що таке YOUR GRAPHICS CARD Українською - Українська переклад

• вашої відеокарти
• ваша графічна картка

Приклади вживання Your graphics card Англійська мовою та їх переклад на Українською

You will see your graphics card name.
Ви побачите назву вашої звукової карти.

Your graphics card should support DirectX 9.
У вас повинна бути графічна карта, що підтримує DirectX 9;

Of necessary driver for your graphics card!
Необхідного драйвера на вашу відеокарту!

Depending on your graphics card, the other menus contain all supported resolution, color depth and refresh rate settings.
Залежно від вашої відеокарти, інші меню містять доступні роздільчу здатність, глибину кольору та частоту оновлення.

You will see the name of your graphics card.
Ви побачите назву вашої звукової карти.

Also, please note that your graphics card would need to support Open GL 2.1 as a minimum to run all elements of our software as intended.
Також зверніть увагу, що ваша графічна картка повинна підтримувати мінімум Open GL 2. 1, щоб обробляти всі графічні елементи, які потребуватиме наше програмне забезпечення.

Watch the driver get, to fit for your graphics card.
Дивіться, що взяти драйвери, щоб пристосовувати для вашої відеокарти.

The temperature of your graphics card has reached the alarm limit!
Температура процесора вашої графічної картки досягла критичного рівня!!!

It is such a special software addition to the graphical editor, in other words- to your graphics card.
Це такий спеціальний про грамний додаток до графічного редактору, а простіше кажучи- до вашої відеокарти.

The OpenGL filter cannot run. Your graphics card or driver is missing the necessary extensions.
Фільтр OpenGL запустити неможливо. Ваша графічна картка або драйвер до неї не мають відповідних розширень.

If you are into Linux gaming, you might look for installing more Linux games and configuring your graphics card for that.
Якщо ви в Linux ігровий, ви могли б шукати установки більше ігор Linux і налаштування відеокарти для цього.

If it is less you need to update your graphics card drivers(check your card manufacturers website).
Якщо воно менше, вам потрібно оновити драйвери відеокарти(перевірте свій сайт виробників карт).

Please note that in order to run this game, you will most likely NEED the proprietary drivers for your graphics card(s).
Будь ласка, зверніть увагу, що для того, щоб запустити цю гру, Ви, швидше за все, ПОТРІБНІ пропрієтарні драйвера для вашої відеокарти(s).

D, because you use proprietary drivers for your graphics card, you should save it now before proceeding.
D, тому що ви використовуєте пропрієтарні драйвери для вашої відеокарти, ви повинні зберегти його зараз перед переходом.

Note that if you are a laptop user, you should always go to the laptop manufacturer to get the right graphics driver, otherwise you risk losing the custom function provided with your graphics card.
Зверніть увагу, що, якщо ви є користувачем ноутбука, вам слід завжди звертатися до виробника ноутбука, в іншому випадку ви ризикуєте втратити розширені функції настройки, які входять в комплект поставки з вашою відеокартою.

If you are unsure please check with your graphics card manufacturer.
Якщо ви не впевнені, перевірте виробника вашої графічної картки.

If you didn't update your graphics card driver after you upgraded your system to Windows 10, it could cause you a lot of display problems, and BSOD is just one of them.
Якщо ви не оновили драйвер відеокарти після оновлення системи до Windows 10, це може викликати у вас багато проблем з відображенням, а BSOD- лише один з них.

Might want to try changing/reinstalling your graphics card drivers instead.
Можливо, потрібно спробувати змінити/ перевстановити драйвери відеокарти замість них.

In this dialog you can select your graphics card and if applicable you will be able to select either a Standard or Proprietary driver solution and select the amount of Video RAM necessary.
У цьому діалоговому вікні ви можете обрати вашу відеокартку і, якщо це можливо, обрати між Стандартним і Патентованим драйверами, а також, за потреби, визначити об' єм Відеопам' яті.

Be very careful when overclocking! You can make your system unstable or damage your graphics card or shorten its life!
Будьте дуже обережні з прискоренням! Прискорення може призвести до нестабільної роботи системи або пошкодити вашу графічну картку і вкоротити строк її експлуатації!

With two or three standard monitors, your graphics card(or cards) have to drive each monitor with decent refresh rates.
За допомогою двох або трьох стандартних моніторів ваша відеокарта(або картки) повинні керувати кожним монітором із гідною швидкістю оновлення.

The Use OpenGL Slideshow Transitions checkbox enables very smooth image transitions using the OpenGL display mode. Be sure to have OpenGL enabled on your graphics card, since otherwise the slideshow will be very slow.
За допомогою пункту Переходи OpenGL під час показу слайдів можна увімкнути дуже плавні переходи між зображеннями з використанням режиму показу OpenGL. Не забудьте увімкнути режим показу OpenGL у драйверах відеокартки вашогокомп' ютера, інакше показ слайдів значно сповільниться.

This subsection will allow you to view your Graphics card and Driver as well as configure this hardware by pressing the Configure… button.
У цьому підрозділі ви зможете переглянути інформацію щодо вашої Відеокартки та Драйвера, а також налаштувати це обладнання за допомогою кнопки Налаштувати.

You can also choose animated icons. Many of the icons have animations associated with them. Enable the checkbox labelled Animate Icons, to enable this effect, but note that it may appear slow or jerky if your graphics card is old or you are low on memory.
Крім того, ви можете обрати анімовані піктограми. З багатьма піктограмамипов' язано певну анімацію. Позначення пункту Анімація піктограм, увімкне цей ефект, але зауважте, що показ таких анімацій може бути повільним і неплавним, якщо у вашогокомп' ютера застаріла графічна картка або мало оперативної пам' яті.

Texture quality will also depend on the ability of your graphics card, the result could be different from one person to another.
Якість текстур буде також залежати від здатності вашої відеокарти, то результат може відрізнятися від однієї людини до іншої.

It seems that your graphics card does not have a fan, or that it is not possible to control it using the aticonfig tool. The fan controlling and monitoring capability of this program has been disabled. If this is incorrect, please send a bug report.
Здається, у вашої графічної картки немає вентилятора, або цим вентилятором неможливо керувати за допомогою інструментарію aticonfig. Можливості керування і спостереження за обертанням вентилятора у цій програмі буде вимкнено. Якщо таке вимикання є наслідком вади у програмі, надішліть звіт про цю ваду.

The overclocking settings are available through the Edit Overclocking menu. To be able to overclock your card you need to first check the Enable Overclocking option. After that you may change the core speed and the memory speed. Read your graphics card instructions first!
Доступ до параметрів прискорення можна отримати за допомогою пункту меню Правка Прискорення. Щоб мати змогу прискорити роботу вашої графічної картки, вам слід спочатку позначити пункт Увімкнути прискорення. Після позначення цього пункту ви отримаєте можливість змінити частоту роботи процесора і пам' яті картки. Спочатку ознайомтеся з інструкцією до своєї графічної картки!

For proprietary drivers read the documentation from your graphic card manufacturer.
Для пропрієтарних драйверів читайте документації від вашого виробника графічних карт.

Having any problems with your current graphics card and you do a driver update and then suddenly there are problems.
Виникли проблеми з вашою поточною відеокартою, і ви оновлюєте драйвер, а потім раптово виникають проблеми.

You can help your graphics further by having your HD graphics card do some of the work of your CPU.
Ви можете допомогти своїй графіці далі, використовуючи вашу графічну карту HD, щоб виконувати певну роботу вашого процесора.