Що таке YOUR MEDICATIONS Українською - Українська переклад

• ваших ліків
• ваші ліки
• свої препарати
• свої медикаменти

Приклади вживання Your medications Англійська мовою та їх переклад на Українською

Check your medications.
Перевірка ваших ліків.

After that, you should receive your medications.
Після цього Ви отримаєте свої препарати.

Store your medications away from children and pets.
Тримаєте свої медикаменти далеко від дітей і домашніх тварин.

It might be your medications.
Може бути вашим ліки.

Your medications taken(at least a week) with a description of the method of use and the dose of prescriptions, names and mobile phones of your doctors(watch for the expiration date of the drugs).
Прийняті вами ліки(мінімум на тиждень) з описом способу застосування і дози рецепти, прізвища та мобільні телефони ваших лікарів(стежте за терміном придатності ліків)..

It could be your medications.
Може бути вашим ліки.

Also, bring your medications, and even basic peroxide with a cotton wool.
До того ж, неси свої медикаменти, ба навіть елементарний перекис із ватою.

Remember to check your medications.
Перевірте свої препарати.

Ask your doctor how to use your medications, when to take them, and what effects they can have.
Запитайте у лікаря, як використовувати свої ліки, коли їх взяти, і які у них побічні ефекти.

When you suddenly suffer from an allergic reaction, don't forget to consider your medications as a possible cause.
Коли ви раптом страждаєте від алергічної реакції, не забувайте розглядати свої ліки як можливу причину.

Start taking your medications today.
Почніть свої таблетки сьогодні.

Thus, it is very important to have someone who can assist you with getting around and taking your medications for at least the first week.
Ось чому дуже важливо, щоб хтось, хто може допомогти вам з отриманням навколо і приймати свої ліки принаймні в перші 24 години.

Make sure that you have all your medications, cold drinks, and towels at your bedside.
Переконайтеся, що у вас є всі ваші ліки, холодні напої, і рушники у вашому ліжку.

That is why it is very important to have someone who can assist you with getting around and taking your medications for at least the first 24 hours.
Ось чому дуже важливо, щоб хтось, хто може допомогти вам з отриманням навколо і приймати свої ліки принаймні в перші 24 години.

Talk to your HCP about your medications' effects on you, especially the side effects that bother you.
Поговоріть зі своїм лікарем про вплив ваших ліків на вас, особливо на побічні ефекти, які вас турбують.

Do not forget to take your medications.
У будь-якому випадку не забувайте приймати свої ліки.

Do not allow others to use your medications for asthma, including inhalers, aerosols, an aerosol tube with a mouthpiece.
Не дозволяйте іншим користуватися вашими медпрепаратами від астми, включаючи інгалятори, аерозолі, аерозольну трубку з наконечником для рота.

Medications: you should be very careful about your medications and their side effects.
Ліки: ви повинні бути дуже обережні про ваших ліків і їх побічні ефекти.

Drug interactions may change how your medications work or increase your risk for serious side effects.
Взаємодія з лікарськими засобами може змінити роботу ваших ліків або підвищити ризик серйозних побічних ефектів.

Learn about your medications.
Дізнайтеся про їхні ліки.

You may drink a sip of water with your medications, but avoid eating and drinking at least four hours before your surgery.
Ви можете випити ковток води з вашими ліками, але не їжте і пийте принаймні за чотири години до операції.

If you feel you have experienced a side-effect to one of your medications you can review it on the Yellow Card Scheme.
Якщо ви вважаєте, що у вас є побічна дія на одне з ваших лікарських засобів, ви можете повідомити про це на схемі Yellow Card.

Talk to your health care provider about your medications' effects on you, especially the side effects that bother you.
Поговоріть зі своїм лікарем про вплив ваших ліків на вас, особливо на побічні ефекти, які вас турбують.

Get enough sleep, reduce stress, and check with your doctor to see if any of your medications affect memory- all three are potential memory spoilers.
Виспіться, зменшіть стрес і проконсультуйтеся з лікарем, щоб перевірити, чи впливає якийсь із ваших препаратів на пам'ять- всі три є потенційними спойлерами пам'яті.

If you're concerned that one of your medications may be causing your high uric acid level, talk with your doctor.
Якщо ви стурбовані тим, що одне з ваших ліків може викликати високий рівень сечової кислоти, поговоріть зі своїм лікарем.

Know about your medications.
Дізнайтеся про їхні ліки.

Learn about your medications.
Дізнатися Про Ваших Ліків.

Do you know where your medications come from?
А ви знаєте звідки ваші ліки?

If you are thinking about taking an overdose, offer your medications to somebody who could return them to you eventually each time as you require them.
Якщо ви думаєте про передозування, дайте ваші ліки комусь, хто може повернути їх вам один день за один раз, коли вони вам потрібні.