Що таке YOUR HOLY SPIRIT Українською - Українська переклад

• духа твого святого

Приклади вживання Your holy spirit Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your Holy Spirit.
Дух Твій Святий.

Do not take your holy spirit from me.
Духа Твого святого не відбирай від мене.

Your Holy Spirit.
Духа Твого Святого.

And do not keep Your Holy Spirit from me.
Духа Твого святого не відбирай від мене.

Your Holy Spirit.
Вашим Святого Духа.

Thank You for saving me, and for giving to me Your Holy Spirit.
Дякую, що врятував мене від самого себе і що дав мені Свого Святого Духа.

Don't take your Holy Spirit away from me.
Духа Твого святого не відбирай від мене.

Thank you for loving me so much and for giving me your Holy Spirit.
Дякую, що врятував мене від самого себе і що дав мені Свого Святого Духа.

Send your Holy Spirit upon us so that we too may be witnesses to reconciliation in our daily lives.
Зішли Святого Духа на нас, щоб і ми також були прикладом примирення у повсякденному житті.

Send Him tonight, Father, we yield ourself to Your Holy Spirit.
Він сьогодні дав вам Самого Себе, зіслав на вас свого Святого Духа.

Lead me with your Holy Spirit upon every day, give me a clean heart, which will be made of flesh and will squeeze grief, for every unconverted man.
Ведіть мене з вашим Святого Духа на кожен день, дай мені чисте серце, які будуть зроблені з плоті і притисне горе, для кожного незвернення людина.

Thank You for rescuing me from myself and giving me Your Holy Spirit.
Дякую, що врятував мене від самого себе і що дав мені Свого Святого Духа.

By Your Holy Spirit keep them constantly in mind of Your holy presence, that they remember that You are with them at home and away, in their room, by day and by night, in the company of others and when they are alone.
Утримуй їх Твоїм Святим Духом у Твоїй Святій присутності, щоб вони завжди пам'ятали, що Ти поруч них вдома і поза домівкою, вдень і вночі, в товаристві і наодинці.

Cast me not away from your presence… and take not your holy Spirit from me.
Не відкинь мене від лиця Твого, і Духа Твого Святого не відніми від мене.

Come, lord jesus, cover me with your precious blood and fill me with your holy spirit.
Прийди, Господи Ісусе, захисти мене Найдорогоціннішою Кров'ю Твоєю і наповни Своїм Святим Духом.

Cast me not away from your presence… and take not your holy Spirit from me.
Не відкинь мене від Свого лиця, й не бери Свого Духа Святого від мене.

Do not banish me from Your Presence, and don't take Your Holy Spirit from me.
Не відкинь мене від Свого лиця, й не бери Свого Духа Святого від мене.

Psalm 51:11 Do not cast me from your presence or take your Holy Spirit from me.
(51-13) Не відкинь мене від Свого лиця, й не бери Свого Духа Святого від мене.

Ps 51:11 Cast me not away from your presence, and take not your Holy Spirit from me.
(51-13) Не відкинь мене від Свого лиця, й не бери Свого Духа Святого від мене.

Priest: Furthermore we offer to You this spiritual and un-bloody sacrifice, and we implore, pray and beg of You: Send down Your Holy Spirit upon us and upon these gifts lying here before us.
Священик: Ще приносимо Тобі цю словесну й безкровну службу, і просимо, і молимо, і благаємо: зішли Духа Твого Святого на нас і на принесені дари ці.

The Holy Spirit of Your Son.
Дух Святий своїх.

What is the role of The Holy Spirit in your life?
Яка сьогодні роль Духа Святого у вашому житті?

Ask his Holy Spirit to control your life.
Запросіть Його Духа Святого скеровувати ваші думки.

Today through the presence and power of the Holy Spirit in your life.
Все це можливо виконати за присутності та сили Святого Духа в Твоєму житті.

You always resist the Holy Spirit as your fathers did, so do you.
Ви завжди противитесь Духу Святому, як ваші батьки, так і ви.

How is the Holy Spirit working in your life today?
Яка роль Святого Духа в вашому житті сьогодні?

He then turns your heart and the Holy Spirit in his words, his unchangeable law of love.
Потім він повертає своє серце і Святий Дух в його слова, його незмінний закон любові.

Begin your mornings with the Holy Spirit!
День починайте зі Святим Духом.

Does the Holy Spirit control your life?
Чи може святий дух впливати і на ваше життя?

Does the Holy Spirit direct your life?
Чи може святий дух впливати і на ваше життя?