Приклади вживання Your law Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
How I love your law!
Як люблю я закон Твій!Take your law degree global with a UK Master of Laws degree.
Візьміть свій юридичний ступінь в глобальну ступінь магістра права Великобританії.Oh, how I love your law!
О, як люблю я закон Твій!It is also written in your law, that the testimony of two men is true.
І в законі ж вашому написано, що двох людей сьвідченнє правдиве.Oh, how we love your law!
О, як люблю я закон Твій!It's also written in your law that the testimony of two people is valid.
І в законі ж вашому написано, що двох людей сьвідченнє правдиве.David wrote:"Oh, how I love your law!
Давид промовив:„Як я люблю закон твій!Is it not written in your law,"I said, Ye are gods"?
Хіба не написано в Законі вашім:"Я сказав ви- боги!?"?We can say with David,“How I love your law!
Давид промовив:„Як я люблю закон твій!How to open your law firm?
Як відкрити свою юридичну фірму?Like David, they declare,“Oh how I love your law!
Давид промовив:„Як я люблю закон твій!Has it not been written in your Law,‘I said, you are gods'?
Хіба не написано в Законі вашім:"Я сказав ви- боги!?"?Remove the false way from me, And graciously grant me Your law.
Дорогу неправди від мене відсунь, і дай мені з ласки Своєї Закона!The Psalmist wrote,"Your law is truth….
In your law it is written that the testimony of two people is true.”.
А це вже Новий Заповіт:«Та й у законі вашім написано, що свідоцтво двох людей- правдиве» Йо.Generate interest in your law firm;
Викликати інтерес до вашої юридичної фірми;Even in your law, it has been written that the testimony of two men is true.”.
А це вже Новий Заповіт:«Та й у законі вашім написано, що свідоцтво двох людей- правдиве» Йо.I have not declined from your law”(v. 51).
Я не відступив від закону Твого”(51, 157 в.).It is also written in your law, that the testimony of two men is true.
Та й у вашім Законі написано, що свідчення двох чоловіків правдиве.KiAC: What is the specific nature of your law firm?
KiAC: У чому полягає специфіка вашої юридичної фірми?And it is moreover written in your Law, that the testimony of two men is true.".
А це вже Новий Заповіт:«Та й у законі вашім написано, що свідоцтво двох людей- правдиве» Йо.What approaches do you use in your work with clients of your law firm?
Які методи Ви використовуєте в роботі з клієнтами усвоїй фірмі?John 8:17(Jesus says)"It is also written in your law, that the testimony of two men is true";
Ісус відповів єврейським фарисеям: У вашім Законі написано, що свідчення двох чоловіків правдиве.I hate the double-minded, but I love Your law”(verse 113).
Сумнівне ненавиджу я, а Закона Твого покохав”(113 в.).Jesus answered: Is it not written in your Law: I said, you are gods?
Ісус відповів їм: Хіба не написано у вашому Законі: Я сказав: ви боги?I hate double-minded people, but I love your law”(Psalm 119:113).
Сумнівне ненавиджу я, а Закона Твого покохав”(113 в.).Jesus answered them,"Isn't it written in your law,'I said, you are gods?'?
Озвавсь до них Ісус: Хиба не написано в законї вашому: Я сказав, ви боги?Jesus responded to them:“Is it not written in your law,‘I said: you are gods?
Ісус же їх запитав:«Хіба у вашому Законі не написано:“Я сказав:«Ви боги»”?Jesus responded to them:“Is it not written in your law,‘I said: you are gods?'.
Озвався до них Ісус:«Хіба не написано в законі вашім: Я сказав: ви- боги?».
